Студенческий турнир "Интеллектуальная вышка" (Санкт-Петербург). 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4:

    Запись одной российской телепередачи на сайте overstream.net сопровождается английскими субтитрами, сделанными редакторами сайта. Вы видите, как написаны в этих субтитрах фамилии русских ученых Ломоносова, Менделеева, Циолковского. Также в этой передаче в одной фразе упоминается фамилия русского ученого Попова. Как написана фамилия в субтитрах, сопровождающих эту фразу?

Ответ: Marconi.

Зачёт: Markoni, Marcony — т.е. фамилия "Маркони" латинскими буквами в любом варианте.

Комментарий: При этом остальной текст фразы остался без изменений. :-) Кстати, в этой фразе шла речь вовсе не о изобретении радио.

Источник(и): "The Truth about Lenin", http://www.overstream.net/view.php?oid=i4i6uua3i7efluifnyee, ~10:30.

Автор: Ирина Прокофьева (Санкт-Петербург)

 !