Skip to Content

Синхронный турнир "IV Кубок НевМоГоТУ". 3 тур

Дата: 2006-12-09

Редакторы: Дмитрий Башук (Харьков), Дмитрий Смирнов (Москва), Диар Туганбаев (Москва), Александр Шапиро (Тель-Авив)

Показать ответы

Вопрос 1: Внимание, в вопросе есть замена!
    28 октября 2006 года в "Новой газете" была опубликована статья под названием "ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ, но гордая". Назовите американку французского происхождения, дню рождения которой была посвящена статья.

Вопрос 2: Сибирские шаманы использовали этот эпитет для обозначения безоблачного неба. В первом тысячелетии этот эпитет стал прозвищем французского короля. А знатокам классической музыки наверняка хорошо известна симфоническая фантазия Модеста Петровича Мусоргского, в названии которой есть топоним, содержащий всё тот же эпитет. Назовите этот топоним.

Вопрос 3: Народная мудрость не рекомендует РАЗБРАСЫВАТЬ КАМНИ, вероятно, для того чтобы достойно выглядеть. А в 1752 году, для того чтобы Москва достойно выглядела перед приездом императрицы, многие москвичи, по распоряжению генерал-губернатора, стали СОБИРАТЬ КАМНИ. Назовите выражение, которое мы заменили словами "РАЗБРАСЫВАТЬ КАМНИ".

Вопрос 4: В Сан-Диего есть музей, в котором по праву представлены сэр Клайв Синклер, адмирал Грейс Хоппер, Майкл Делл и Сид Мейер. А в ближайшее время к ним, возможно, примкнет один известный уроженец СССР, а ныне житель США, за создание продукта, наверняка известного каждому из вас. Воспроизведите название этого продукта.

Вопрос 5: Во времена войны Польши с Тевтонским орденом некоторые из этой знаменитой семерки пересекали линию фронта. К сожалению, не всем из них удалось пережить Вторую мировую войну. Назовите их двумя словами.

Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замены!
    Согласно сайту "География России", Большой Кавказ — это самый большой ЗА'МОК России. Согласно словарю Владимира Ивановича Даля, в Рязанской области был некогда распространен глагол, означающий "беседовать и прохлаждаться в жаркое время на ЗАМКЕ'". Ответьте, что мы заменили в вопросе словом "ЗА'МОК"?

Вопрос 7: В середине 90-х годов прошлого века в "Независимой газете" появилась карикатура. На ней был изображен улыбающийся и согнувшийся в поясе Аскар Акаев с большой рыбой на большой плоской тарелке перед Борисом Ельциным. Мы не спрашиваем вас, появлению чего была посвящена эта карикатура. Ответьте: какая именно рыба была на ней изображена?

Вопрос 8:

Раздаточный материал

    ... Я отворила дверь в гостиную и перепугалась — уж не пожар ли у нас? — ибо в комнате стоял такой дым, что сквозь него еле брезжил огонь лампы. Но мои опасения были напрасны: мне ударило в нос едким запахом крепчайшего дешевого табака, отчего у меня немедленно запершило в горле. Сквозь дымовую завесу я еле разглядела Холмса, удобно устроившегося в кресле. Он был в халате и держал в зубах свою темную глиняную трубку. Вокруг него лежали какие-то бумажные рулоны.
    — Простудилась, Уотсон? — спросил он.
    — Нет, просто дух захватило от этих ядовитых фимиамов...
    

    Перед вами фрагмент перевода на русский язык одного произведения Рекса Стаута, который всего в нескольких местах отличается от перевода другого, более раннего, произведения. Напишите любое из первоначальных слов, нарочно измененных автором.

Вопрос 9: В постмодернистском романе Джулиана Барнса "История мира в 10,5 главах" о НЕМ написано следующее:
    — ОН был избран только потому, что прочие кандидаты были во сто крат хуже;
    — окончательным алкоголиком ЕГО сделало путешествие.
    Кстати, ЕГО имя, прочитанное наоборот, дает один из вариантов перевода имени другого путешественника. Назовите фамилию этого путешественника.

Вопрос 10: Вторая строка русской эпиграммы, написанной где-то в 1916 или 1917 году, представляет собой латинские слова "Sic transit gloria" [сик трАнсит глОриа]. Восстановите последнее слово первой строки этой эпиграммы.

Вопрос 11: Прослушайте логический ряд, состоящий из женских имен. Первое и второе — имена актрис театра и кино, сыгравших в комедии "Гараж". Третье, в переводе с арабского означающее "возвышенная", принадлежало трагически погибшей актрисе, снявшейся в "Королеве проклятых". Четвертое имя вновь связано с комедией, а пятое носила иудейская царица, героиня одноименной трагедии Расина. Закончите этот ряд еще одним женским именем.

Вопрос 12: Прослушайте отрывок из стихотворения Николая Языкова:
    "... Горделивый и свободный,
    Чудно пьянствует поэт!
    [пропуск] — душе угодны
    Этот образ, этот цвет...".
    Пропущенное нами действие, совершенное лирическим героем с одним неодушевленным предметом, уже сегодня вполне может повторить кто-то из вас: как в прямом, так и в переносном смысле. И этому в немалой мере может поспособствовать правильный ответ на данный вопрос. Кстати, названием всего стихотворения является упомянутый предмет. Как же называется стихотворение?


[XML]