"Нехрустальная сова - 2017" (Ярославль). 2 тур. Вопрос 4
Вопрос 4: Тор и Локи проникают на свадебный пир великана Трюма, переодевшись невестой и служанкой. В ответ на вопросы жениха Локи объясняет, что невеста так спешила на свадьбу, что не ела и не спала несколько ночей. Переведите греческое слово, от которого некоторые исследователи производят имя Локи.
Ответ: "Волк".
Комментарий: Отмечают схожесть этой легенды с историей Красной Шапочки. Когда Трюм начинает задавать Тору неудобные вопросы навроде "А почему ты так много ешь?" и "А что у тебя с глазами?", Локи изворотливо на них отвечает. Его имя напоминает слово "лИкос" (вспомните ликантрОпию — превращение в волков). Кроме того, Локи породил гигантского волка ФенрИра.
Источник(и):
1. https://www.galdr.ru/pesn-o-tryume/
2. http://www.runarium.ru/loki
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!