Открытый кубок Ивантеевки - 2010. 3 тур
Дата: 2010-05-23
Вопрос 1:
Футболист Камбьяссо отличается высоким игровым интеллектом. В его
прозвище упоминается ОНО. Назовите ЕГО.
Ответ: Яйцо.
Комментарий: Камбьяссо можно назвать яйцеголовым и за ум, и за внешний вид.
Источник(и): http://www.sports.ru/football/69779781.html
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 2: По-чешски один из ИКСОВ называется Říjen [рыжень]. На рекламном плакате круглосуточной закусочной на другой ИКС похоже изображение надкусанной лепешки. Назовите ИКС.
Ответ: Месяц.
Комментарий: Целая лепешка круглая и похожа на солнце, надкусанная — на месяц, Říjen — октябрь, месяц листопадов.
Источник(и):
1. Рекламный плакат, ул. Красина, д. 15, с. 1.
2. http://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%98%C3%ADjen
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 3: Физиолог Джек Коэн оценивает размер ЭТОГО в сто пятьдесят полных лун. В психологии ЭТИМ называют особенности поведения человека, которые он сам не воспринимает. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Слепое пятно.
Комментарий: Слепое пятно в физиологии — область на сетчатке, не чувствительная к свету, которую здоровый человек не замечает. Телесный угол, закрываемый им, в 150 раз больше телесного угла, занимаемого Луной на небосводе.
Источник(и):
1. Terry Pratchett, Ian Stewart & Jack Cohen. The Science of
Discworld II, The Globe. London, Ebury Press, 2006. p. 266.
2. http://www.metodkabi.net.ru/index.php?id=sp
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!Вопрос 4: Самуил Маршак сравнил с НИМ Солнце. "ОНО" — название спартакиады инвалидов-колясочников. Назовите город, на гербе которого с 1992 года есть ОНО.
Ответ: Ивантеевка.
Комментарий: ОНО — золотое колесо, в центре герба Ивантеевки золотое мельничное колесо.
Источник(и):
1. http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/marshak2.txt_Piece40.18
2. http://www.photobelta.by/ru/photos?rubric_id=32&theme_id=18885&id=87437
3. http://www.geraldika.ru/symbols/4343
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!
Вопрос 5:
Юрий Давыдов называет камни Бастилии двумя словами. Напишите эти два
слова.
Ответ: Обломки самовластья.
Комментарий: Бастилию — символ французского абсолютизма — разобрали на обломки, на аналогичных развалинах мы написали имена Пушкина и Чаадаева.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/157758/read
2. Коллаж Николая Крапиля.
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 6: В одной научно-популярной передаче рассказывается о трех английских королях — прославленном Ричарде I Львиное Сердце, недоброй памяти Ричарде II и знаменитом Ричарде III. Произведению какого композитора подражает при этом закадровая музыка?
Ответ: [Эннио] Морриконе.
Комментарий: Ведущий сопоставляет монархов с героями "The Good, the Bad and the Ugly".
Источник(и): http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2509807
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 7: Болгарский переводчик Сидер Флорин вспоминает, что однажды столкнулся с такой проблемой: в англоязычном романе толстый бухгалтерский журнал сравнивался с НЕЮ, только вот сравнение это в середине прошлого века было бы непонятно даже жителю Софии. Назовите ЕЕ.
Ответ: Телефонная книга.
Комментарий: Даже в столице эта книга была не очень-то толстой.
Источник(и): http://www.translatorslair.com/files/Muki-perevodcheskie-Florin.pdf
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: Вызывая верховное божество, уральские шаманы раскладывали на земле четыре тарелки, в которые насыпали монеты. Чей образ, по словам Алексея Иванова, родился в сознании русских поселенцев благодаря этому обычаю?
Ответ: [Олень] Серебряное копытце.
Комментарий: Шаманы верили в Великого Лося, который становится копытами в тарелки, чтобы не наступать на землю, русские решили, что Лось выбивает монеты сам.
Источник(и): http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2813294
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 9: Опубликованный в 1665 году "Трактат о свете" — это ОНО. Другое ОНО обычно упоминается на парах, посвященных теории множеств. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Декартово произведение.
Комментарий: "Мир, или Трактат о свете" — это произведение Декарта, декартово произведение множеств — это множество А ? В всех упорядоченных пар элементов (a, b), из которых a принадлежит множеству A, b — множеству B.
Источник(и):
1. http://www.hrono.ru/biograf/bio_d/dekart.php
2. http://www.fimat.ru/tm/6.htm
Автор: Евгений Миротин (Минск)
!
Вопрос 10:
Перед вами половина автографа человека, которому в 1942 году
предлагали занять вакансию в зоологическом музее. Назовите этого
человека.
Ответ: [Владимир Владимирович] Набоков.
Комментарий: Это и буква "В", и половина бабочки.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/inostran/2010/1/li4.html
Автор: Павел Столяров (Калуга)
!Вопрос 11: Мошенник из романа Терри Пратчетта вспоминал, как однажды ему пришлось очень быстро скакать верхом без седла и даже без штанов. Что помогло ему удержаться на лошади?
Ответ: Смола.
Зачёт: Деготь.
Комментарий: Пойманного мошенника, как положено, вываляли в смоле и перьях, однако впоследствии ему удалось удрать верхом.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/103525/read
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
!Вопрос 12: Пользователь сайта smi2.ru [сми ту точка ру] пишет, что парижане не делают ИКСА, так что спокойно относятся к царапинам на автомобилях. Согласно словарю Брокгауза и Ефрона, одно время роль ИКСА часто играл американский дядюшка. Назовите ИКСА тремя словами.
Ответ: Бог из машины.
Зачёт: Божество из машины, deus ex machina.
Комментарий: Для парижан — автомобиль не роскошь и не бог, так что они паркуются как придется, а зашедшее в тупик действие в пьесах XVIII-XIX веков часто спасали богатые американские дядюшки, выполняя роль античного "бога из машины".
Источник(и):
1. http://smi2.ru/Mimi/c259344/?gallery_id=11664#gallery
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/242/deus
Авторы: Дмитрий Жарков (Новосибирск), Николай Крапиль (Москва)
!
Вопрос 13:
Петр Вайль сравнивает с НИМИ деревья, растущие на постоянно
продуваемых западным ветром сопках. Героя современного телесериала ОНИ
ставят на грань провала в первый день работы в университете. Назовите
ИХ.
Ответ: [Буквы] F.
Комментарий: Из-за сильного ветра ветки елей растут только в одну сторону; молодой профессор университета, представляясь студентам, понимает, что не знает, сколько "f" пишется в слове "professor".
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/106987/read
2. "How I Met Your Mother". Season 5, Episode 1.
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 14: Молодой побег на старом пне с картины Мантеньи, живописца XV века, по мнению искусствоведа, символизирует ЕГО. Назовите ЕГО французским словом.
Ответ: Ренессанс.
Комментарий: А старый пень — это, так сказать, античные руины.
Источник(и): Николаева Н. Мантенья. — М.: Искусство, 1980. — С. 94.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 15: Мы надеемся, что пакет принес участникам только положительные эмоции.
Что Артем Колесов назвал "словом о двух концах — английском и
французском"?
Ответ: Эндорфин.
Комментарий: End or fin.
Источник(и): Размышления Артема Колесова.
Автор: Артем Колесов (Москва)
!
Вопрос 16: И еще один последний вопрос.
Светлана Бахмина использует эти два слова, описывая свою почти
лишенную событий жизнь в тюрьме. А героиня Леонида Зорина, рассуждая об
употреблении этих слов, упоминает обворовывание влюбленных. Напишите эти
два слова.
Ответ: До свидания.
Комментарий: Бахмина жила от свидания до свидания, а говоря "до свидания", люди обворовывают влюбленных — расставаться до следующего свидания — это их прерогатива.
Источник(и):
1. http://www.kasparov.ru/material.php?id=48F64805983BD
2. http://vtuz.narod.ru/other/arhiv/Zorin_Warshawska.htm
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!