VIII Кубок Поволжской Лиги. 6 тур. Клуб "Ум-Разум" (Волгоград). 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Произведения Ивана Двинского изобилуют каламбурами. Вам предлагается цитата из его рассказа "Дырявый ковчег", которую мы рекомендуем записать. Поверьте, это не будет чем-то лишним или ненужным. Цитата: "На этом корабле, как и во всей нашей жизни, <бездарность> правит бал. Но этот бал — последний. В двенадцатый час, в двенадцатибалльный шторм <бездарность> не спасет. И все танцуют так нелепо и неуклюже, как будто на ногах у них и в самом деле [ПРОПУСК]". Догадавшись, какое слово мы заменили на "бездарность", заполните пропуск одним словом.

Ответ: Ласты.

Комментарий: На слово "бездарность" было заменено слово "балласт"; бал last — последний бал, бал ласт — бал, где все в ластах.

Источник(и): Двинский И. Карта страны снов. Волгоград, 2004. С. 48.

Автор: Павел Великжанин ("Совка")