Кубок гармонии — 2021/2022. Элемент первый: Щедрость
Дата: 13.11.2021 - 15.12.2021
Первый тур
Дата: 2021-11-13
Вопрос 1: Маскота Колумбийского университета зовут Рори. Закончивший этот университет Говард Дитц вдохновился маскотом, когда работал на... какую компанию?
Ответ: Metro-Goldwyn-Mayer [мэтро голдвин майер].
Зачёт: MGM
Комментарий: полностью маскота зовут Roar-ee The Lion [рори зэ лайен], что можно буквально перевести как «Рычащий лев». Говард Дитц вдохновился образом маскота, создавая знаменитую заставку кинокомпании Metro-Goldwyn-Mayer со львом по имени Лео.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Roar-ee_the_Lion
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Leo_the_Lion_(MGM)
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Вопрос 2: При приёме программистов на работу компании часто интересуются их происхождением. Дэвид Гилберт пишет, что ИМ часто могут отказать в должности или же максимально осложнить работу. Как в начале 2010-х перевели на русский других «ИХ»?
Ответ: 1+1.
Зачёт: Неприкасаемые
Комментарий: множество программистов в западных компаниях – выходцы из Индии. Хотя они уже давно живут в западном обществе, им по прежнему свойственны кастовые предрассудки, особенно потому, что многие из них принадлежат к высшей варне браминов. Те же индусы, что по рождению относятся к неприкасаемым, находящимися вне каст, сталкиваются с дискриминацией. В 2011 году фильм «The Intouchables» [зэ инта́чебэлс] вышел в русском прокате «1+1». Впрочем, вариант перевода «Неприкасаемые» тоже существует.
Источник(и):
1. https://habr.com/ru/post/515968/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/1%2B1_(фильм)
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Вопрос 3: Марго Вёльк вспоминала, что несколько лет жила в постоянном страхе, а потом заново училась получать удовольствие от простейшей вещи. Марго некоторое время работала ПЕРВЫМ у ВТОРОГО. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: дегустатор, Гитлер.
Комментарий: Гитлера мучила паранойя, что его могут отравить британцы, и потому он держал при себе 15 девушек, пробовавших его еду. Марго, бывшая одной из них, боялась как отравиться сама, так и того, что нацисты избавятся от неё. Женщина пережила войну, но долгие годы не могла чувствовать удовольствие от еды.
Источник(и): https://www.vestnik.az/news/interesting/168022.html
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Вопрос 4: В одном англоязычном сериале речь эпатажной женщины-политика цензурируют. В ответ она создаёт партию под названием «ОНИ». Из НИХ состоит, например, Бриллиантовый Крест. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: четыре звезды.
Комментарий: слово «fuck», которое произносит политик, заменяют в прессе на четыре звёздочки-астериска. Женщина не боится спекулировать на этом и, выступая против цензуры, создаёт партию четырёх звёзд. В реальности в Италии, кстати, существует популистская Партия Пяти Звёзд. В английском языке есть целая категория «four-letter words» – четырехбуквенные слова. Бриллиантовый Крест – астеризм в созвездии Киля, состоящий из четырёх звёзд.
Источник(и):
1. Years and Years. 1 серия.
2. http://www.astromyth.ru/Astronomy/Asterisms.htm
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Вопрос 5: В 1884 году профессор Уильям Пенкост выбрал самого красивого студента, и тот стал одним из первых ИКСов в истории. ИКС Джоэл Маки́рнан смог освободиться от регулярных платежей только через Верховный суд США. Какие два слова мы заменили словом «ИКС»?
Ответ: донор спермы.
Комментарий: Пенкост провёл процедуру по просьбе бесплодного торговца, который очень хотел детей от жены. Подобно тому, как и сегодня доноров спермы часто отбирают по внешности, Пенкост решил, что первым из них станет самый красивый из его студентов. Жена так и не узнала, что родила не от мужа, а имя студента не знаем даже мы. Джоэл Макирнан договорился со своей подругой, что выступит для неё донором спермы и откажется от родительских прав, но спустя несколько лет она потребовала от него алименты. Разбирательство дошло до Верховного Суда США, который все же освободил его от выплат.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Sperm_donation
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Ferguson_v._McKiernan
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Вопрос 6: В 1621 году предлагалось ввести правило, согласно которому ОН должен был проводиться прямо возле тела усопшего. Вероятно, правило должно было дополнительно ускорить процесс, который часто длился месяцами. Назовите ЕГО словом иностранного происхождения.
Ответ: конклав
Комментарий: по давней традиции, кардиналов на время выборов Папы запирают в каком-то здании и не выпускают, пока выборы не закончатся. В 1621 году предлагалось внести в процедуру обязательство проводить выборы прямо перед телом предыдущего Папы. По всей видимости, это оказалось чересчур для тогдашних служителей церкви, и поправка не была принята.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Aeterni_Patris_Filius
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Вопрос 7: В начале Второй Мировой Войны многие англичане стали бояться, что им не будет хватать пайков. По совету правительства некоторые люди заранее пошли на крайние меры. В результате этих мер одной организации даже пришлось предоставить целое поле под НЕГО. Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ: кладбище домашних животных.
Комментарий: правительство посоветовало людям избавиться от своих питомцев, дабы во время войны им не пришлось голодать. В результате началась настоящая бойня, в ходе которой было усыплено более 750 тысяч домашних животных. Хоронить их было негде, и одна благотворительная организация предоставила под эти нужды целое поле. Со временем британцы, впрочем, одумались, и многие кошки с собаками в Англии выжили.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/British_pet_massacre
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Вопрос 8: В XVIII веке основными европейскими державами считались Великобритания, Франция, Австрия и Пруссия, которые периодически заключали и разрывали друг с другом альянсы. Этот период в европейской дипломатии получил название "ОНА государств". Назовите ЕЕ словом, заимствованным из французского.
Ответ: кадри́ль
Комментарий: танец кадриль получил своё название от слова «quadra», поскольку в нём обычно принимают участие четыре человека. Две пары постоянно меняются партнёрами. То же самое происходило и в дипломатии XVIII века, когда четыре европейских державы постоянно менялись партнёрами по союзам. Самым знаменитым примером такого изменения стала Дипломатическая Революция 1756 года, предшествовавшая Семилетней Войне.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Stately_quadrille
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Ответ: surtitles
Зачёт: суртитры; сюртитры.
Комментарий: сюртитры – это оперный аналог субтитров. Если «суб» означает «под», то «сюр» – над. Если субтитры обычно располагаются внизу экрана, то в опере это часто невозможно, и текст либретто выводят над сценой. На раздатке мы тоже поместили субтитры наверху экрана, так что они стали сюртитрами.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Surtitles
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мансури,_Лотфи
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Вопрос 10: Эндрю Ллойд Уэббер рассказывает, что пару лет назад разочаровался и, чтобы преодолеть эмоциональную травму, даже СДЕЛАЛ ЭТО. Какие два слова, начинающиеся на парные согласные, мы заменили словами «СДЕЛАТЬ ЭТО»?
Ответ: завести собаку.
Комментарий: в 2019 году вышла экранизация знаменитого мюзикла Уэббера «Кошки». Она была единогласно признана критиками отвратительной и получила шесть «Золотых малин». Увидев фильм, композитор был серьёзно эмоционально травмирован. Забавно, что чтобы преодолеть эту травму, он впервые за 70 лет жизни завёл собаку – гаванскую болонку. Видимо, кошки бы слишком напоминали композитору о непонравившемся фильме.
Источник(и): https://variety.com/2021/legit/features/andrew-lloyd-webber-broadway-reopening-phantom-of-the-opera-cats-cinderella-1235081430/
Автор: Павел Трубин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: Итальянцы часто считают себя наследниками римлян, а современное итальянское имя «Цезарь» произошло от титула римских императоров. Так один повар объяснил, почему по аналогии назвал русскую версию салата «Цезарь»... каким именем?
Ответ: Василий
Зачёт: Вася
Комментарий: если имя «Цезарь» произошло от титула римских императоров, то «Василий» – от титула византийских императоров, «басилевс». Россия часто позиционировала себя как наследника Византии, и повар выбрал именно это имя, чтобы подчеркнуть аналогию. Кстати, в блюде вместо салата используется свекольная ботва, вместо анчоусов – красная икра и, конечно, ржаные гренки.
Источник(и): https://pikabu.ru/story/salatvasiliy_on_zhe_tsezar_alya_ryus_8484308
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Вопрос 12: В фашистской Италии увлечение иностранным искусством считалось недостойным настоящего патриота. Работы известного человека выходили в Италии под именем Луиджи Браччофорте. В каком жанре преимущественно были эти работы?
Ответ: джаз
Комментарий: ОН – это Луи Армстронг. В фашистской Италии, как и в СССР тоже считали: сегодня он играет джаз, а завтра – Родину продаст. Впрочем, они пошли по пути итальянизации западного искусства и перевели имя и фамилию Луи Армстронга: браччофорте с итальянского можно перевести как «сильная рука».
Источник(и):
1. https://it.wikipedia.org/wiki/Censura_nella_musica_in_Italia
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Армстронг,_Луи
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!Второй тур
Дата: 2021-11-13
Ответ: Кариус
Комментарий: книга пропагандирует необходимость чистить зубы, а имена персонажей Кариуса и Бактуса образованы от терминов «кариес» и «бактерия» соответственно. 26 мая 2018 в финале Лиги чемпионов с «Реалом» голкипер «Ливерпуля» Лорис Кариус допустил две грубые ошибки, после чего подвергся сильным угрозами вместе со своей семьёй.
Источник(и): 1. https://www.amazon.com/Karius-og-Baktus/dp/8700505811 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кариус,_Лорис
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Вопрос 14: Однажды стендап-комик Алексей Квашонкин предложил другу зайти в церковь и СДЕЛАТЬ ЭТО со словами «Хочу, чтобы наука развивалась». Какие два слова, начинающиеся на парные согласные, мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: задуть свечи.
Комментарий: кажется, Алексей — атеист, но наша редакторская группа уважает любые религии и конфессии.
Источник(и): https://youtu.be/s_IWRXITyaE
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Вопрос 15: В быту племени динка важную роль играют буйволы. Анатолий Бернацкий пишет, что одно из строений племени даже носит название стойло ЕГО, однако всегда пустует. Назовите ЕГО.
Ответ: бог
Зачёт: Бог
Комментарий: согласно легенде, все жители племени произошли от бога-быка, который когда-то спустился с небес и теперь незримо пасётся в их стойле-святилище. Несмотря на взгляды ди́нка, автор вопроса всё же склонен считать, что стойло пустует, однако по-прежнему уважает все религиозные конфессии.
Источник(и): А.С. Бернацкий, «Экзотические племена» — М.: «Народная асвета», 2011.
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Вопрос 16: В 2017 году Джейсон Шрейер выпустил книгу «ПРОПУСК и пиксели», в которой рассказал о трудностях разработки игр. В статье Википедии, которая начинается со слов ПРОПУСК, также упоминается «Их звёздный час». Восстановите ПРОПУСК.
Ответ: «Кровь, пот».
Комментарий: название книги отсылает к знаменитой речи Уинстона Черчилля «Кровь, пот и слёзы», ставшей его первой речью в качестве премьер-министра после вступления Великобритании во Вторую мировую войну. 4 июня 1940 года он выступил со второй речью, «Мы будем сражаться на пляжах», а 18 июня — с третьей, под названием «Их звёздный час».
Источник(и):
1. https://habr.com/ru/post/416823/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кровь,_пот_и_слёзы
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Вопрос 17: Переход Лионеля Месси в «ПСЖ» проходил с практически королевским размахом. Отмечая это, Сергей Акулинин находит символичным то, что дебют Месси за клуб состоялся... в каком городе?
Ответ: Реймс
Комментарий: для мирового футбола фигура аргентинца считается настолько масштабной и яркой, что его переход из «Барселоны» даже сравнивали с пришествием в Париж нового короля. На протяжении более десяти столетий в Реймсе короновалось множество монархов Франции, начиная с Людовика I, так что довольно символично, что Месси дебютировал за новый клуб именно в матче против «ФК Реймс».
Источник(и): https://t.me/akulininmatch/613
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Вопрос 18: Новость о долгожданном выходе Лионеля Месси на поле в конце августа 2021 года один из спортивных каналов в шутку проиллюстрировал изображением ЕГО. До 2015 года ОН был перевёрнут. Назовите ЕГО.
Ответ: «Чёрный квадрат».
Комментарий: 29 августа 2021 года состоялось сразу 2 долгожданных выхода: так, после ряда масштабных презентаций был наконец представлен альбом Канье Уэста «Donda»., вместо обложки которого был использован чёрный квадрат, обозначавший траур музыканта по умершей матери. После появления Лионеля Месси на поле один из спортивных каналов обыграл этот факт, разместив фото «Чёрного квадрата» вместе с надписью «Он вышел!». В 2015 году под слоем краски была найдена надпись, отсылающая к картине Альфонса Алле, после чего стало ясно, что произведение Каземира Малевича всё это время висело вверх ногами.
Источник(и):
1. https://t.me/sportsru/40036
2. https://nplus1.ru/news/2015/11/19/upanddown
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Вопрос 19: В одной англоязычной шутке задаётся вопрос: «если ОН так хорош, как все говорят, то почему у НЕГО нет второй части?». Возражая, собеседник приводит в пример книгу Симоны де Бовуар. Назовите ЕГО односложным словом.
Ответ: секс
Зачёт: sex
Комментарий: в этой шутке через четвертую стену задаётся вопрос: «Если секс действительно так хорош, как все говорят, то почему у него нет продолжения под названием «секс 2?». В ответ воображаемый собеседник показывает обложку книги Симоны де Бовуар «The Second Sex», или же «Второй пол», часто рассматриваемую как один из основных философских трудов феминистского направления. Кстати, вопрос в этом меме почему-то задаёт Соник Икс, но суть данного хода автор вопроса понять не смог.
Источник(и): https://vk.com/wall-154906069_1144722
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Ответ: oughtobiography
Зачёт: oughttobiography
Комментарий: название жанра представляет собой игру слов, совмещающую английское «автобиография» и модальный глагол «ought to», который можно перевести как «должен» или «должна».
Источник(и): https://twitter.com/earlygetter_/status/1442182921071337475
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Ответ: шутка
Зачёт: шутиха; шутесса; шутиня.
Комментарий: на самом деле перед вами не мужчина, а страдавшая гипертрихозом фрейлина Елена Антония, в роли шута развлекавшая посетителей своей нестандартной внешностью. По мнению автора вопроса, слово шутка — в каком-то смысле действительно самый смешной из феминитивов слова шут :)
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Антония,_Елена
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Вопрос 22: Одна из пород высоколетающих голубей носит название «Николаевский ОН». ОН пишется через «ту». Назовите ЕГО двукоренным словом.
Ответ: тучерез
Комментарий: ранее словом «тучерез» называли небоскрёбы, которые как бы разрезали облака своими длинными шпилями, поэтому название породы парящего в небе голубя скорее всего имеет похожую этимологию. Слово «тучерез» действительно пишется «через ту».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Николаевский_тучерез
2. https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/384864/тучерез
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Ответ: Этци
Зачёт: Ötzi
Комментарий: С раздатки мы убрали умлаут. Этци – ледяная мумия человека эпохи халколита, обнаруженная в 1991 году в Тироле и являющаяся старейшей мумией человека, обнаруженной в Европе. Анализ митохондриальной ДНК показал, что Этци был носителем субклады K1f и не может быть причислен ни к одной из известных сегодня ветвей (K1a, K1b или K1c). Новая подгруппа, в наше время имеющая крайне ограниченное распространение, была условно названа K1ö по немецкому имени Этци – Ötzi, Форма раздатки могла напомнить вам гору, а Этци был найден в Альпах.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Haplogroup_K_(mtDNA)#Subclades
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Ответ: «New Times».
Зачёт: «Новые времена».
Комментарий: тяжелые новые времена могут наступить из-за того, что партия Манделы уклоняется от обещанного пути к свободе и разрабатывает новую экономическую политику, на самом деле не обеспечивающую бедное население. Название «New Times» вместе со словом “роман” в формулировке вопроса являются отсылкой к шрифту «Times New Roman», которым и было написано слово «роман» на раздаточном материале.
Источник(и): https://www.amazon.com/New-times-Rehana-Rossouw/dp/143142580X
Автор: Андрей Акимов (Минск)
!Третий тур
Дата: 2021-11-13
ОАО
ЗАО
Ответ: Открытие афинской Олимпиады.
Зачёт: Закрытие афинской Олимпиады.
Комментарий: Саганаки – это греческая сырная закуска. В американских ресторанах греческой кухни сложилась традиция подавать пылающий саганаки. Огонь тушат, используя лимонный сок. 13 августа 2004 года олимпийский огонь в Афинах зажгли, а 29 августа – погасили.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Saganaki
2. https://en.wikipedia.org/wiki/2004_Summer_Olympics
3. Лекция «Еда и глобализм».
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 26: Луиза Глёз — знаменитая пациентка больницы СальпетриЕр середины XIX века. Судороги привлекательной Луизы сменялись ступором, чем и воспользовался некий француз, но АЛЬФА, возможно, спровоцировала новый приступ. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: Фотовспышка
Зачёт: Вспышка; вспышка фотоаппарата/фотокамеры.
Комментарий: Луиза Глёз одна из самых известных пациенток с истерией. Ее случай очень неоднозначный. В юности Луизу неоднократно насиловал отчим., что привело к формированию у неё девиантного поведения. Некий французский фотограф сделал несколько фотографий Луизы, эти фото увидел знаменитый врач Шарко для которого, похоже, Луиза стала не только пациенткой.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Louise_Augustine_Gleizes
2. Люк Перино. Нулевой пациент. О больных, благодаря которым гениальные врачи стали известными.
3. A History of Photography. From 1839 to the present
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 27: Сок диффенбАхии, способный вызывать специфические повреждения, давали строптивым рабам, отсюда прозвище «ТАКАЯ розга». Некий политик-южанин вспомнил о диффенбахии, когда заговорили о предоставлении рабам прАва. Что мы заменили словом ТАКАЯ?
Ответ: Немая
Зачёт: Безмолвная, молчаливая.
Комментарий: диффенбахия повреждает слизистую и вызывает отёк языка, потому человек временно утрачивает способность говорить. Некий политик из Алабамы был против того, чтобы чернокожие осмеливались высказывать претензии, и уж тем более, против того, чтобы у них было право голоса. «Заговорил» — небольшая подсказка.
Источник(и):
1. Эми Стюарт. Коварные растения. Белена, дурман, аконит, мандрагора и другие преступники мира флоры.
2. www.botanichka.ru/article/dieffenbachia-3/+&cd=1&hl=uk&ct=clnk&gl=ua
3. История США в комиксах.
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 28: Среди создателей кодекса Хейса, оговаривающего неугодные действия актёров, был иезуит по фамилии ИКС, прозванный «благородным критиком». Согласно кодексу, Франкенштейну запрещалось называть себя ИГРЕКОМ. ИКС иногда синоним ИГРЕКА. Назовите ИКСА и ИГРЕКА коротко.
Ответ: Lord, God.
Зачёт: лорд, Бог в любом порядке.
Комментарий: Забавно, что у соратника Хейса, решавшего, что дозволено, а что нет в кино, была фамилия, которую можно перевести как Бог. В фильме 1931 года, еще до вступления кодекса в силу, Виктор Франкенштейн говорит « теперь я знаю, что такое быть Богом». После появления кодекса Хейса такую фразу с экрана уже нельзя было говорить. Слово «создатель» было небольшой подсказкой.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_A._Lord
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Production_Code
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 29: ФеодОсия трясла лестницу, по которой взобрался солдат, чтобы совершить нечестивый поступок. Причисленная к лику святых Феодосия противостояла ИМ. Кто ОНИ?
Ответ: Иконоборцы
Комментарий: Когда в 730 году патриарх Анастасий приказал снять икону, которая висела высоко над воротами императорского дворца, то Феодосия и другие монахини так сильно расшатывали лестницу, что солдат упал оттуда и погиб. Феодосия была арестована и впоследствии убита бараньим рогом.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Theodosia_of_Constantinople
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 30: Найденный в Британии предмет свидетельствует о налаженной торговле с Востоком. Этот предмет четвёртого века нашей эры сделан в виде римской матроны, потому вполне может быть назван ЕЮ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Старая перечница.
Комментарий: В те времена перец, который привозили из Индии, стоил целое состояние. Очень старая перечница сделана в виде немолодой женщины, возможно, даже непосредственно хозяйки перечницы.
Источник(и): Ніл Макґреґор. Історія світу у 100 предметах.
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Ответ: Жена рыбака.
Комментарий: Картина называется «четыре жены рыбаков в Кадакесе», но почему именно четыре, не очень понятно. Впрочем, это редкая для Дали картина, написанная в абстрактной манере. Испанцы очень любят осьминогов, но преимущественно в гастрономическом плане, а не той же любовью, что и героиня Хокусая.
Источник(и):
1. Посещение автором вопроса центра искусств имени королевы Софии.
2. http://dali-art.ru/start_works2_86.html
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 32: Журналистка Марта ГЕллхорн участвовала в D-day — высадке в Нормандии. В следующем году Марта побывала в НЁМ, что также назвали d-day. Говоря о ЕГО функциональности, историк упомянул дизайн баухАус. Назовите ЕГО.
Ответ: Дахау
Комментарий: Марта Геллхорн известная американская журналистка, а еще жена Хемингуэя. Марта стала единственной женщиной, которая в 1944 году принимала участие в высадке в Нормандию. В 1945 году Марта оказалась среди тех журналистов, которые смогли осмотреть освобождённый концлагерь Дахау. В Дахау произошла бойня, устроенная американскими солдатами. Это событие также известно украинским знатокам как «резня в Дзамме». Концлагеря были настоящими фабриками смерти и в некоторых из них пространство было рационализировано благодаря деятельности архитекторов Баухауса. Хотя вы могли просто найти созвучие.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Martha_Gellhorn
2. Станислав Аристов. Повседневная жизнь нацистских концентрационных лагерей.
3. https://wwii.space/Дахау-эталон-концлагерей-Третьего/
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 33: Кадры решают всё. В тридцатые, когда социалист СинклЕр баллотировался в губернаторы, несколько богатейших людей штата пригрозили перенести производство. Шутят, что девять дней ушло бы на транспортировку ИХ, и упоминают в числе прочих D-day. Назовите ИХ точно.
Ответ: [буквы надписи] Hollywood.
Зачёт: Голливуд
Комментарий: Писатель Эптон Синклер хотел стать губернатором Калифорнии и планировал поднять налоги для богатых. Голливудские продюсеры пригрозили переездом в другой штат, что даже спровоцировало кратковременный рост цен на недвижимость во Флориде. D-day был бы после h-day, о-day l-day и так далее.
Источник(и):
1. Михаил Трофименков. Красный нуар Голливуда. Часть I. Голливудский обком
2. Шутка автора вопроса.
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 34: Город Голливуд во Флориде строили в двадцатые годы. Богатый местный житель хвалился, что бассейн для него строит Джордж Вашингтон Гёталс, руководивший созданием ИКСА. Правда, чуть позже клиент обвинял Гёталса в обмане. Назовите ИКС.
Ответ: Панамский канал.
Комментарий: Гёталс действительно строил бассейны для местных богачей. В конце XIХ века строительство Панамского канала оказалось частью финансового скандала и слово «панама» даже стало нарицательным обозначением крупного мошенничества.
Источник(и):
1. https://stringfixer.com/ru/Goethals_Medal
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Hollywood,_Florida
3. https://en.wikipedia.org/wiki/George_Washington_Goethals
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Panama_scandals
5. История моды. Эпоха джаза.
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 35: У редактора «Панч» двадцатых годов Оуэна Симэна замечательно выходило раздражать коллег, рассказывая, что и погода плохая, и продажи журнала неважные. Скажем, что Симэн родился 18 сентября, впрочем, вы забудете об этом. Кем исследователи считают Оуэна Симэна?
Ответ: Прототипом [ослика] Иа-Иа.
Зачёт: прототипом/ прообразом Иа.
Комментарий: слова «замечательно выходило» могли послужить замечательной подсказкой! Оуэн Симэн был непосредственным начальником Алана Милна. Считается, что мрачный юмор и скептический настрой Симэна повлияли на образ Иа. О дне рождения Иа все забыли.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Owen_Seaman
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!Вопрос 36: Философ ФилИт Косский не доедал, и Клавдий ЭлиАн утверждал, что Филит подкладывает в обувь куски свинца, чтобы не быть БЕГУЩИМ ПО ЛЕЗВИЮ. Какие слова мы заменили?
Ответ: Унесённым ветром.
Комментарий: Для гармонии тур заканчиваем тем, с чего и начали — Грецией и едой. Название одного фильма-экранизации мы заменили другим. Возможно, стоило найти более интересную замену, но мы подумаем об этом завтра. Филит был очень тощий и Клавдий Элиан над ним насмехался. По легенде, Филит умер от истощения и бессонницы, когда не смог найти решение парадокса лжеца.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Филит_Косский
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!