Skip to Content

Наталия Криницкая

Страница в рейтинге МАК

Редакторских работ в базе: 1

Вопросов в базе: 98

Представьтесь, чтобы оставить сообщение

Город
Полтава
Команда
Шанс

Редакторские работы

2013


Вопросы

IX Чемпионат Белоруссии (Минск). 2 тур.

Вопрос 10: В период римского владычества в языке населения Британских островов появились, в частности, два новых слова, заимствованных в немного измененном виде из латыни. Первое означало "вал", а второе входило в словосочетание "мощеная дорога". Напишите знаменитое название, которое состоит из двух этих слов.

Ответ: Уолл-Стрит (Wall Street).

Комментарий: Лат. "Vallum" > англ. "wall", лат. "via strata" > англ. "street".

Источник(и):
    1. И. Иванова, Л. Чахоян, Т. Беляева. История английского языка. Учебник. Хрестоматия. Словарь. — СПб.: Лань, 1999. — С. 9.
    2. СЭС. — М., 1981. — С. 1395.

Автор: Наталия Криницкая (Полтава)

 ! 

IX Чемпионат Белоруссии (Минск). 2 тур.

Вопрос 14: Дважды в произведении она именуется Клодиной, 12 раз — именем героини Изабель Аджани, 62 раза — по имени и отчеству и, наконец, 545 раз — так, как и в заглавии произведения. А как именно?

Ответ: Маргарита.

Источник(и): О. Подгаец. Некоторые случаи антропонимической номинации в романе М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита". — Шоста республiканська ономастична конференцiя. Тези доповiдей i повiдомлень. — Одеса, 1990. — С. 138-139.

Автор: Наталия Криницкая (Полтава)

 ! 

IX Чемпионат Белоруссии (Минск). 3 тур.

Вопрос 10: Об увлечении некоторых людей "прозрачной разновидностью берилла" известно с 1831 года, а с 1998 года наблюдается всплеск интереса к этой давней истории. Почти всегда эта страсть упоминается в связи с шедевром Жана де Шелля и его коллег. Напишите название этого шедевра.

Ответ: Собор Парижской богоматери.

Зачёт: Нотр-Дам де Пари, Notre-Dame de Paris.

Комментарий: Имя Эсмеральда в переводе с испанского означает "изумруд"; в 1831 г. написан роман В. Гюго, а в 1998 г. создан мюзикл Р. Кошанте и Л. Пламондона; Жан де Шелль — создатель южного портала собора, имена других зодчих этого храма не сохранились.

Источник(и):
    1. СЭС, 1981. — С. 357, 487, 980.
    2. http://www.vashdosug.ru/work
    3. О. Шуази. История архитектуры. — М.: Издательство Всесоюзной Академии Архитектуры, 1937. — Т. 2. — С. 451-452.
    4. В. Гюго. Собрание сочинений в шести томах. — М.: Правда, 1988. — Т. 1. — С. 248.

Автор: Наталия Криницкая (Полтава)

 ! 

Синхронный турнир "IV Кубок НевМоГоТУ". 3 тур.

Вопрос 11: Прослушайте логический ряд, состоящий из женских имен. Первое и второе — имена актрис театра и кино, сыгравших в комедии "Гараж". Третье, в переводе с арабского означающее "возвышенная", принадлежало трагически погибшей актрисе, снявшейся в "Королеве проклятых". Четвертое имя вновь связано с комедией, а пятое носила иудейская царица, героиня одноименной трагедии Расина. Закончите этот ряд еще одним женским именем.

Ответ: Наталия.

Комментарий: Упоминались Ия Саввина, Лия Ахеджакова, Алия Хафтон, Талия, Аталия.

Источник(и):
    1. С. Артамонов, З. Гражданская, Р. Самарин. История зарубежной литературы XVII-XVIII вв. — М.: Просвещение, 1973. — С. 241.
    2. http://www.kinopoisk.ru/level/1/id_film/22412/

Автор: Наталия Криницкая (Полтава)

 ! 

Фестиваль "Остров сокровищ - 2000" (Полтава). 1 тур.

Вопрос 1: Роберт Аллен Циммерман говорил: "Они делали то, что было невозможно, что не могло быть возможным... Я был потрясен. И я не мог поверить, что еще несколько часов назад не слышал...". Закончите цитату одним словом.

Ответ: "Битлз".

Комментарий: Циммерман — настоящая фамилия Боба Дилана.

Источник(и): А. Айвазян. Рок. 1955/1991. Информационно-справочное издание. — СПб.: Триал, 1992. — С. 49.

Автор: Наталия Криницкая

 ! 

Фестиваль "Остров сокровищ - 2000" (Полтава). 1 тур.

Вопрос 2: В романе "Юнкера" Куприн описал ЕГО похороны. Прощаясь с НИМ, выпускники юнкерского училища отмечали, что, хотя ОН и уступал по многим качествам своему предшественнику, ЕГО заслуги в последней русско-турецкой войне были огромны. А каким одним словом охарактеризовал ЕГО некий Сардинский принц?

Ответ: Молодец.

Комментарий: Речь идет о штыке; заканчивая училище, юнкера становились офицерами и сменяли штык на шашку; А.В. Суворов говорил: "Пуля — дура, а штык — молодец!".

Источник(и):
    1. А.И. Куприн. Колесо времени. — М.: Правда, 1986. — С. 561-562.
    2. Почему мы так говорим? Крылатые слова: Справочное издание. — Симферополь: Бизнес-информ, 1996. — С. 259, 350.
    3. Я познаю мир. Награды: Детская энциклопедия. / Авт.-сост. А.А. Яковлев. — М.: Олимп, 1998. — С. 67.

Автор: Наталия Криницкая

 ! 

Фестиваль "Остров сокровищ - 2000" (Полтава). 1 тур.

Вопрос 3: Это известное слово обычно находится в современных англо-русских или англо-украинских словарях между словами "мазь" и "старый" и является либо существительным, либо прилагательным в предикативном употреблении, либо глаголом. Назовите данное слово.

Ответ: O'K.

Комментарий: Находится между словами ointment и old, означает: 1) одобрение; 2) всё в порядке, хорошо; 3) одобрять.

Источник(и): В.Д. Аракин и др. Англо-русский словарь. — М.: Русский язык, 1992. — С. 358.

Автор: Наталия Криницкая

 ! 

Фестиваль "Остров сокровищ - 2000" (Полтава). 1 тур.

Вопрос 4: В наше время появилось новое поколение коллекционеров. Предметы их собирательства бывают разных видов: дизайнерские, футуристические, выпущенные к памятным датам, детские, дамские, в стиле ретро... Недавно появились даже традиционные. На сленге специалистов такой предмет называется словом, указывающим на его расположение и связанным с участком тела человека. Так как же его называют специалисты?

Ответ: "Подмышка".

Комментарий: Речь о ковриках для компьютерной "мыши".

Источник(и):
    1. Журнал "Ровесник", N 2/1999.
    2. Газета "Бизнес-афиша".

Авторы: Лариса Бездудная, Наталия Криницкая

 ! 

Фестиваль "Остров сокровищ - 2000" (Полтава). 1 тур.

Вопрос 7: Второй, грек по происхождению, был добрым и миролюбивым и погиб во время репрессий. Четвертый, итальянец, оказался тщеславным и бесчестным. Тем не менее, имя, объединяющее второго и четвертого, вошло в сокровищницу мирового искусства. А какое число связано с этим именем?

Ответ: Шесть.

Комментарий: Это имя Сикст: "Сикстинская мадонна" Рафаэля содержит изображение папы Сикста II, а Сикстинская капелла в Ватикане носит имя Сикста IV.

Источник(и):
    1. СЭС. — М., 1981. — С. 1217.
    2. Ян Веруш Ковальский. Папы и папство. — М., 1991. — С. 32-33, 167-168.

Автор: Наталия Криницкая

 ! 

Фестиваль "Остров сокровищ - 2000" (Полтава). 1 тур.

Вопрос 9: Первой исполнительницей этой роли в 1560 году стала Тереза Бьянколелли. На сохранившемся портрете она изображена с корзиной, в которой сидят две голубки. А одна уроженка Украины называла этот образ одним из своих двойников. Напишите псевдоним этой женщины.

Ответ: Ахматова.

Комментарий: Она любила называть себя Коломбиной (от итал. "голубка").

Источник(и): Современный словарь-справочник по искусству. — М.: Олимп, 1999. — С. 314.

Автор: Наталия Криницкая

 ! 

Все вопросы