Синхронный турнир "Просто хороший синхрон - 2015". 3 тур
Дата: 2015-11-14
Вопрос 1: Согласно анекдоту, у десантника Иванова не сложились отношения с гражданкой Сидоровой, поскольку девушка оказалась... Завершите анекдот двумя словами.
Ответ: "... не фонтан".
Комментарий: Как известно, российские десантники испытывают нездоровую любовь к фонтанам.
Источник(и): "Playboy", 2015, N 9. — С. 68.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 2: Анна Матвеева пишет, что Павел IV в 1557 году распорядился осуществить операцию прикрытия, в результате чего в большом количестве начали появляться ОНИ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Фиговые листки.
Зачёт: Фиговые листы; листы/листья фиги.
Комментарий: Папа Павел IV издал буллу, призывавшую прикрыть срамные места на статуях, фресках и картинах.
Источник(и): http://www.artguide.com/posts/373-kratkaia-istoriia-fighovogho-listka
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 3: Шутили, что на одной из мелких советских купюр можно отыскать призыв, которому следует большинство граждан СССР. Для этого купюру требовалось сложить особым образом. Воспроизведите этот краткий призыв.
Ответ: "Пей!".
Комментарий: На пятирублевой купюре была надпись "Пять рублей". Шутники трижды сгибали купюру поперек и прятали буквы "ять рубл".
Источник(и): Документальный фильм "Вспомнить всё. Деньги в СССР" (2015). http://www.youtube.com/watch?v=qovtOqwivvs
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 4: В русском переводе зарубежной комедии персонаж, купивший фрак и цилиндр, заявляет, что собирается аскотиниваться. Назовите городок, который он намеревается посетить.
Ответ: Аскот.
Комментарий: Он едет на знаменитые скачки в Аскоте. В тексте вопроса в слове "аскотиниваться" первая буква — "а".
Источник(и): Х/ф "Kingsman: Секретная служба" (2014), реж. Мэттью Вон.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 5: В юмористическом произведении говорится, что Кутузов первым открыл, что у французов есть АЛЬФЫ. В одном из восточных языков АЛЬФУ называют словом "каб", от которого происходит русское слово. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: Пятка.
Зачёт: Пята.
Комментарий: Французы бежали так, что сверкали пятки. От арабского "каб" происходит русское слово "каблук".
Источник(и):
1. http://az.lib.ru/f/fedotow_p_a/text_0030.shtml
2. http://www.turkportal.ru/projects/slovar-zaimstvovanij/tjurkizmy-v-russkom.html
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 6: В документальном фильме "Человеческая вселенная" говорится, что по галактическим меркам ОН только-только ступил за порог. Ответьте точно, что в этом фильме назвали открыткой.
Ответ: [Золотую] пластинку "Вояджера".
Зачёт: [Золотой] диск "Вояджера".
Комментарий: ОН — американский космический аппарат "Вояджер-1", название которого означает "путешественник". В феврале 2014 года "Вояджер-1" удалился от Солнца всего на 19 миллиардов километров. На пластинке, прикрепленной к его борту, содержится послание, адресованное внеземным цивилизациям.
Источник(и):
1. Документальный сериал "Человеческая Вселенная" (Human Universe),
3-я серия. http://www.kinozal.tv/details.php?id=1327670
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Золотая_пластинка_%C2%ABВояджера%C2%BB
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 7: Канадец Росс РебальЯти торгует медицинской марихуаной под брендом "Ross' Gold" [росс гоулд]. Своим названием бренд обязан неприятному происшествию, случившемуся с Россом в конце девяностых. В каком городе?
Ответ: Нагано.
Комментарий: В 1998 году Росс Ребальятти стал олимпийским чемпионом по сноубордингу, но его лишили золота из-за того, что в крови спортсмена были обнаружены следы марихуаны. Правда, впоследствии медаль вернули, поскольку вскоре выяснилось, что марихуана не была занесена в список запрещенных препаратов.
Источник(и): http://www.russianweek.ca/news/canada/ross-gold-олимпийская-марихуана-от-канадско/
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 8: Весной 1818 года развилась болезнь позвоночника, и друзья, чтобы как-то отвлечь заболевшего, сделали ему подарок. Наблюдения за этим подарком стали толчком к написанию своеобразной "автобиографии". Чьей именно?
Ответ: [Кота] Мурра.
Комментарий: Заболевший — Эрнст Теодор Амадей Гофман. Друзья подарили больному Гофману котенка. Вершиной творчества Гофмана считается сатирический роман "Житейские воззрения кота Мурра".
Источник(и): Документальный фильм "Гении и злодеи. Эрнст Гофман. Между сном и явью" (2014). http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/21985/episode_id/976287/
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 9: На минималистическом постере к триллеру "Американский психопат" изображены стекающие капли, из-за чего постер напоминает развернутый вертикально ИКС. Где лежит ИКС, сваленный взлетающим "Орлом"?
Ответ: На Луне.
Зачёт: В Море Спокойствия.
Комментарий: Следы, оставленные каплями крови, напоминают красные полосы на американском флаге. Все американские экспедиции, высаживавшиеся на Луне, устанавливали на ее поверхности флаги. Лунный модуль "Аполлона-11", получивший название "Орел", во время взлета свалил флаг своей реактивной струей.
Источник(и):
1. http://myminimalposters.tumblr.com/post/40754627178/american-psycho-2000
2. http://www.kp.ru/daily/25923.5/2874981/
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 10: Герой индийского фантастического фильма после своей смерти ДЕЛАЕТ ЭТО и принимается докучать своему убийце. Кто может достаточно быстро СДЕЛАТЬ ЭТО с помощью "клона"?
Ответ: Слон.
Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО — превратиться в муху. В известной словесной игре требуется сделать из мухи слона, для чего нередко используется слово "клон". Цепочку можно выстроить и в обратном порядке, превратив слона в муху.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Муха_(фильм,_2012)
2. http://www.iqfun.ru/articles/muha-slon.shtml
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 11: Украинский Минздрав регулярно подвергается критике со стороны журналистов. Александра Павленко, занимающая должность заместителя министра, парадоксально заявляет, что дважды просила об увольнении, не желая быть... Кем?
Ответ: Мальчиком для битья.
Источник(и): http://www.pravda.com.ua/articles/2015/08/26/7079042/
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 12: В 1975 году американская компания выпустила изделие, у которого при повороте рук появлялись выпуклости. Компания пояснила, что ПРОИЗОШЛО ЭТО. О том, что ПРОИЗОШЛО ЭТО, говорится в рефрене песни российской певицы. Какие два слова мы заменили словами "ПРОИЗОШЛО ЭТО"?
Ответ: Девушка созрела.
Зачёт: Девочка созрела.
Комментарий: Компания "Mattel" [маттэл] в 1975 году выпустила куклу, у которой появлялась грудь, стоило повернуть ей руки. Это была не Барби, а ее сестра Скиппер. Песня "Созрела" — хит Земфиры.
Источник(и):
1. http://www.messynessychic.com/2012/10/26/the-little-barbie-that-grew-breasts/
2. http://megalyrics.ru/lyric/ziemfira/dievushka-sozriela.htm
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!