Кубок Провинций - 2007. 1 тур
Дата: 2007-10-14
Вопрос 1: Прилетев в Бангкок, группа туристов, в которой был и автор вопроса, практически сразу же направилась в один из его храмов. Гид сказал, что во дворе этого храма туристам смогут оказать необходимые услуги, чем напомнил автору одну библейскую историю. Мы не спрашиваем, что это за история. Скажите, о каких услугах говорил гид?
Ответ: Об обмене денег.
Зачёт: Синонимичные ответы — поменять валюту, обмен валюты и т.п.
Комментарий: А напомнил, естественно, об изгнании Иисусом менял из Храма.
Источник(и): Личный опыт автора у храма Золотого Будды в Бангкоке.
Автор: Илья Ратнер
!
Вопрос 2: [Ведущему: "ЕЕ" выделить интонационно, чтобы было понятно, что ОНА — это
не физиономия, а неизвестное.]
Один путешественник, вспоминая цитату Герцена о том, что в Италии
"каждый городок имеет свою физиономию", утверждал, что ЕЕ в Италии нет.
А друг человека, жившего на территории современной Италии, писал, что
предпочитает ЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Провинция.
Комментарий: Иосиф Бродский, из "Писем к римскому другу":
Если выпало в Империи родиться,
лучше жить в глухой провинции у моря.
Источник(и):
1. http://news.made.ru/culture/news51817.html
2. http://stroki.net/content/view/5255/24/
Автор: Михаил Перлин
!Вопрос 3: В этой игре обычно не бывает победителей. Несколько лет назад в США было зафиксировано рекордное количество ее участников — 614. В результате стало известно, что "макаронная дыня знает будущее" (просим прощения за неточный перевод). Как эта игра традиционно называется по-русски?
Ответ: Испорченный телефон.
Зачёт: Сломанный телефон, глухой телефон, брехучий телефон (-чик).
Комментарий: Источник утверждает, что в испорченном телефоне победителей нет, но автору и редакторам известен вариант, когда победителем провозглашался последний услышавший фразу правильно.
Источник(и): http://www.vegas.com/lounge/centennial/records.html
Автор: Алекс Покрас
!
Вопрос 4: Вопрос задает Александр Дюма.
Литературный обозреватель Михаил Юдсон выделяет в прозаическом
творчестве Игоря Губермана книги о Бехтереве, Огареве и Николае
Морозове. Он говорит, что эти тома стоят особняком и уточняет, называя
конкретную постройку, которую особняком назвать трудно. Назовите
обитателя этой постройки.
Ответ: Дядя Том.
Зачёт: Том.
Комментарий: Автор причисляет эти книги к "негритянским" томам, написанным Губерманом за других авторов. А Александр Дюма неоднократно использовал труд литературных негров.
Источник(и):
1. Михал Юдсон. Пропрустов куст. // "Независимая газета", 17.08.2006
(http://exlibris.ng.ru/lit/2006-08-17/5_kust.html).
2. Интервью И. Губермана газете "Время"
(http://www.arba.ru/art/849/6).
3. Букинистический магазин "Alib.ru", книги И. Губермана
(http://www.alib.ru/findp.php4?author=%C3%F3%E1%E5%F0%EC%E0%ED),
просмотрено 16.05.2007.
Автор: Константин Кноп
!Вопрос 5: Оперный певец Эндрик Воттрих в своем интервью рассказал о случае вымогательства: "Если Вы заплатите, будем кричать "Браво!", если нет — будете освистаны". Глава группы театралов, занятой столь нехорошими делами, называется так же, как и известный отрицательный персонаж. Как?
Ответ: Шапокляк.
Зачёт: Шапо-кляк, шапо-клак, Chapeau-Claque.
Комментарий: Глава так называемых клакёров называется "Chapeau-Claque". Chapeau — по-французски "головной убор", поэтому этот человек и назван в тексте вопроса главой. Хорошими делами, как известно, прославиться нельзя.
Источник(и):
1. Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, N 32, 12.08.2007, S. 26.
2. http://www.karaoke.ru/song/5871.htm
Автор: Борис Шойхет
!Вопрос 6: За свою историю человечество вывело много видов собак для самых разных целей: охотничьи, пастушеские, боевые, декоративные... К сожалению, породу собак ЭТОЙ довольно распространенной собачьей специальности обычным способом вывести не удается, потому что животных стерилизуют еще до того, как выяснится, кто из них окажется лучше. Назовите эту собачью специальность.
Ответ: Поводырь.
Зачёт: Собака-поводырь.
Комментарий: Приходится стерилизовать еще до начала тренировок, тренировками инстинкт полностью заглушить невозможно, представьте себе — как рванет со слепым через дорогу на свидание...
Источник(и): Nature, vol. 446, p. 119.
Автор: Дмитрий Жарков
!Вопрос 7: Революционер Александр Гельфанд описывает роскошнейшие павильоны России на всемирных выставках в Париже и Чикаго. Сопоставляя их с бедственным положением России в конце 19 века, Гельфанд задается вопросом, не являются ли эти павильоны экспортным вариантом... Чего?
Ответ: Потемкинских деревень.
Зачёт: Потемкинской деревни.
Комментарий: Помпезные здания павильонов России, по мнению Гельфанда, вводили в заблуждение тех, кто их видел, точно так же, как потемкинские деревни были призваны произвести ложное впечатление на Екатерину II.
Источник(и): http://www.kommersant.ru/k-money-old/story.asp?m_id=29754
Автор: Борис Шойхет
!Вопрос 8: Этот процесс изображен на картине русского художника-передвижника. Писатель Игорь Клех называл этот процесс моделью вселенной, где есть ходящие по орбитам планеты, несущие живительный солнечный свет. А что, по мнению писателя, в этой модели играет роль солнца?
Ответ: Самовар.
Комментарий: Этот процесс — чаепитие, изображенное на картине Василия Перова "Чаепитие в Мытищах" (1862). Планеты — чашки, свет — чай.
Источник(и):
1. Игорь Клех. Инцидент с классиком. — М.: Соло, Новое литературное
обозрение, 1998. — С. 110.
2. http://artclassic.edu.ru/catalog.asp?cat_ob_no=14049&ob_no=19526
Автор: Борис Шойхет
!Вопрос 9: Американец говорил, что в 1912 году вдохновлялся главным образом древней легендой о Ромуле и Реме. При этом он всячески отрицал, что украл идею у англичанина. Назовите фамилии и американца, и англичанина.
Ответ: Берроуз, Киплинг.
Зачёт: Киплинг, Берроуз.
Комментарий: Редьярд Киплинг был большим любителем романов о Тарзане и искренне считал, что на образ Тарзана сильно повлиял образ Маугли. Эдгар Берроуз же категорически это отрицал, говоря, что в 1912 году, когда создавался образ Тарзана, он вообще не слыхал о Киплинге. Основатели Рима Ромул и Рем были по легенде вскормлены и воспитаны волчицей.
Источник(и): http://www.edgarberrous.org.ru/lib/ar/author/477
Автор: Борис Шойхет
!Вопрос 10: Через несколько лет после приговора по делу Дрейфуса стали известны факты, указывающие, что оно было сфабриковано. Не дожидаясь окончательного пересмотра дела, президент Франции приказал казнить Дрейфуса, что сильно огорчило воспрянувших было его сторонников. Какое слово в сообщенной вам информации мы заменили и на какое?
Ответ: Помиловать, казнить.
Зачёт: Казнить, помиловать.
Комментарий: Милуют только виновных.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Дело_Дрейфуса
Автор: Михаил Перлин
!Вопрос 11: Когда в 2004 году эта 17-летняя девушка заработала свой первый миллион, ей вручили еще и подарок, которым, правда, она тогда не могла пользоваться самостоятельно. Этот подарок можно назвать двумя словами, которые на слух отличаются только ударением. Напишите эти два слова.
Ответ: Машина машина.
Комментарий: Мария Шарапова получила за победу на первом крупном турнире миллион и "Порше", а прав у нее тогда не было.
Источник(и): http://www.vremya.ru/2004/210/11/112535.html
Автор: Михаил Перлин
!
Вопрос 12: [Ведущему: кавычки внутри цитаты не озвучивать!]
Герой романа японского писателя Кэндзабуро Оэ поймал руками муху и
ощупывает ее. По его словам, "эта муха такая же плотная, как [слово
пропущено] 'муха'". Какое существительное мы пропустили?
Ответ: Иероглиф.
Комментарий:
Довольно плотный такой иероглиф.
Источник(и): Оэ К. Футбол 1860 года. — СПб.: Азбука-классика, 2004. — С. 187.
Автор: Дмитрий Жарков
!Вопрос 13: По словам Пушкина, будучи в Крыму на развалинах древнегреческого храма Дианы, он сделал ЭТО. Известно, что Пушкин мечтал, чтобы ЭТО было сделано в другом месте. А где именно?
Ответ: На обломках самовластья.
Зачёт: На осколках самовластья. По решению АЖ, основанному на зачете "осколков": на остатках самовластья.
Комментарий: Написал имена свое и Чаадаева.
Источник(и): Пушкин А.С. Сочинения в 3-х тт. — Т. 1. — М.: Художественная литература, 1985. — С. 327.
Автор: Дмитрий Жарков
!Вопрос 14: Экземпляр первого издания книги, которое вышло в 1953 году, сейчас считается редкостью. Библиографической редкостью. Букинисты оценивают его даже дороже, чем экземпляр "Британского журнала экспериментальной патологии" за июнь 1929 года. Назовите автора самой известной статьи, которая была опубликована в этом номере.
Ответ: Александр Флеминг.
Зачёт: Флеминг.
Комментарий: Книга — Иана Флеминга — первая книга о Бонде. Джеймсе Бонде. А статья — Александра Флеминга (об открытии пенициллина).
Источник(и): Pennington H. (2007) The fall of a wonder drug. Nature, vol. 446, p. 981.
Автор: Дмитрий Жарков
!