Lida Major 2021. Тур 1. Вопрос 9

Вопрос 9: В рождественском выпуске мультсериала «Ох уж эти детки» маленький ребёнок, не понимая ритуал, спрашивает, почему день рождения отмечают несколько дней подряд. Какое слово мы заменили в этом вопросе?

Ответ: ханукальном

Зачёт: с незначительными отклонениями

Комментарий: некоторые персонажи этого мультсериала — евреи, и, в то время как во многих сериалах бывают специальные выпуски на Рождество, в «Детках» были спецвыпуски, посвящённые Песаху и Хануке (последняя, как известно, часто пересекается по времени с Рождеством по григорианскому календарю). Годовалые герои мультсериала ещё не понимают, почему каждую ночь зажигают новую свечу в ханукальной меноре, и думают, что раз зажигают свечи — значит, это день рождения.

Источник(и):
    1. м/с «Ох уж эти детки», сезон 4, серия 1;https://bit.ly/3ixoRZL ~4:00-4:30
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/A_Rugrats_Chanukah

Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)