I Асинхронный мультимедийный турнир "Трели тролля". 1 тур
Дата: 2011-03-12
Вопрос 1: Дуплет.
1. В фильме 1985 года "И на камнях растут деревья" в поселении
викингов был персонаж Левий. Назовите по-норвежски его социальное
положение. Возможно, вы и не знаете этого слова в таком значении, но оно
звучит.
2.
В вопросе есть замена.
В названии данной композиции есть существо, которым вы потенциально
можете стать, исполняя композицию активно, примерно как в прослушанном
отрывке. Мы не спрашиваем, какие слова мы заменили на "исполняя
композицию активно". Назовите это существо.
Ответ: Трелль, тролль.
Зачёт: Трель, trelle, трелле, трэлле, тролль, troll.
Комментарий: Человек с нехарактерным именем в общине был рабом — его так и называли, трелль. Заменено выражение — быстро нажимать на клавиши. Вот такой вот вопрос: там, где унижали людей — трель, там, где музыка — тролль.
Источник(и):
1. Фильм "И на камнях растут деревья".
2. http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/42553
3. "Марш троллей" Э. Грига.
Автор: Дмитрий Студеникин
!
Вопрос 2: Продолжим тему.
Уважаемые игроки, если самые старательные из вас сделали это, то у
них наверняка возникли проблемы, обретшие широкую известность в 2010
году. Назовите язык, на котором исполняется песня.
Ответ: Исландский.
Комментарий: Сделать это — записать вопрос русскими буквами. А вот проблема транслитерации исландских слов широко известна с пробуждением того самого вулкана.
Источник(и):
1. Песня krummavisur.
2. http://jooov.net/text/1274584/In_Extremo-Krummavisur_islandskaya_narodnaya_pro_vorona.htmls
Автор: Дмитрий Студеникин
!
Вопрос 3: [Ведущему: разделить интонацией слова "игла", "на" в преамбуле вопроса.]
Внимание, в вопросе два слова: "игла" и "на" — замены.
Как сообщает Orange News, в одном городе сфотографировали водителя,
который вел машину, будучи НА ИГЛЕ. ИГЛА рядом с ним не поместилась,
поэтому он поставил ее сзади, верхушку вытащил наружу, и трубочка с
жидкостью уходила уже в водительское окно. Что мы заменили словом
"ИГЛА"?
Ответ: Капельница.
Комментарий: Слова "НА ИГЛЕ" заменили "под капельницей". Символичнее некуда.
Источник(и): http://web.orange.co.uk/article/quirkies/Motorist_pictured_hooked_up_to_IV
Авторы: Александр Стряпухин, Дмитрий Студеникин
!Вопрос 4: По утверждениям "Московского комсомольца", пожелания на Новый год — не только слова, даже если их до вас доносит робот. Иногда они предотвращают беды, ну или дают отсрочку. Так, в ночь на 1 января 2011 года не произошло... Чего?
Ответ: Теракта.
Зачёт: Террористического акта. Незачет: Взрыва.
Комментарий: Из-за смс-поздравления с праздником от мобильного оператора детонировала взрывчатка шахидки. А вот в Домодедово, к несчастью, у террористов всё получилось.
Источник(и): http://www.mk.ru/incident/article/2011/01/25/560552-ot-katastrofyi-moskvu-spasla-sms.html
Авторы: Александр Стряпухин, Дмитрий Студеникин
!
Вопрос 5: [Ведущему: предложение, которое начинается с "Газета Guardian" прочитать
особенно отчетливо.]
В одних современных исследованиях делается вывод, что легочная чума и
Чингисхан сделали благо. Газета "Guardian" [Гардиан] сомневается, что
данный манифест наберет много голосов. Какое слово мы пропустили в
предыдущем предложении, если оно образовано от среднего из основных по
Максвеллу?
Ответ: Зеленых.
Комментарий: Убивая людей, чума и Чингисхан сокращали выбросы диоксида углерода и делали добро планете. Зеленый цвет — средний из цветов спектра RGB, который предложил Максвелл. Последнее предложение: Газета "Guardian" сомневается, что данный манифест Зеленых наберет много голосов.
Источник(и):
1. http://www.guardian.co.uk/theguardian/2011/jan/26/genghis-khan-eco-warrior
2. http://carnegiescience.edu/news/war_plague_no_match_deforestation_driving_co2_buildup
3. http://aerialcrystal.wordpress.com/2009/02/23/james-clerk-maxwell/
Авторы: Александр Стряпухин, Дмитрий Студеникин
!
Вопрос 6: Вопрос задается от имени Е.П. Дубровина.
В ноябрьском номере некоего советского журнала 1982 года была та же
информация, что и в других печатных изданиях, но не на титульном листе.
Назовите этот журнал.
Ответ: "Крокодил".
Комментарий: Фото недавно умершего Брежнева не стали помещать рядом с названием, напечатанным крупными буквами. Дубровин — редактор "Крокодила".
Источник(и): http://foto.lib.ru/w/wanjukow_a/alb_0220.htm
Автор: Дмитрий Студеникин
!
Вопрос 7: [Ведущему: первую фразу комментария просьба прочитать артистично.]
В передаче "Битва экстрасенсов" часто привлекают известных личностей.
В шестом сезоне экстрасенсам надо было вернуть выброшенный специально
кошелек. Назовите того, кому надо было его вручить.
Ответ: [Станислав] Садальский.
Комментарий: "Косэлёк, косэлёк, какой косэлёк!". Кстати, в этом случае владельцем кошелька таки был человек, сыгравший Костю Сапрыкина.
Источник(и): "Битва экстрасенсов", 6 сезон.
Автор: Дмитрий Студеникин
!Вопрос 8: В инструкциях компании "Новошип" было указание — точно скопировать и выставить за бортом надпись следующего значения: "Осторожно, высокое напряжение". На языке какой страны была эта надпись?
Ответ: Сомали.
Комментарий: Этой надписью рядом с колючей проволокой предполагалось напугать пиратов, даже если напряжения не было.
Источник(и): Инструкция по борьбе с пиратами от 2009 года.
Автор: Дмитрий Студеникин
!Текст снабжен комментарием, отражающим основные дополнения и изменения, которые вносил <...>, в результате чего в одной книге читатель может получить представление о всех шести английских изданиях.
Перед вами выдержка из аннотации к переводу шестого издания книги, которое на языке оригинала вышло в 1872 году. Восстановите пропущенное слово.
Ответ: Дарвин.
Комментарий: Книга тоже эволюционировала.
Источник(и): Чарлз Дарвин. Происхождение видов путем естественного отбора, или Сохранение благоприятных рас в борьбе за жизнь. Перевод с шестого издания (Лондон, 1872). Ответственный редактор академик А.Л. Тахтаджян. — СПб.: Наука (С.-Петербургское отделение), 1991.
Автор: Дмитрий Студеникин
!Вопрос 10: Вскоре после того, как в мае 1966 года в Пекинском университете была вывешена газета, написанная большими иероглифами, последовали массовые репрессии, поддерживаемые другими такими газетами. Как стали называть такие газеты на китайский манер?
Ответ: Дацзыбао.
Источник(и): http://www.megabook.ru/Article.asp?AID=627924
Автор: Дмитрий Студеникин
!
Вопрос 11: Дуплет.
1.
Специалисты советуют все-таки учить ребенка разграничивать вымысел и реальность. И после того, как он рассказал вам про очередное приключение с Маленьким принцем, похвалить его... Ну а плюшевого щенка, которого обязательно нужно выгуливать по вечерам, можно заменить настоящим.
Внимание, в вопросе есть замена.
Вы видите советы по устранению синдрома ЕГО, опубликованные на одном сайте. Мы не спрашиваем, кого. Восстановите замененное слово в тексте.
2. С немецкого языка ЭТО слово переводится как "козел, самец, упор". Сходные значения оно имеет и в другом германском языке. Назовите фамилию героини книги середины прошлого века, совпадающую с упомянутым словом.
Ответ:
1. Малыша. Зачет: Малыш.
2. Бок. Зачет: Bock.
Комментарий: Описан синдром Карлсона. Ну а Фрекен Бок имела прелюбопытную фамилию.
Источник(и):
1. http://sv.wikipedia.org/wiki/Karlsson_p%C3%A5_taket
2. http://lingvo.yandex.ru/Bock/с%20немецкого/
3. http://www.czudovo.ru/word.php?wd=%EA%EE%E7%B8%EB
4. http://www.kabmir.com/semja_i_vospitanie/sindrom_karlsona.html
Автор: Дмитрий Студеникин
!
Вопрос 12: Внимание, отрывок песни группы "Голуби и Кашевары".
В названии группы мы пропустили одно определение. Без подобного
определения мероприятие XIX века никак не отличить от некоего
регулярного каждодневного действа. Назовите это мероприятие XIX века.
Ответ: Безумное чаепитие.
Комментарий: У группы "Голуби и Безумные Кашевары" действительно нестандартные тексты. Это текст песни "Мастерство". Намеком служит последнее "ляляля", ну и настрой от предыдущего вопроса. :-) ОРКкомитет надеется, что в перерыве у вас надеется место для чашечки чая.
Источник(и):
1. Песня вышеупомянутой группы.
2. Л. Кэрролл. Алиса в Стране чудес.
Автор: Дмитрий Студеникин
!