Осенний чемпионат "Коломны" - 2013. 9 тур. "Мир"
Дата: 2013-12-07
Вопрос 1: Итак, вас приветствует команда "Мир".
Переведите название нашей команды на иврит, а если вы таки
антисемиты, то на арабский, а ответ напишите русскими буквами.
Ответ: Шалом.
Зачёт: Салям. Незачет: Шалом алейхем; Салям алейкум.
Комментарий: Буквально это слово означает "мир". От вас не требуется знание языков, только логика. Так как в начале уместно приветствие, а "шалом" и "салям" — пожалуй, единственные слова из иврита и арабского, известные всем русскоязычным. С "алейхем" / "алейкум" не засчитывается, ибо требуется перевести одно слово, а короткая форма более распространена и известна.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шалом
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ас-саляму_алейкум
Автор: Михаил Урьевич
!Вопрос 2: В романе Бориса Пастернака "Доктор Живаго" главный герой Юрий Андреевич находит у убитого партизана бумажку следующего содержания: "Живые помощи. Не бойся стрелы летящей войны. Поздно имя мое. Скоро в зиму его". Назовите число, связанное с текстом, на основе которого написан этот заговор.
Ответ: 90.
Комментарий: Имеется в виду 90-й псалом, который, как считается, оберегает от всяческих напастей. Вот как звучат видоизменившиеся в народе по закону испорченного телефона строки: "ЖивЫй в помощи Вышняго в крове Бога Небесного водворится... Не убоишися от страха нощнаго, от стрелы, летящия во дни... Яко на Мя упова, и избавлю и, покрыю и, яко познА имя Мое... С ним есть в скорби, измУ его, и прославлю его...".
Источник(и): Б.Л. Пастернак. Доктор Живаго. — М.: Астрель, 2006. — С. 330-331.
Автор: Ольга Никитина
!
Вопрос 3:
Машинный перевод — страшная штука! Именно им воспользовались в некоем
кафе. Нескрытое нами слово — father-in-law — означает по-английски "отец
жены". Напишите по-русски название блюда.
Вопрос 4: Митрополит Алма-Атинский и Казахстанский Иосиф в одном из писем 1973 года пишет: "... То есть служить и воевать через слово Божье с бесами... Но к смерти готовиться реально еще — лень!". Напишите аббревиатуру, которую владыка Иосиф расшифровывает таким образом.
Ответ: ГТО.
Комментарий: Цитата из письма полностью выглядит так: "Готов к труду и обороне". То есть служить и воевать через слово Божье с бесами... Г. Т. О! Но к смерти готовиться реально еще — лень! А пора бы!".
Источник(и): Свет радости в мире печали: Митрополит Алма-Атинский и Казахстанский Иосиф. / Сост. Вера Королёва. — 3-е изд., доп. — М.: Паломник, 2012. — С. 647.
Автор: Ольга Никитина
!Вопрос 5: Некий молодой самурай, собираясь на войну, радостно воскликнул: "Я иду в бой, я забыл жену и семью!". Отец самурая, услышав это, принялся бранить сына: "Настоящий самурай не может забыть жену и семью, потому что...". Почему же?
Ответ: Потому что он никогда о них не думает.
Источник(и): К.Э. Налбандян. Исторические байки. http://www.flibusta.net/b/179097/read
Автор: Марина Калпашникова
!
Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
Недавно автор вопроса наткнулся на статью на lenta.ru, озаглавленную
"БОЖЬЯ КОРОБКА", посвященную завоеванию российским боксером Русланом
Проводниковым титула чемпиона мира по версии WBO в весе до 63,5
килограммов. Проводников в Денвере победил американца Майка Альварадо.
Догадайтесь, как на самом деле называлась статья, если заменено всё
название из двух слов.
Ответ: "Колорадский хук".
Комментарий: Денвер находится в штате Колорадо.
Источник(и): http://lenta.ru/articles/2013/10/20/provodnikov/
Автор: Евгения Рычкова
!
Вопрос 7: В художественном фильме "Александр. Невская битва" местный скоморох
Корнилий развлекает народ такими стихами:
Я скажу вам, новгородцы,
Лучше князя — инородцы.
Князя нового дадут,
Град в порядок приведут.
И не будет [пропуск 1] и [пропуск 2].
Ну, а старого — взашей.
А вот жители Испании, чтобы этого не было, могли взять в аренду не
князя, а дрессированную обезьяну. Заполните первый и второй пропуски.
Ответ: "... блох и вшей...".
Источник(и):
1. Фильм "Александр. Невская битва" (2008).
2. Передача "Школа доктора Комаровского", выпуск 127 "Вши и чесотка".
Автор: Екатерина Александровна Никитина
!Вопрос 8: В 1958 году Сальвадор Дали должен был выступить на пресс-конференции по поводу выпуска новых духов. Впрочем, он вспомнил, что должен был представить дизайн флакона, только когда был уже окружен репортерами и фотографами. Мы не спрашиваем, откуда на полу взялся практически готовый флакон. Напишите по-русски или по-английски, какое название он предложил для новых духов.
Ответ: "Вспышка".
Зачёт: "Flash".
Комментарий: Он поднял с пола перегоревшую лампочку из вспышки фотографа. Лампочка стала флаконом, цоколь — крышкой.
Источник(и): С. Дали. Дневник одного гения. http://www.flibusta.net/b/73253/read
Автор: Евгения Рычкова
!
Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замена.
Согласно последним исследованиям, именно дефицит сна может играть
ключевую роль в развитии не только болезни Альцгеймера, но и других
неврологических и нейродегенеративных заболеваний. Ведь во время сна
человек ДЕЛАЕТ себе ВНУШЕНИЕ при помощи спинномозговой жидкости. Какие
два слова мы заменили на "делает внушение"?
Ответ: Промывает мозги.
Зачёт: Полощет мозг и другие синонимы. Незачет: Вправляет мозг.
Комментарий: Учеными обнаружена сеть каналов глимфатической системы, по которым с большой скоростью циркулирует спинномозговая жидкость (ликвор). Так, например, во время сна через мозг проходит значительно больший объем ликвора, чем во время бодрствования, и ткани мозга очищаются от нейротоксичных отходов. Делать внушение, читать мораль, вразумлять — синонимы выражения "промыть мозги".
Источник(и): http://medportal.ru/mednovosti/news/2013/10/18/093sleep/
Автор: Евгения Рычкова
!
Вопрос 10: Блиц "Небылицы".
1. Если бы Тим Бёртон нарисовал его, то он бы выглядел так. Кто он?
2. Согласно сайту фальшивых новостей fognews.ru, в апреле 2013 года
обокрали квартиру священника Екатеринбургской епархии, протодиакона
Сергия Мегалинского. Воры, с легкой руки редактора, оставили
пострадавшему записку с известным советским призывом из пяти слов.
Каким?
3. По весьма поэтическому описанию Дмитрия Горчева, ОНА одновременно
относится к осетровым и лососевым, являясь при этом ближайшей
родственницей форели. Во время полета ОНА мечет попеременно красную и
черную икру. Весной икра дает обильные всходы, и семена ползут в
Ладожское озеро, где и превращаются собственно в НЕЕ. Кто ОНА?
Ответ:
1. Пикачу.
2. "Храните деньги в сберегательной кассе".
3. Любимая наша питерская корюшка.
Зачёт:
1. Покемон.
Комментарий:
1. Автор — художник Вон Пинпин.
3. А еще она немного овощ, то есть огурец. :-)
Источник(и):
1. http://hatboy.tumblr.com/post/30929815664/pikachu-025-ashs-faithful-pokeman-tim
2. http://www.fognews.ru/krazha-veka-v-ekaterinburge.html
3. http://gorchev.lib.ru/txt/by1/koryushka.shtml
Автор: Евгения Рычкова
!Вопрос 11: В фильме 1932 года "Уродцы" (режиссер Тодд Броунинг) ученица Станиславского Ольга Бакланова играет циркачку. По мнению критиков, сыграно было недурно, а вовсе не "грубо, безвкусно, с завываниями", как следовало бы ожидать. Играет Ольга красавицу Клеопатру, которая под занавес фильма становится ЕЮ. Кем?
Ответ: Женщина-птица.
Зачёт: Чайка; птица.
Комментарий: Да, Бакланова училась у Станиславского в труппе МХТ.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Уродцы
Автор: Евгения Рычкова
!Вопрос 12: Эта необычная скульптура, выполненная в современных традициях абстрактного искусства, была подарена главе одного из государств. Она представляет собой большой бронзовый шар с расходящимися во все стороны трещинами, внутри которого находится другой шар, поменьше. Какая страна получила этот подарок?
Ответ: Ватикан.
Комментарий: Шар в шаре символизирует государство в государстве. В мире, конечно, есть и другие анклавы, но разные подарки, в том числе произведения искусства, чаще всего дарят Римским Папам, так что мы считаем, можно было догадаться, о какой стране речь.
Источник(и): Сведения из стандартной экскурсии по Ватикану.
Автор: Татьяна Алексеева
!
Вопрос 13:
Перед вами снимок страницы из Википедии. Вам нужно выбрать человека,
в честь которого назван Кашин мост. Ответ должен быть оформлен в
соответствии с последними веяниями в российском законодательстве.
Ответ: Против всех.
Комментарий: Законопроект о возвращении строки "Против всех" был внесен 16 октября. "Законом субъекта Российской Федерации может быть предусмотрено, что на выборах в органы власти субъектов Федерации и органы местного самоуправления строка "Против всех кандидатов" в избирательный бюллетень не помещается". Ну, а мост так попросили назвать купцы из города Кашина Тверской губернии, торговавшие в том районе.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кашин_мост
2. http://www.fontanka.ru/2013/10/16/216/
Автор: Михаил Урьевич
!Вопрос 14: Редьярд Киплинг, около четырех лет проживший в штате Вермонт, считал, что тамошние соседи его не уважали. Закончите одним словом предложение, которым Киплинг описывает предвзятое к нему отношение: "Перед ними был чужак, принадлежавший к нелюбимой здесь нации, о котором ходили слухи, что он выуживает целую сотню долларов из десятицентовой бутылки...".
Ответ: "... чернил".
Источник(и): Редьярд Киплинг. Кое-что о себе самом. // Сб. "Заветные острова. Стихи и проза". — М.: Эксмо-Пресс, 2001. — С. 339.
Автор: Артур Кабарчук
!
Вопрос 15: Последний вопрос.
Отгадайте загадку. Бахчисарайский, но не фонтан, Парижский, но не
клуб. Белградский, но не синдикат. Ясский, но не переулок. Назовите его
одним словом.
Ответ: Мир.
Комментарий: Имеются в виду мирные договоры, заключенные в результате войн, в которых участвовала Россия — Бахчисарайский мир (русско-турецкая война 1676-1681 гг.), Парижский мир (несколько войн), Белградский мир (русско-турецкая война 1735-1739 гг.), Ясский мир (русско-турецкая война 1787-1792 гг.).
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бахчисарайский_мирный_договор
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Парижский_договор
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Белградский_мирный_договор_(1739)
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ясский_мирный_договор
Автор: Ольга Никитина
!