XVI Открытый Кубок Зеленограда. 4 тур
Дата: 2016-02-07
Вопрос 1: По словам ироничного Бенедикта СарнОва, профессия редактора — одна из древнейших, а первым редактором был ОН. ЕГО именем назван метод автоматического сравнения формы и размера произвольных фигур, при котором максимального совмещения добиваются поворотами и масштабированием. Назовите ЕГО.
Ответ: Прокруст.
Зачёт: ДамАст, ПолипЕмон, ПрокОпт (это другие имена Прокруста).
Комментарий: Известный специалист по обрезанию и масштабированию. Редактор тура надеется, что ни один вопрос в ходе редактуры не пострадал.
Источник(и):
1. http://editorium.ru/1214/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Procrustes_analysis
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 2: Героиня романа Ольги ВОрон называет падающие снежинки ИКСАМИ засевших в небесах купидонов. ИКСЫ делались в том числе из монет. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: СюрикЕн.
Зачёт: Сюрикэн, сяринкен, сяринкэн.
Комментарий: Оружие, но не стрелы, а более похожее на снежинки. Круглую монету было легко заточить и сделать сюрикен.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сюрикэн
2. О. Ворон. Акуя. Роман частично выложен здесь:
http://samlib.ru/w/woron_a_w/akuya.shtml, скриншот указанного (не
выложенного в открытый доступ) эпизода:
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 3: В стихотворении 1997 года говорится, что у России остались только злато да железо. Какому событию было посвящено это стихотворение?
Ответ: Смерти Булата Окуджавы.
Зачёт: По словам "смерть", "умер" или их синонимам и фамилии Окуджавы.
Комментарий: Стихотворение написал Вадим Егоров:
У отечества отныне нет Булата —
Нет Булата, только злато да железо.
Источник(и):
1. ЛНА.
2. Текст стихотворения Вадима Егорова есть, например, здесь:
http://mod-site.net/gb/u/pogudin-3/p/25.html
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!
Вопрос 4: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения, причем один из ответов
короче другого на одну букву.
1. Евгений ИванОв вспоминал, что до революции в Москве один
чудак-книготорговец свозил в лавку массу всевозможных книг и продавал по
нескольку копеек. Какие два слова мы пропустили в предыдущем
предложении?
2. Согласно описанию Екатерины КОути, в Лондоне середины XIX века
торговцы вешали длинные полосы с уличными балладами на шест и продавали
примерно по полфартинга. Какие два слова мы пропустили в предыдущем
предложении?
Ответ:
1. За фунт.
2. За фут.
Комментарий:
1. Этот торговец продавал книги на вес.
2. "Длинные баллады" продавали "по длине", скажем, по пенни за три
ярда (стало быть, чуть меньше чем по полфартинга за фут, так как ярд = 3
фута, а пенни = 4 фартинга).
Источник(и):
1. Е.П. Иванов. Меткое московское слово: быт и речь старой Москвы. —
М.: Московский рабочий, 1989. — С. 62.
2. Е. Коути. Недобрая старая Англия. — СПб.: БХВ-Петербург, 2013. —
С. 101.
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!
Вопрос 5:
ЕГО можно увидеть на автографе с обложки альбома КАйли МинОуг.
Возможно, потому, что этот альбом был записан певицей после паузы в
творчестве. Или потому, что заимствованное слово "Кайли" с одного из
диалектов переводится как "ОН". Назовите ЕГО.
Ответ: Бумеранг.
Комментарий: После паузы, вызванной болезнью, певица вернулась к творчеству. Бумеранги тоже возвращаются. Кайли Миноуг — австралийка. Имя "Кайли" на западноавстралийском диалекте английского языка означает "бумеранг" (пришло из языков аборигенов). На фото можно увидеть даже не один, а два бумеранга (левая и правая части буквы "K").
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/X_(Kylie_Minogue_album)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кайли_(имя)
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!
Вопрос 6: Прослушайте отрывок из стихотворения Саши Черного:
Солнышко чмокнуло кустик,
Птичка оправила бюстик
И, обнимая ромашку,
Кушает манную кашку...
Процитированное стихотворение, в котором автор издевается над
слащавыми детскими стишками, называется "ОН". Другой ОН, в отличие от
товарищей, имел отчество. Назовите ЕГО.
Ответ: Сиропчик.
Комментарий: Другой ОН — Сахарин Сахариныч Сиропчик, персонаж книг о Незнайке.
Источник(и):
1. http://rupoem.ru/chernyj/dama-kachayas-na.aspx
2. Н.Н. Носов. Приключения Незнайки и его друзей.
http://www.flibusta.is/b/287996/read
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!
Вопрос 7:
Британской антарктической экспедиции Джеймса Росса преградил путь на
юг огромный шельфовый ледник. По замечанию Росса, проплыть дальше было
так же невозможно, как проплыть сквозь НИХ. Назовите ИХ достаточно
точно.
Ответ: Скалы Дувра.
Зачёт: [Белые/меловые] скалы/утесы Дувра/Англии/Альбиона.
Комментарий: Визуально похоже:
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Шельфовый_ледник_Росса
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 8: Писатель Уильям Сароян родился в семье армян, бежавших за океан от погромов в Османской империи. В одном из произведений Сароян назвал ЕГО "символ нашего горя". Много лет спустя Сарояну довелось увидеть ЕГО самому. Назовите ЕГО.
Ответ: [Озеро] Ван.
Комментарий: Символом армянского горя Сароян называет соленое озеро Ван, словно наполненное слезами. Озеро находится на территории исторической Армении (в Турции). Семья Сарояна жила неподалеку, в городе БитлИс. Уже став известным писателем, Сароян приезжал в Турцию, посетил родной город своей семьи и озеро Ван.
Источник(и):
1. http://www.nedarm.nl/saroyan/hairenik_daily/poems.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ван_(озеро)
3. http://www.williamsaroyansociety.org/biographical-sketch/
4. http://www.armeniapedia.org/wiki/Bedros_Zobyan
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 9: Английский поэт XVII века Эдмунд УОллер с тревогой пишет, что творение лучшего зодчего может со временем прийти в негодность из-за строительного материала. Далее Уоллер уподобляет ЕЕ нетленному мрамору. Назовите ЕЕ.
Ответ: Латынь.
Зачёт: Латинская поэзия, греческая поэзия, античная поэзия (так в русском переводе).
Комментарий: Уоллер говорит о том, что из-за изменчивости языка современные ему английские стихи будут непонятны потомкам, и советует поэтам, которые мечтают о вечности, писать на латыни или греческом: "Poets that lasting marble seek / Must carve in Latin or in Greek", в переводе: "Как мрамор Греции и Рима, / Стоят их строфы нерушимо".
Источник(и):
1. http://www.theotherpages.org/poems/2001/waller0101.html (оригинал)
2. http://magazines.russ.ru/inostran/2008/3/bo5.html (перевод Марины
Бородицкой)
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!
Вопрос 10: [Ведущему: не озвучивать отточия в цитате.]
В скандинавской саге ЕМУ посвящена загадка: "Кто такой звонкий, идет
дорогами твердыми... очень крепко целует, имеет два рта...?". ОН — часть
того, что было создано во второй половине 1930-х. Назовите ЕГО одним
словом.
Ответ: Молот.
Комментарий: Кузнечный. Два рта, которыми он "очень крепко целует", — два рабочих конца. Другой молот — элемент скульптуры "Рабочий и колхозница".
Источник(и):
1. http://norse.ulver.com/src/forn/hervor/ru.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рабочий_и_колхозница
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 11: Персонаж дебютной пьесы американского автора тосковал по горам Шотландии. После того как пьесу приняли к постановке, автор не без гордости заметил у себя что-то общее с Шекспиром. Назовите автора пьесы.
Ответ: [Уильям] Сароян.
Комментарий: Общее — инициалы W.S. Персонаж пьесы "В горах мое сердце" старый актер Мак-Грегор тоскует по горам Шотландии — так же, как предки Сарояна по горам Армении.
Источник(и):
1. http://www.armenianhouse.org/saroyan/fiction-ru/aram/home.html
2. https://books.google.ru/books?id=UJ5bAgAAQBAJ&pg=PT1085#v=onepage&q&f=false
3. https://books.google.ru/books?id=4KDmMW_lUoQC&pg=PA192#v=onepage&q&f=false
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 12: Император Клавдий после смерти был причислен к богам. Насмехаясь над этим в своей сатире, СенЕка устами одного из персонажей предлагает дополнить "ИХ". Назовите "ИХ".
Ответ: "Метаморфозы".
Зачёт: "Метаморфозы" Овидия.
Комментарий: Поэма Овидия, где описываются различные превращения. Кстати, "Метаморфозы" заканчиваются превращением души Юлия Цезаря в звезду.
Источник(и): Сенека. Отыквление божественного Клавдия. http://myriobiblion.byzantion.ru/seneca-poet/seneca-poet-apocol.htm
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!Вопрос 13: Густав Вайль приводит легенду о грехопадении, согласно которой Еву искушал сам дьявол, притаившийся в дупле. Эта легенда объясняет появление у НИХ некоего свойства. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Зубы змей.
Зачёт: Зубы змея, змеиные зубы.
Комментарий: Согласно этой легенде, Еву искушал не змей, а сам дьявол, который проник в рай, спрятавшись в дупле зуба змея, и оттуда говорил с Евой. После этого зубы змей стали ядовитыми. Густав Вайль — немецкий востоковед XIX века.
Источник(и): https://books.google.ru/books?id=vKyHOW2FC68C&pg=PT16#v=onepage&q&f=false
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!
Вопрос 14: [Ведущий после получения всеми командами раздаточного материала
предупреждает: "Вы получили раздаточный материал, он же — бланк ответа
на этот вопрос. Пожалуйста, поставьте вверху раздаточного материала
номер своей команды. В конце минуты вам нужно будет сдать этот листок в
качестве ответа".]
Дизайнеру НОме БАру удается многое сказать минималистичными
постерами. Перед вами постер под названием "Чай вдвоем". Нарисуйте любой
из двух элементов, которые мы заретушировали.
Ответ:
Зачёт: На раздаточном материале должен быть нарисован "уголок", превращающий один из овалов чашек в выноску, как в комиксе (speech bubble). Из милосердия засчитывается также группа кружочков, идущая от рта одного из участников к пузырю, хотя в комиксах так обычно изображают не реплику, а мысль героя (thought bubble).
Комментарий: Какой же чай вдвоем без разговора по душам!
Источник(и): http://photoshtab.ru/2011/12/nomabar2-2/
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!
Вопрос 15: [Ведущему: в словосочетании "изображениЕ знаменитого реального судна"
необходимо четко прочитать "изображениЕ", чтобы было понятно, что оно
одно.]
Внимание, черный ящик!
В черном ящике множество изображений известного литературного судна,
а также изображение знаменитого реального судна. Не открывая черный
ящик, назовите реальное судно.
Ответ: "Надежда".
Зачёт: Шлюп "Надежда".
Комментарий: Второе судно — яхта "Беда". В ящике Пандоры было множество бед, а на дне
Надежда. Шлюп "Надежда" участвовал, наряду с "Невой", в первой русской
кругосветной экспедиции.
[Перформанс:
Ведущий, по окончании минуты:
— Чтобы открыть черный ящик, я приглашу кого-то из ласточек (игрового
жюри)! [открывать черный ящик должна непременно женщина!]
Ласточка (представительница ИЖ) открывает черный ящик, достает
изображения яхты "Беда" и подбрасывает их так, чтобы они разлетелись, а
изображение шлюпа "Надежда" оставляет в черном ящике и захлопывает
крышку.
Ведущий:
— Мы все-таки открыли ящик, и изображения яхты "Беда" разлетелись, а
изображение шлюпа "Надежда" осталось в ящике Пандоры.]
Источник(и):
1. http://www.morkniga.ru/catalog/11_140610.jpg (изображение шлюпа
"Надежда", модель)
2. http://www.e-reading.club/illustrations/41/41133-image014.jpg
(изображение яхты "Беда" из книжки)
Автор: Дмитрий Борок (Самара — Москва)
!