XVI Открытый Кубок Зеленограда. 4 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Героиня романа Ольги ВОрон называет падающие снежинки ИКСАМИ засевших в небесах купидонов. ИКСЫ делались в том числе из монет. Какое слово мы заменили ИКСОМ?

Ответ: СюрикЕн.

Зачёт: Сюрикэн, сяринкен, сяринкэн.

Комментарий: Оружие, но не стрелы, а более похожее на снежинки. Круглую монету было легко заточить и сделать сюрикен.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сюрикэн
    2. О. Ворон. Акуя. Роман частично выложен здесь: http://samlib.ru/w/woron_a_w/akuya.shtml, скриншот указанного (не выложенного в открытый доступ) эпизода:
    

Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)