"Кубок княгини Ольги - 2011" (Витебск). 3 тур
Дата: 2011-04-30
Вопрос 1: В одном из своих стихов ОН вопрошал:
"И вся ль страна меня избрала
Высокой волею своей
От Ямбурга и до Урала?".
Назовите ЕГО.
Ответ: Игорь Северянин.
Комментарий: Король поэтов.
Источник(и): http://www.liveinternet.ru/community/1915464/post98689284/
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!Вопрос 2: Говоря о своей активной жизненной позиции, герой Багрицкого выражает желание "ИКСОМ рваться навстречу Вселенной". В фильме "Джанго" присутствует ляп — семь ИКСОВ подряд. "ИКС" — название произведения классика. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: Выстрел.
Комментарий: В барабане револьвера было шесть патронов.
Источник(и):
1. Фильм "Джанго".
2. http://www.klassika.ru/stihi/bagrickij/po-rybam-po.html
Авторы: Алексей Гноевых (Москва), Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: Статья, рассказывающая о знаменитых кавказских ИХ, называется "Слезы Чегемских Гор". Пришвин упоминает один из НИХ, говоря о грохоте Невского проспекта. Назовите ИХ.
Ответ: Водопады.
Источник(и):
1. http://clubs.ya.ru/4611686018427398066/replies.xml?item_no=265027
2. М.М. Пришвин. В стране непуганых птиц.
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!Вопрос 4: Излагая историю восшествия на престол князя Владимира, заезжий иностранец допустил массу ошибок. Так, с дядей Владимира, Добрыней, ПРОИЗОШЛО ЭТО. В Википедии есть статьи о некоторых известных людях, с которыми также ПРОИЗОШЛО ЭТО. Ответьте словом латинского происхождения, к какой категории относятся эти статьи.
Ответ: Транссексуалы.
Зачёт: Транссексуализм.
Комментарий: По сообщениям историка, Владимир был поддержан некой женщиной — Добрынею.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Категория:Транссексуалы
2. Сборник "Россия в XVI веке в воспоминаниях иностранцев".
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!Вопрос 5: В одной из песен Псоя Короленко есть строчка: "Белых побросаем в Гудзон". Напишите в оригинале фразу, неканоничный перевод которой предшествует этой строчке.
Ответ: I have a dream.
Комментарий: "У меня есть мечта, сон: / Белых побросаем в Гудзон".
Источник(и): http://www.fedy-diary.ru/Gold/books-r/poeza8/04.htm
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 6: По мнению специалистов, значительная часть произведения 1559 года, отражающая куда более откровенный язык тех дней, до сих пор не расшифрована. Назовите автора этого произведения.
Ответ: Питер Брейгель Старший.
Зачёт: Брейгель Старший; Брейгель.
Комментарий: Картина Брейгеля "Фламандские пословицы".
Источник(и): http://www.centre.smr.ru/win/pics/pic0184/p0184.htm
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!
Вопрос 7:
В 1828 году он завершил свою работу, собрав воедино "медведей",
"ослов", "куриц", многих других животных и, конечно, людей, тем самым,
сохранив их до наших дней. Назовите ЕГО фамилию.
Ответ: Уэбстер.
Зачёт: Вебстер, Webster.
Комментарий: Речь идет о знаменитом авторе "Словаря Американского Английского"; в тексте вопроса упомянуты не животные, а слова, их обозначающие.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Уэбстер,_Ноа
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!Вопрос 8: В книге, рассказывающей об эпохе Дарвина, университетские аудитории именуются тихими КАРМАНАМИ РОССИИ. Что мы заменили на "КАРМАНЫ РОССИИ"?
Ответ: Колыбели революции.
Комментарий: Прозвищем одного русского города мы заменили прозвище другого.
Источник(и): У. Ирвин. Дарвин и Гексли (ЖЗЛ). — М.: Молодая гвардия, 1973.
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!Забыли вы, что помнили когда-то,
Забыли вы про Пляс де ля Конкорд,
Забыли вы про галстук из Канады...
В розданном вам отрывке из стихотворения Луи Арагона телефонистка при перепечатывании ошиблась в двух буквах. Напишите слово, в котором была сделана ошибка в исходном варианте.
Ответ: Каната.
Комментарий: Пляс де ля Конкорд знаменита казнями, о чем стенографистка не знала.
Источник(и): http://kurg.rtcomm.ru/publ.shtml?cmd=sch&cat=341&vip=19
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!Вопрос 10: В одной старой рекламе любовника, скрывавшегося в шкафу, выдает ИКС без ИГРЕКА. Надеемся, что ваши ИКСЫ сейчас на ИГРЕКЕ. Напишите, что мы заменили на ИКС и на ИГРЕК.
Ответ: Сотовый телефон, вибровызов.
Зачёт: Мобильный телефон, вибровызов; телефон, вибросигнал и другие похожие ответы.
Источник(и): Программа "The Funniest Commercials Of The Year 2007".
Авторы: Андрей Харитонов (Саскатун, Канада)
!
Вопрос 11: Посоветовавшись, редакторы все же решили поставить этот вопрос в пакет.
Среди скандинавских кеннингов, обозначавших битву, были, например,
такие: ИКС мечей и ИКС кольчуг. По традиции, оружие было необходимым
атрибутом ИКСА. Назовите ИКС одним словом.
Ответ: Тинг.
Зачёт: Альтинг.
Комментарий: На тинге поселяне появлялись с оружием.
Источник(и): http://runa-odin.narod.ru/grm_in.htm
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!
Вопрос 12:
Перед вами фотография автора вопроса. Спустя некоторое время после
того, как она была сделана, автор вопроса ощутил себя ФОРМАЛИСТОМ. Какое
слово мы заменили на "ФОРМАЛИСТ"?
Ответ: Буквоед.
Комментарий: Пряник с буквами был съеден.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!Вопрос 13: Михаил Пришвин много лет прожил в окрестностях Переславля. В одном из своих рассказов он сравнивает этого "предка" с мощами, священными не только как вещь прошлого, но и настоящего. Назовите этого "предка" двумя словами.
Ответ: Ботик Петра.
Комментарий: Дедушка русского флота.
Источник(и): http://festival.1september.ru/articles/513689/
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!Вопрос 14: Среди римских военачальников, противостоявших Ганнибалу в ходе Второй Пунической войны, выделялись Фабий Кунктатор, сторонник осторожных действий, и решительный Марк Марцелл. Подчеркивая разницу их стратегий, сограждане называли полководцев "17 мгновений весны" Рима. Что мы заменили на "17 мгновений весны"?
Ответ: "Щит и меч".
Комментарий: Название одного сериала о войне заменено названием другого сериала.
Источник(и): http://www.roman-glory.com/03-02-13
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!Вопрос 15: Герой Шекспира, желая подчеркнуть свое несамостоятельное положение по отношению к другому персонажу, упоминал ПЕРВОЕ и ВТОРУЮ. Согласно песне, волчье ПЕРВОЕ — это ВТОРАЯ. В мифах тихоокеанских народов ПЕРВОЕ и ВТОРАЯ выступают как брат и сестра. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРУЮ.
Ответ: Солнце, луна.
Источник(и):
1. В. Шекспир. Тимон Афинский.
2. http://www.masteroff.org/37278.html
3. Э. Тейлор. Первобытная культура.
Автор: Алексей Гноевых (Москва)
!