XV Межрегиональный кубок «Интеллектуальная ворона» — 2020. Тур 1. Вопрос 12

Вопрос 12: В этом вопросе словом ОН мы заменили два слова.
    На одном из саммитов ООН Вацлаву ГАвелу предстояло сидеть рядом с Лукашенко. Чтобы избежать соседства с диктатором, представители ГАвела убедили организаторов саммита использовать один из альтернативных вариантов, а именно — ЕГО. Какой человек, награждённый ГАвелом в 1995 году, последние 30 лет предпочитает использовать в своих произведениях ЕГО?

Ответ: МИлан КУндера

Комментарий: ОН — это французский язык. Представителей стран рассаживали по алфавиту, в английском языке Чехия и Беларусь рядом, а вот во французском название Чехии начинается с буквы «Т» — достаточно далеко. Чешский писатель Милан Кундера был вынужден эмигрировать во Францию и с 1993 года все свои новые произведения пишет на французском языке.

Источник(и):
    1. И. Беляев, «Вацлав Гавел. Жизни в истории»
    2. https://arzamas.academy/mag/618-kundera
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кундера,_Милан

Автор: Александр Рождествин (Самара)