Синхронный молодёжный кубок Европы – 2019. II этап. Тур 1
Дата: 2019-05-24
Кого знакомые называли розданным вам словом, которое переводится как «клоун»?
Ответ: [Ярослава] Гашека.
Комментарий: это чешское слово созвучно фамилии писателя, который славился своими шутками.
Источник(и): Сергей Солоух. Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка».
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: По легенде, которую, вероятно, ОНИ же сами и придумали, за допущенное когда-то отступничество ОНИ отбывают наказание в виде паломничества. Назовите ИХ.
Ответ: цыгане.
Зачёт: джипси, рома.
Комментарий: считается, что сами цыгане пустили эту легенду, поскольку к паломникам в Европе относились с почтением, и население какое-то время помогало цыганам с кровом и ночлегом.
Источник(и): https://arzamas.academy/courses/4/2
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: Марина Цветаева вспоминала, как готовила картошку с помощью ИКСА. В произведении Цветаевой говорится, что ИКС отшумевший заглох. Назовите ИКС двухкоренным словом.
Ответ: самовар.
Комментарий: Цветаева писала: «Мою в ледяной воде картошку, которую варю в самоваре. (Долго варила в нём похлебку, но однажды засорила пшеном так, что потом месяцами приходилось брать воду сверху, снимая крышку, ложкой, – самовар старинный, кран витиеватый, не вывинчивающийся, ни шпилькам, ни гвоздям не поддавался». А в стихотворении поэтессы говорится: «Самовар отшумевший заглох; // Погружается дом в полутьму».
Источник(и):
1. https://kartaslov.ru/книги/Цветаева_М_И_Проза_(сборник)/9
2. http://www.tsvetayeva.com/poems/molitva_v_stolovoj
Авторы: Максим Нестеренко (Владивосток), Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: В одном фильме детектив, преследуя преступника, приезжает в известный итальянский город. Зная о слабости детектива, преступник назначает встречу в одном из городских заведений. Напишите название этого фильма из двух слов, начинающихся на одну и ту же букву.
Ответ: «Синдром Стендаля».
Зачёт: без кавычек.
Комментарий: этим городом была Флоренция. Зная, что у детектива синдром Стендаля, преступник заманивает того в художественную галерею, которыми славится Флоренция, где детективу становится не по себе.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/The_Stendhal_Syndrome
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Питер Гэй пишет, что Эдуар Мане открыто хотел шокировать публику, поэтому образ Олимпии не отсылает к истории или мифологии, иначе это стало бы своеобразным ИКСОМ. ИКС, как правило, разделён на 3, 5 или 7 долей. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: фиговый лист[ок].
Зачёт: лист[ок] инжира.
Комментарий: отсылка к какому-либо сюжету выглядела бы фиговым листком на фоне откровенной наготы девушки, а художник хотел ошарашить публику.
Источник(и):
1. Питер Гэй. Модернизм. Соблазн ереси: от Бодлера до Беккета и далее.
2. https://shr.name/6O2iU
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Фиговый_лист
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Гол Маттейса Де Лигта вызвал вылет команды «Реал» в Лиге Чемпионов. В заголовке статьи, посвящённой этому, помимо розданной вам фразы и двух знаков есть два сокращения. Какие?
Ответ: ctrl, alt.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: имя футболиста созвучно названию клавиши delete [делит], а сочетание клавиш ctrl+alt+delete используется для вызова диспетчера задач. Довольно часто это нужно для того, чтобы прервать какую-нибудь зависшую команду. ctrl — сокращение от «control», а «alt» — от «alternate».
Источник(и): https://gol.ru/materials/439
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург) по идее Елены Окаёмовой (Санкт-Петербург)
!Вопрос 7: Чернышевский писал, что с тех пор, как стал близорук, видел только четыре ИХ. Две из НИХ, образующие стенку, иногда называют указателями. Назовите ИХ тремя словами, начинающимися на разные буквы.
Ответ: звёзды Большой Медведицы.
Комментарий: только 4 из 7 звёзд. Указателями иногда называют те две звезды, по которым можно определить местоположение Полярной звезды.
Источник(и):
1. Александр Долинин. Комментарий к роману Владимира Набокова «Дар».
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Большая_Медведица
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: В одном фильме ужасов действуют существа, которые нападают на источники звука. Преступники подсылают к скрывающимся в доме людям ребёнка, которого те впускают. Связку сотовых телефонов преступники используют в качестве своеобразного ЕГО. Обычно ЕГО вес составляет от 5 до 20 килограмм. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: пояс шахида.
Зачёт: пояс смертника.
Комментарий: ребёнка обвязывают связкой сотовых телефонов, а когда те срабатывают, существа атакуют дом и его жителей.
Источник(и): х/ф «The Silence», реж. Джон Р. Леонетти, 2019.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: После распада СССР на Кубе возникла проблема с электричеством. Марк Курлански сетует по этому поводу, что некие заведения на Кубе остались без НЕГО. В XIX веке ЕГО экспортировали на Кубу из штата Нью-Йорк, граничащего с Канадой. Назовите ЕГО.
Ответ: лёд.
Комментарий: эти кубинские заведения — бары, ведь Куба славится своими коктейлями, например, Куба Либре. Из-за климата Кубы льда там не бывает, поэтому его доставляли из северного штата США. В XX веке лёд стали заготавливать при помощи холодильников, однако после развала СССР на острове появилась проблема с электричеством, которое вырабатывалось большей частью на советской нефти. Когда Леонардо Падура хотел себе заказать дайкири с большим количеством стружки, как любил Хемингуэй, бармен ответил ему: «Последний раз я видел кусок льда, когда был пингвином».
Источник(и): Марк Курлански. Гавана. Столица парадоксов.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Рассказывая о библиотеке одного городка, персонаж американского комедийного сериала говорит, что все книги в ней делятся на два типа — про АЛЬФУ и не про АЛЬФУ. Эрнест Хемингуэй любил АЛЬФУ. Назовите АЛЬФУ одним словом.
Ответ: рыбалка.
Комментарий: fishing and non-fishing, что созвучно словам «fiction» и «non-fiction». Хемингуэй был заядлым рыболовом, что отразилось в нескольких его произведениях — например, в «Старик и море».
Источник(и):
1. сериал «How I Met Your Mother», s4e8, 2:17.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хемингуэй,_Эрнест
3. http://hemingway-lib.ru/ohota-ribalka/hemingway-na-rybalke-na-kube.html
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Перед вами название игры, схожей с другой известной игрой. Напишите название этой другой игры, в которой иногда рядом с персонажем можно увидеть лампу.
Ответ: Акинатор.
Зачёт: Akinator.
Комментарий: буква «Q» в названии игры означает «questions». Игра 20Q была реализована в виде веб-сайта и карманного устройства. В игре пользователю нужно было загадать какой-нибудь объект, а затем угадывает его, задав 20 вопросов, на которые можно отвечать «да» или «нет». «Акинатор» — интернет-игра, в которой по похожему принципу нужно отгадать персонажа или человека. Акинатор — джинн, поэтому иногда рядом с ним можно увидеть лампу.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/20Q
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: Одного из вождей викингов, предположительно из-за внешности, прозвали Кетиль Ехидный. Какое слово было заменено в предыдущем предложении?
Ответ: утконосый.
Зачёт: утконосный.
Комментарий: всё, что известно о Кетиле Утконосом — что он был отцом Ауд Многомудрой. Вряд ли своё прозвище он получил из-за какой-то связи с утконосами, которых в Европе ещё не знали. Утконос и ехидна — животные отряда яйцекладущих.
Источник(и): Агнес Маккензи. Кельтская Шотландия.
Автор: Михаил Рыжок (Санкт-Петербург)
!Вопрос 13: Последняя сессия Конгресса США текущего созыва называется сессией АЛЬФ. АЛЬФОЙ называли биржевого маклера, объявившего себя должником, который, видимо, считался неполноценным членом общества. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: хромая утка.
Комментарий: Выражением «хромая утка» называют президента, уходящего в отставку и уже ни на что не влияющего. Также и последняя сессия Конгресса уходящего созыва называется сессией хромых уток.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Хромая_утка
Автор: Михаил Рыжок (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: В Греции ОНИ стали популярны во времена Фемистокла, который построил специальный амфитеатр. В России ОНИ стали популярны благодаря человеку по фамилии Орлов. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: петушиные бои.
Комментарий: в древности вообще обожали всякого рода бои, например, гладиаторские. В России петушиные бои распространились благодаря человеку с «птичьей» фамилией.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Петушиные_бои
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 15: В повести 1916 года существует целая лавка по продаже ИКСОВ. Эту лавку посещает инспектор, чтобы сообщить, что регламентированный размер ИКСА составляет 36х48 [тридцать шесть на сорок восемь] сантиметров. Позже несколько ИКСОВ оказались испорчены котом и курами. Назовите ИКС точно.
Ответ: портрет императора Франца Иосифа I.
Зачёт: портрет Франца Иосифа, портрет австрийского императора.
Комментарий: это повесть Ярослава Гашека, в которой сюжет схож с сюжетной линией про портрет императора в произведении про Швейка. Только в этом произведении портрет оказывается изгажен не мухами, а котом и курами.
Источник(и): http://hasek.org/1916/povest-o-portrete-imperatora-frantsa‑iosifa-i
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!