Самариум – 2019. Тур 4. Вопрос 51

Вопрос 51: Лингвист Борис Успенский с иронией отмечает, что все слова фразы «Да здравствует Советская власть!» характерны для НЕГО. Назовите ЕГО.

Ответ: Церковнославянский язык.

Комментарий: В словах «здравствовать» и «власть» наблюдается неполногласие, слово «советская» содержит в себе приставку «со-», а слово «да» использовано вместо привычного «пусть». Всё это, по мнению Успенского, характерно для церковнославянского языка, но котором ведутся богослужения.

Источник(и): http://bit.ly/2OgsYMV

Автор: Александр Карясов (Самара)