Skip to Content

Дорит Райнер

Если это Вы, пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам.

Вопросов в базе: 23


Вопросы

8-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига. 7 тур. "Декамерон".

Вопрос 1: После Восьмой шахматной Олимпиады, в результате событий, с шахматами никак не связанных, сборная одной страны попросила политического убежища в Аргентине. Назовите эту страну.

Ответ: Польша.

Комментарий: Сборная Польши состояла целиком из евреев. В том числе известный гроссмейстер Найдорф.

Источник(и): Шахматное обозрение "64", 1978.

Авторы: Юрий Константиновский, Дорит Райнер

 ! 

3-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 11 тур. "Декамерон".

Вопрос 24: Согласно древнерусскому поверью, час между 3 и 4 ночи есть "час волка". В этом часу человек, в которого вселился волк, просыпается и, снедаемый неотступными думами, ворочается с боку на бок. А вот и народное средство от этой напасти: выпить стакан водки, чтобы усыпить волка, и еще три маленькие стопки. А для чего?

Ответ: На случай, если это волчица (дабы усыпить ее выводок).

Источник(и): А.Н. Афанасьев. Народные русские сказки.

Автор: Дорит Райнер

 ! 

4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Декамерон".

Вопрос 2: Если судить по названию ЭТОГО в разных языках, можно прийти к выводу, что во Франции, Италии, Испании предпочитают варить, в Англии, Германии — печь, а в Израиле — резать. А как ЭТО называют русские, недалеко уйдя от немцев?

Ответ: Кухня.

Комментарий: В романских языках слово "кухня" связано с глаголом "варить" (cuisine, cucina, cocina); в германской группе языков — с глаголом "печь" (kuchen, kitchen), а в иврите с глаголом "резать". В русский слово "кухня" пришло из немецкого.

Авторы: Дорит Райнер, Юрий Константиновский

 ! 

4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Декамерон".

Вопрос 6: В испанском и английском языках существует идиома, из-за которой, среди прочего, и приобрело свое нынешнее значение испанское слово "гринго". Идиома эта упоминает греческий язык в том же контексте, в котором похожая русская говорит о другом языке. Надеемся, что вам все понятно в этом вопросе. Назовите русскую идиому.

Ответ: Китайская грамота.

Комментарий: "It's all Greek to me" в английском языке несет ту же нагрузку, что и "китайская грамота" в русском. Аналогичная идиома есть и в испанском. В Латинской Америке значение слова "griengo" (исп. — чужое, непонятное) сократилось до "англоязычный белый". :)

Источник(и):
    1. http://www.bartleby.com/61/25/G0272500.html
    2. http://mega.km.ru/ojigov/encyclop.asp?topicnumber=6149

Авторы: Дорит Райнер, Бенни Эпштейн

 ! 

4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Декамерон".

Вопрос 8: 8 марта 2001 года политобозреватель "Едиот Ахронот" назвал только что сформированное, необычайно широкое, правительство, гастрономическим термином. Статья, естественно, была на иврите, но, тем не менее, термин, использованный обозревателем, чем-то похож на солянку, наверное, консистенцией. Восстановите этот термин.

Ответ: Суп Минестроне.

Комментарий: Министров там было аж 26...

Источник(и): Газета "Едиот Ахронот", 08.03.2001 г.

Авторы: Дорит Райнер, Юрий Константиновский

 ! 

4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Декамерон".

Вопрос 14: Однажды автор вопроса разговорился с семейной парой, приехавшей в Израиль на заработки из Венгрии. Те сетовали на одиночество и острую нехватку общения. В песке копошился щенок, по прозвищу Пентаг, которого они подобрали на улице неделей раньше. А теперь скажите, что значит "Пентаг" по-венгерски?

Ответ: Пятница.

Комментарий: Робинзоны Венгерские, однако. :)

Источник(и): Вышеупомянутая встреча.

Авторы: Дорит Райнер, Юрий Константиновский

 ! 

4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Декамерон".

Вопрос 16: В 2001 году уроженец Хайфы музыкант Хаим Виц выпустил книгу, название которой представляет собой английскую идиому. Эта идиома включает в себя два глагола и означает "мириться". Но с другой стороны, название книги представляет из себя каламбур, в котором оба глагола превращаются в существительные, непосредственно связанные с музыкальным коллективом, в котором выступал Хаим Виц. Назовите этот коллектив.

Ответ: KISS.

Комментарий: Хаим Виц, более известный как Джин Симмонс, был басистом "KISS", а книга называется "Kiss and make-up".

Источник(и):
    1. http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/060960855X/102-4105134-8600934?vi=glance
    2. http://www.kissinuk.com/kissmags12.htm

Авторы: Дорит Райнер, Юрий Константиновский

 ! 

4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Декамерон".

Вопрос 18: Данте утверждал, что жителей этой страны можно поделить на северян и южан, согласно тому, как они произносят слово "да". Северяне произносили "да" как "ой". А теперь скажите "язык да", причем именно на наречии южан.

Ответ: Лангедок (langue d'oc).

Комментарий: ЛАНГЕДОК (Languedoc), историческая обл. на юге Франции. Включает департаменты Од, Тарн, Эро, Гар, Ардеш, Лозер, частично Гаронна Верхняя, Тарн и Гаронна, Луара Верхняя. 42,1 тыс. км2. Население ок. 2,5 млн. человек (1982). Главный город Тулуза. Название "Лангедок" появилось в 13 в. (от названия языка обитателей этой территории la langue doc).

Источник(и):
    1. Introduction a la litterature Francaise au Moyen Age Michele Zink.
    2. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=33684

Авторы: Дорит Райнер, Юрий Константиновский

 ! 

4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Декамерон".

Вопрос 21: Известно, что протестантских сект в США, как зерен в колосе. Одна из них, "Адвентисты седьмого дня", требует от своих членов строжайшего соблюдения вегетарианства. Интересно, что миллионы людей в мире регулярно, почти ежедневно, используют вариации одного из созданий "Адвентистов". Назовите фамилию двух братьев-адвентистов, более других способствовавших коммерциализации этого создания.

Ответ: Келлогг.

Комментарий: Речь идет о хлопьях — кукурузных, рисовых, пшеничных и т.д. и Джоне Харви Келлогге — основателе компании "Келлоггс".

Источник(и):
    1. http://inventors.about.com/library/inventors/blcereal.htm
    2. http://www.detnews.com/history/kelloggs/kelloggs.htm

Авторы: Дорит Райнер, Юрий Константиновский, Бенни Эпштейн

 ! 

4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 12 тур. "Декамерон".

Вопрос 24: В каждой стране есть своя национальная игра, в том числе и в Корее. Игроки там достигли звездных высот в этом ремесле. Шесть телеканалов постоянно транслируют поединки, а лучшие из них даже демонстрируются на экранах кинотеатров. Назовите эту игру.

Ответ: Старкрафт.

Комментарий: В Корее продано более миллиона копий, в то время как во всем мире фирма "Близзард" продала чуть более трех миллионов копий игры.

Источник(и):
    1. http://www.shacknews.com/onearticle.x/14015/
    2. http://www.cdmag.com/articles/023/149/starcraft.html

Авторы: Евгений Друх, Дорит Райнер, Юрий Константиновский, Бенни Эпштейн

 ! 

Все вопросы