"Благородный Дон - 2009" (Ростов-на-Дону). 6 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Внимание, в вопросе есть нестандартная замена.
    С детства при упоминании Пифагора мы думаем о треугольнике, хотя некоторые, возможно, вспомнят штаны. Назовите человека, который изображен на пифагорейских монетах.

Ответ: Елизавета II.

Зачёт: Королева Елизавета; Queen Elizabeth II; английская королева.

Комментарий: Пифагором мы заменили Бермуды (при этом, вопреки традициям, неодушевленное имя существительное во множественном числе было заменено на одушевленное в единственном). Бермудский треугольник и шорты-бермуды широко известны. На бермудских монетах отчеканен профиль главы государства — королевы Елизаветы II.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Bermuda_Triangle
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Bermuda_shorts
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Bermuda
    4. http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bermuda_2006_circulating_coins.jpg

Автор: Людмила Шенкер (Монреаль)