12-й чемпионат США (Ливермор). 1 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Геракл, как известно, одолел и льва, и гидру, и птиц, и многих других животных. Однажды Геракл в одиночку расправился с быком, но все же проиграл при этом спор царю Лепрею. Если верить известному стихотворению, его заглавный герой тоже мог бы принять участие в таком споре. Назовите этого героя.

Ответ: Робин Бобин Барабек.

Зачёт: Робин Бобин, Барабек.

Комментарий: Спор был о том, кто быстрее съест быка. Быка, кстати, Робин Бобин ел только в переводе Чуковского — в оригинале и в переводе Маршака съел много чего другого.

Источник(и): http://sno.pro1.ru/lib/graves/118-147/138.htm

Автор: Борис Юхвец (Дортмунд)