Зимний асинхронный умлаут — 2021. Первый тур
Дата: 2021-02-06
Вопрос 1: Пистолеты Big Bang [биг бэнг] стоят 4,5 миллиона долларов, так как они сделаны из НЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Метеоритное железо
Зачёт: Двумя словами с упоминанием “метеоритного” или “метеорита”
Комментарий: Big Bang [биг бэнг] это Большой взрыв, что намекает на что-то космическое. Метеоритное железо, что логично, весьма недешевое.
Источник(и): https://disgustingmen.com/blog/meteorite-weapon
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 2: В 1688 году врач Иоганн Хофер исследовал ЕЁ у швейцарских наемников. Хофер объяснил ЕЁ повреждением мозга из-за воздействия звона коровьих колокольчиков. Кто снял фильм “ОНА”?
Ответ: Андрей Тарковский
Зачёт: По фамилии без неверных уточнений
Комментарий: Хофер обратил внимание на психическое отклонение, возникавшее у наёмников, оказавшихся вдали от родины и проходившее, стоило им вернуться. Хофер и ввел термин “ностальгия” в обращение. Фильм “Ностальгия” снял Андрей Тарковский.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Nostalgia#As_a_medical_condition
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ностальгия_(фильм)
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 3: После сильного землетрясения I века местные аристократы избавлялись от недвижимости. Их виллы стали скупать люди попроще, которые продвинулись благодаря собственным способностям к торговле. Проводя аналогию с другим временем, Александр Бутягин называет этих людей… ответьте двумя словами – как?
Ответ: новые римские
Зачёт: новые римляне, зачет в любом числе и падеже
Комментарий: Торговля в Древнем Риме считалась неблагородным занятием. По аналогии с 90-ми годами прошлого века, древнеримских нуворишей, прорвавшихся из грязи в князи благодаря торговле, стали называть новыми римскими. Торговцы, скупившие после землетрясения 62 года шикарные виллы, радовались недолго – извержение Везувия уничтожило их через 17 лет.
Источник(и): Курс Александра Бутягина «Помпеи до и после извержения Везувия» на Arzamas Academy. Лекция третья «Последние дни Помпей», 04:44.
Автор: Юлия Воротникова (Париж)
!Вопрос 4: Дуплет, два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. 1. Героиня романа Маркуса Зу́сака переехала из социалистической Польши в Австралию. Она шутит, что на родине теплые дни были доступны лишь ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК двумя словами. 2. Когда в футбол еще играли ПРОПУСК, происходили ситуации, когда игроки не понимали или не хотели понять судью и оставались на поле. Заполните ПРОПУСК двумя словами.
Ответ: 1. по карточкам, 2. без карточек
Зачёт: 1. по талонам 2. синонимичный ответ двумя словами с упоминанием карточек
Комментарий: 1. В то время в бывших странах восточного блока много чего было доступно лишь по карточкам. 2. Появление карточек в футболе было связано именно с таким случаем непонимания или нежелания игрока понять судью, который удалил его с поля, во время матча Аргентина — Англия на чемпионате мира по футболу 1966 года.
Источник(и):
1. Маркус Зусак "Глиняный мост". Москва, издательство "Эксмо", 2019 год. ( https://bit.ly/2LoMQLh )
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Жёлтая_карточка#История
Авторы: Юлия Воротникова (Париж), Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 5: В военном трактате "36 стратагем" существует так называемая стратагема ЕЕ, которая гласит: "Если командир противника мудр, воздействуй на его чувства". Кто исполнил заглавную роль ЕЕ в фильме начала девяностых?
Ответ: Джулия Робертс
Зачёт: По фамилии
Комментарий: Речь идет о “стратагеме красотки”, которая рекомендует подослать мудрому командиру противника красивую девушку. В фильме “Красотка” заглавную роль сыграла Джулия Робертс.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тридцать_шесть_стратагем
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Красотка
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 6: Амира Мохамед Али с боем пробилась в политическую элиту Германии. В девизе Амиры упоминаются политические ОНИ. Слово ОНИ своими корнями уходит в санскрит. Что такое ОНИ?
Ответ: джунгли
Зачёт: Точный ответ
Комментарий: Девиз звучит как “Грохот в политических джунглях”. В девизе прослеживается очевидная аллюзия на бой, известный как “Грохот в джунглях” между тезкой политика боксером Мохаммедом Али и Джорджем Форманом. Амира стала главой фракции Левой партии в немецком парламенте, несмотря на распространенные предубеждения против политиков родом не из Германии. Слово “корни” в вопросе могло послужить подсказкой.
Источник(и): https://www.sueddeutsche.de/politik/linke-amira-mohamed-ali-1.4680663
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 7: Во время немецкой оккупации частные лица были ограничены в доступе к стратегическим ресурсам. Поэтому в Париже появилось множество ИХ. Назовите ИХ словом восточного происхождения.
Ответ: Рикши
Зачёт: Велорикши
Комментарий: Бензин был объявлен стратегическим ресурсом и был практически недоступен для частных лиц. Поэтому вместо такси на улицах Парижа вновь появились конные извозчики и множество рикш.
Источник(и):
1. https://www.renehersecycles.com/cycling-under-the-german-occupation/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Рикша
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 8: Австралийские аборигены называют время сотворения мира временем ИХ. Утверждают также, что помимо собственных ИХ, аборигены могут видеть ИХ кенгуру, акул и других животных. Назовите ИХ трехбуквенным словом.
Ответ: Сны
Зачёт: Сон
Комментарий: Время сотворения мира аборигены называют временем снов. К тому же, по легенде, они могут видеть сны кенгуру, акул и других животных.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Dreaming
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 9: Цель проекта "Women in Red" [Вимен ин рэд] — уменьшение количества женских имен с красными ИМИ. Назовите ИХ словом с удвоенной согласной.
Ответ: Ссылки
Зачёт: Гиперссылки, зачет в любом числе и падеже
Комментарий: Волонтеры Википедии обратили внимание, что женских имен с красными ссылками, т.е. со ссылками на отсутствующие статьи, больше, чем мужских. В рамках этого проекта создаются новые статьи об известных женщинах.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Women_in_Red
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 10: В начале XIX века в Лондоне вышло адаптированное для семейного чтения издание пьес Шекспира. Часть какого растения упоминается в одном из наименований для подобных изданий?
Ответ: фига
Зачёт: фиговое дерево, инжир, смоковница, смоква, так уж и быть, фиговый лист
Комментарий: В этом издании были вымараны любые намеки на сексуальность, которые были как бы прикрыты фиговым листом. Такие издания называют по-английски Fig leaf edition [Фиг лиф эдишн], т.е. “издание фигового листа”.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Fig-leaf_edition
Автор: Борис Рабинович (Тель-Авив)
!Вопрос 11: Элинор Липпер была убежденной коммунисткой и сотрудницей Коминтерна. В 1930-х годах Липпер покинула Швейцарию, а в 1950-ом опубликовала книгу воспоминаний. Эта книга, вышедшая почти на четверть века раньше более известного произведения, стала одним из первых подробных описаний ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: ГУЛАГ
Зачёт: Главное управление лагерей, Главное управление исправительно-трудовых лагерей, также по слову ГУЛАГ в любой капитализации
Комментарий: Липпер отправилась в СССР в 1937 году, была обвинена в контрреволюционной деятельности и оказалась в лагерях. Выйдя оттуда через одиннадцать лет и покинув СССР, она опубликовала воспоминания о ГУЛАГе на четверть века раньше Солженицына.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Elinor_Lipper
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 12: Ученые предположили, что при достаточно высокой скорости вращения ТАКИЕ ОНИ действительно могут существовать. Какие два слова, начинающиеся одинаково, мы заменили на ТАКИЕ ОНИ?
Ответ: Плоские планеты
Зачёт: Точный ответ в любом числе
Комментарий: При большой скорости вращения планета, теоретически, может принять форму, напоминающую форму летающей тарелки. Плоские астероиды уже были обнаружены, теперь ученые ищут аналогичные по форме планеты, но пока еще не достигли успеха. Плоские планеты известны нам, например, из произведений Терри Пратчетта или от сторонников теории плоской Земли.
Источник(и): https://terrnews.com/s/exclusives/270507-uchenye-dopustili-suschestvovanie-ploskih-planet-vo-vselennoj.html
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!