I Открытый молодежный синхронный кубок. 3 тур
Дата: 2015-10-02
Вопрос 1: Парагвайский чай матЕ принято пить из небольшой тыквы, в которую вставляется специальная длинная тростинка. Описывая ритуал совместного употребления матЕ, Владимир Резниченко сравнивает прибор из тыквы и тростинки... С чем?
Ответ: С трубкой мира.
Комментарий: Цитата: "... В ритуале мате она переходит из рук в руки подобно легендарной индейской трубке мира".
Источник(и):
1. http://www.otzovik.com/review_964678.html
2. http://www.vreznich.ru/node/249
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 2: По поводу запутанного сюжета "Женитьбы Фигаро" Лоренцо да Понте заметил: "Об этом невозможно говорить, но можно ...". Закончите его реплику одним словом.
Ответ: Спеть.
Зачёт: Петь; пропеть.
Комментарий: Речь идет не о пьесе, а об одноименной опере. Да Понте — ее итальянский либреттист.
Источник(и): http://www.e-reading.link/chapter.php/1016961/311/Kalero_-_Filosofiya_s_shutkoy._O_velikih_filosofah_i_ih_ucheniyah.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 3: В книге палеонтологов НЭйша и КОнвея фигурирует птерозавр, отчаянно пытающийся утолить постоянно растущий аппетит своего — в кавычках — "отпрыска". Какое современное животное также упоминается в пояснении этого эпизода?
Ответ: Кукушка.
Комментарий: Птерозавр, как следует из названия, — это летающий ящер. По мнению палеонтологов, птерозаврам тоже был присущ гнездовой паразитизм.
Источник(и): http://sivatherium.narod.ru/library/naishal2/part_03.htm
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 4: Герой фильма Александра Довженко "Щорс" пришел записаться в партизанский отряд. На заданный ему вопрос герой отвечает: "Читай". После чего задирает рубашку и показывает спину. Процитируйте ответ героя мультфильма, который оказался в схожей ситуации.
Ответ: "Усы, лапы и хвост [ — вот мои документы]".
Зачёт: По словам "усы", "лапы" и "хвост" в любом порядке.
Комментарий: Гетманскими и немецкими документами герой называет следы ударов кнута.
Источник(и):
1. Фильм "Щорс" (1939), реж. Александр Довженко.
2. Мультфильм "Каникулы в Простоквашино".
http://www.youtube.com/watch?v=p5q_WiNWq5k&t=11m49s
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 5: Однажды в молодости Сергей Довлатов, находясь в стесненном финансовом положении, поступился принципами: написал халтурную повесть для заводской газеты. Однако ее там, по своим причинам, даже не опубликовали. Вспоминая об этом, Довлатов писал: "Я хотел ПРОПУСК, а вышло, что подарил". Заполните пропуск устойчивым выражением из трех слов.
Ответ: Продать сатане душу.
Зачёт: Продать чёрту душу; продать дьяволу душу.
Комментарий: Не продал душу дьяволу, а просто подарил.
Источник(и): С.Д. Довлатов. Ремесло. http://www.flibusta.net/b/370854/read
Автор: Евгений Котович (Кишинев)
!Вопрос 6: Героиня молодежной комедии Джошуа Логана в советском переводе названа словом "помпонша". Назовите более привычный современный аналог этого слова.
Ответ: Чирлидер.
Зачёт: Черлидер; чирлидерша; черлидерша.
Комментарий: Члены группы поддержки используют в своих выступлениях помпоны.
Источник(и): Фильм "Высокая история" (1960), реж. Джошуа Логан.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 7: Герои исландской сказки, два друга, поступили в обучение в школу чернокнижия. Условие у чёрта, хозяина школы, было одно — кто по окончании учебы последним выйдет за дверь — будет служить ему до скончания века. Выходящий последним юноша перехитрил чёрта, но при этом на всю жизнь остался без НЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Тень.
Комментарий: Парень указал чёрту на свою тень и сказал: "Я не последний, вот еще один идет". Чёрт тут же эту тень и забрал.
Источник(и): http://www.niworld.ru/Skazki/sk_skand/shkola/shkola.htm
Автор: Евгений Котович (Кишинев)
!Вопрос 8: Фильм "Воздухоплаватель" рассказывает о судьбе Ивана Заикина, ученике Ивана Поддубного. Отказавшись от успешной карьеры в цирке, он едет за границу учиться воздухоплаванию. Заканчивается фильм несчастливо для Заикина: аэроплан потерпел крушение, партнер обманул на деньги, любимая женщина разбилась. Какое выражение, согласно одной из версий, появилось после выхода фильма?
Ответ: [Пролетая, как] фанера над Парижем.
Комментарий: В фильме есть эпизод, когда, напоив механиков на аэродроме, он садится на самолет и, непонятно как взлетев, пролетает на фанерном аэроплане над Парижем ("на фанере над Парижем").
Источник(и):
1. https://story.dirty.ru/kak-fanera-nad-parizhem-847872/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Заикин,_Иван_Михайлович
Автор: Андрей Кокуленко (Омск)
!Изюм-Эрик
Название крымской сливы изюм-эрик со временем трансформировалось в ЭТО СЛОВО. Непосвященные опасаются, что замешана химия. Напишите ЭТО СЛОВО.
Ответ: Изомерик.
Зачёт: Изомер.
Комментарий: Изомеры — химические соединения, одинаковые по атомному составу и молекулярной массе, но различающиеся по строению или расположению атомов. К названию сливы отношения не имеют.
Источник(и): А.В. Смирнов. Вершки и корешки. — М.: Детская литература, 1986.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 10: Герои исторического криминального фильма Джона ХИллкоута забыли залить в бак бензин и остановились прямо на дороге, где в любой момент может проехать полиция. Герои не растерялись, наполнив бак... Чем?
Ответ: Самогоном.
Зачёт: Виски; любой другой крепкий алкогольный напиток.
Комментарий: Фильм рассказывает о бутлегерах, торговавших во время "сухого закона" спиртным.
Источник(и): Фильм "Самый пьяный округ в мире" (2012), реж. Джон Хиллкоут.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 11: Блины, на которые кладется разнообразная начинка, чрезвычайно популярны во Франции. Путешественник Андрей ШАрый называет блины изысканной пиццей Франции. Какое слово мы заменили словом "изысканной"?
Ответ: Утонченной.
Комментарий: В прямом смысле: блин тоньше пиццы.
Источник(и): А.В. Шарый. Четыре сезона. http://www.flibusta.net/b/338053/read
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 12: Создатели пародийного фильма о Шерлоке Холмсе сделали главного героя глуповатым и трусливым. В одной из сцен персонажи показаны едущими на расследование очередного дела. Ватсон с помощью серии умозаключений делает вывод, что за преступлением стоит могущественный профессор Мориарти. В следующее мгновение мы видим некое устройство. Какое?
Ответ: Стоп-кран.
Комментарий: Персонажи едут в поезде, и струсивший Холмс тут же хочет сойти.
Источник(и): Фильм "Без единой улики" (1988), реж. Том Эберхардт.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!