Синхрон Полевого - Рыбачука, или Зеркало Кубка Победы
Дата: 2016-05-07
1 тур
Вопрос 1: В "Песне о РолАнде" МарсИлий Сарагосский велит послам, отправляющимся к Карлу Великому, наломать... Чего?
Ответ: Оливковых веток.
Зачёт: Масличных веток; ветвей с олив.
Комментарий: Должно быть видно, что послы пришли с мирными намерениями, и поэтому они должны держать в руках символ мира — оливковую ветвь.
Источник(и): Песнь о Роланде. http://www.flibusta.is/b/131538/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 2: В одном из ранних советских рассказов Михаил Зощенко по совету друзей заменил у отрицательного персонажа ПЕРВУЮ ВТОРЫМИ. По одной версии, позднее эта замена стала причиной гонений на писателя. Что мы заменили "ПЕРВОЙ" и "ВТОРЫМИ"?
Ответ: Борода, усы.
Комментарий: Бородка в исходной редакции первым читателям показалось намеком на известных политических деятелей. Несколько позже усы также показались намеком, но уже на другого человека.
Источник(и): В.А. Каверин. Эпилог. http://www.flibusta.is/b/279860/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 3: Владимир ШарОв пишет, что земледелец пытается изменить природу, и именно поэтому ОНА была отвергнута. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Жертва Каина.
Комментарий: А вот скотовод любит мир именно таким, каким Господь его создал, поэтому жертва Авеля была богу угодна.
Источник(и): В.А. Шаров. Воскрешение Лазаря. http://www.flibusta.is/b/359608/read
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 4: В одном сериале полиция испытывает трудности с финансированием. Например, для прослушивания разговора полицейский одалживает АЛЬФУ у знакомой с ребенком. АЛЬФА — есть такая передача. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: Радионяня.
Комментарий: Полицейский одалживает у знакомой приспособление, обычно используемое для ухода за ребенком. "Радионяня, радионяня — есть такая передача" — это цитата из песенки. Передача до сих пор существует в Интернете.
Источник(и):
1. Телесериал "Батл Крик", 1-я серия.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Радионяня_(радиопередача)
3. http://www.staroeradio.com/program/detskoe
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 5: Заполните пропуски в одном из примеров, приведенных в обучающей передаче "Радионяня": "[ПЕРВЫЙ ПРОПУСК] голову вбивались знания, но всё [ВТОРОЙ ПРОПУСК]".
Ответ: "В пустую...", "... впустую".
Комментарий: Интермедия называлась "Отличие наречий от других частей речи", а данный пример иллюстрировал слитное написание слова "впустую".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Радионяня_(радиопередача)
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 6: В англоязычном фильме "Бездна" водолаз, спустившись на дно, сообщает наверх футбольный термин. Какой?
Ответ: Тачдаун.
Зачёт: Touchdown.
Комментарий: Термин не просто футбольный, а из американского футбола. Он состоит из двух частей, которые можно перевести как "дотронуться" и "низ", что вполне описывает происходящее. За тачдаун дается шесть очков, поэтому номер вопроса — небольшая подсказка.
Источник(и): Х/ф "Бездна" (1989), реж. Джеймс Кэмерон, около 2:20:22.
Автор: Олег Кожедуб (Гомель)
!Вопрос 7: Персонаж Мигеля АстУриаса продает ИХ в тюрьме одной из тропических стран. Конечно, заключенные покупают ИХ ради замененного содержимого. И замененное, и естественное содержимое входят в состав АЛЬФЫ, но получила она название от третьего компонента. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: Пина колада.
Комментарий: Заключенные готовы покупать кокосы, только если вместо кокосового молока там будет ром (или водка). Ром вместе с кокосовым молоком входят в состав известного тропического коктейля, название которого означает "процеженный ананас".
Источник(и):
1. М. Астуриас. Маисовые люди. http://www.flibusta.is/b/71203/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пина_колада
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 8: В одной из бытовых сцен фильма Тима Бёртона о художнице середины XX века можно увидеть множество АЛЬФ. Назовите АЛЬФУ достаточно точно.
Ответ: Банка томатного супа "Кэмпбелл".
Зачёт: По словам "банка" и "суп", "банка" и "Кэмпбелл", или по-английски — Campbell's Soup.
Комментарий: Сцена является явной отсылкой к работам другого, куда более известного художника XX века — Энди Уорхола.
Источник(и): Х/ф "Большие глаза" (2014), реж. Тим Бёртон.
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 9: Персонажи Марка ЛевИ, медик и пекарь, находят нечто общее в своих профессиях. Это общее является названием произведения, опубликованного через десятки лет после написания. Назовите это произведение.
Ответ: "Белые одежды".
Комментарий: И врач, и пекарь одеваются в белое. Роман Дудинцева критиковал советскую действительность и долго не издавался.
Источник(и):
1. М. Леви. Похититель теней. http://www.flibusta.is/b/267847/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Белые_одежды_(роман)
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 10: Вспышка эпидемии холеры угасает через несколько недель. До середины XIX века британцы болели холерой, в основном, в Индии. По мнению Дэвида Кларка, вспышки холеры в Великобритании начались после открытия. Какого открытия?
Ответ: [Открытия] Суэцкого канала.
Комментарий: Ранее во время долгого плавания вокруг Африки холера просто не "доезжала" до Туманного Альбиона.
Источник(и): Д. Кларк. Микробы, гены и цивилизация. https://books.google.ru/books?id=InJuj7GvsxwC&pg=PA72#v=onepage&q&f=false
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 11: В одном романе в квартиру приносят елку. Потом происходит небольшая неприятность, девочка вспоминает сказку и боится заснуть. Какую сказку?
Ответ: "Спящая красавица".
Комментарий: Девочка, играя около елки, колет себе палец и боится заснуть на сто лет.
Источник(и): Е.С. Чижова. Время женщин. http://www.flibusta.is/b/189099/read
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 12: Персонаж Оруэлла сравнивает книги из типографии с невестами, а нераспроданные магазином остатки — с престарелыми девИцами. Основанием для сравнения служат ОНИ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Неразрезанные страницы.
Комментарий: А вас ожидают еще два интересных тура. :-)
Источник(и): Дж. Оруэлл. Да здравствует фикус! http://www.flibusta.is/b/378359/read
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!2 тур
Вопрос 1: В сериале "Лондонград. Знай наших" главный герой помогает россиянам освоиться в Лондоне. В заставке сериала появляется вилка рядом с НИМ. Назовите его.
Ответ: Переходник.
Зачёт: Адаптер.
Комментарий: Привычные нам электрические вилки к английским розеткам не подойдут. А этот вопрос — своеобразный переходник от первого ко второму туру.
Источник(и): Заставка телесериала "Лондонград. Знай наших", любой сезон.
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!
Вопрос 2: [Ведущему: сделать логическую паузу после слов "в советское время".]
Юрий ВОронов утверждает, что от повседневного ИХ использования в
советское время [ПАУЗА] земной шар на самом деле становился плоским.
Назовите ИХ.
Ответ: Монеты.
Зачёт: Копейки.
Комментарий: На оборотной стороне монет помещался герб СССР с рельефным изображением Земли. Со временем земля стиралась, становилась плоской.
Источник(и): Ю.П. Воронов. Страницы истории денег. http://www.flibusta.is/b/348663/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 3: В произведении Дэвида БИшофа оценки выставляются на всеобщее обозрение. Какими двумя словами один из учеников называет такую оценку?
Ответ: Алая буква.
Зачёт: Красная буква.
Комментарий: Оценки ставились красными чернилами. В англоязычных странах в системе оценок знаний принято использовать буквы, правда, буква "A" обычно используется как наилучшая.
Источник(и): Д. Бишоф. Недетские игры. http://www.flibusta.is/b/7142/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!
Вопрос 4: Словом "АЛЬФА" мы в разных местах заменили два разных слова.
При раскопках в Новгороде было найдено несколько небольших однотипных
предметов. Большинство предметов были деревянными, а АЛЬФА оказалась из
камня, что вполне логично. С другой стороны, то, что АЛЬФА оказалась не
деревянной — несколько парадоксально. Назовите любое из слов, которое мы
заменили АЛЬФОЙ.
Ответ: Ладья.
Зачёт: Тура.
Комментарий: Если считать шахматную ладью ладьей, то она, конечно должна быть из дерева, а если "турОй", т.е. "башней", — то вполне логично, что она каменная.
Источник(и): http://www.nkj.ru/archive/articles/26962/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 5: В одном из писем Ван Гог отмечал, что в живописи согласен быть ИМ, а не, например, музыкантом. Заметим, что Ван Гог нередко судил о чужих картинах. Назовите ЕГО.
Ответ: Сапожник.
Зачёт: Башмачник.
Комментарий: Ван Гог хотел сказать, что он ремесленник, а не музыкант в живописи (ссылаясь на свою картину "Башмаки"), но известному совету "судить не выше сапога" явно не следовал.
Источник(и):
1. http://www.vangogh-world.ru/perrusho4-monastyr10.php
2. http://www.vangogh-world.ru/smirnov2.php
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 6: Советский военный сатирик писал, что ОН "не может спрятать хвост отвислый", и называл ЕГО терьером. Каким?
Ответ: Норвежским.
Комментарий: "Не может спрятать хвост отвислый / Терьер норвежский — кличка КвИслинг". ВИдкун КвИслинг — норвежский коллаборационист, руководитель марионеточного правительства.
Источник(и): http://nnm.me/blogs/nurenberg/za-chto-sovetskie-grazhdane-popadali-v-spisok-lichnyh-vragov-adolfa-gitlera/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!
Вопрос 7: Дуплет.
1. Согласно приметам, ЭТО в новогоднюю ночь предвещает большой урожай
грибов и ягод. Назовите ЭТО.
2. По мнению профессора Кузнецова, ОН может быть сформулирован так:
"Будь достойным счастья". Назовите ЕГО.
Ответ:
1. Звездное небо.
2. Моральный закон.
Зачёт:
1. Небо со звездами; звездное небо над головой.
2. Нравственный закон; нравственный закон внутри нас; категорический
императив (и всё вышеуказанное с упоминанием "Канта").
Комментарий:
1. Так же как звезды по небу, грибы с ягодами будут обильно
разбросаны по лесу.
2. В философском словаре так подан "моральный закон" Канта, которого
удивляло звездное небо над головой и моральный закон внутри.
Источник(и):
1. http://www.abc-people.com/phenomenons/divinations/signs-1-1.htm
2. http://www.ponjatija.ru/node/614
Авторы: Денис Рыбачук (Брест), Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 8: В середине XIX века были приняты законы, расширяющие права наемных работников на отдых, что привело ЕГО к успеху. Назовите ЕГО фамилию, рифмующуюся со словом "юг".
Ответ: Кук.
Комментарий: Профсоюзы лоббировали введение гарантированного отпуска, во время которого можно было попутешествовать, чем и воспользовался Томас Кук, открыв первое в истории туристическое агентство, сейчас известное как "Thomas Cook Group". "Юг" — традиционное направление туризма. Самуил Маршак в своем "Мистере Твистере" срифмовал фамилию Кук со словом "юг". "Горы и недра, / Север и юг, / Пальмы и кедры / Покажет вам Кук".
Источник(и): Документальный сериал "Проект Энциклопедия" (2006-2008), серия "Томас Кук". http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2201499
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 9: В начале XX века ИХ профессиональными травмами были ожоги. Боб ВишнЕски в шутку относит к ИХ профессиональным заболеваниям СПО — синдром приобретения... Чего?
Ответ: Объективов.
Зачёт: Оптики.
Комментарий: В начале века вспышка была магниевой и могла серьезно обжечь фотографа. Вишнески указывает на существующую среди фотографов (особенно любителей) проблему — потребность в отдельном фотообъективе на каждый вид съемки и замене старого объектива при выходе новой модели.
Источник(и):
1. http://www.ferra.ru/ru/digiphoto/review/a-brief-history-of-photo-flash/
2. http://www.aflenses.net/reviews/photography-diseases/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 10: В одном поместье сдвинулись своды строения. Для борьбы с виновниками этого были вызваны специалисты. В какую страну эти же специалисты вскоре отправились с подобным заданием?
Ответ: Австралия.
Комментарий: Своды подвала сдвинулись из-за того, что кролики под поместьем прорыли множество ходов и нор. Ученые распространили среди кроликов инфекционные болезни, и те в поместье полностью вымерли. В Австралии же этих ученых постигла неудача.
Источник(и): Д. Кларк. Микробы, гены и цивилизация. https://books.google.ru/books?id=InJuj7GvsxwC&pg=PA138#v=onepage&q&f=false
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 11: Одна из трав рода ИКС отличается густыми метелками, отсвечивающими в закатных лучах. Стоя рядом с ИКСОМ, героиня индийского предания раздает свои драгоценности. Назовите ИКС.
Ответ: Костер.
Комментарий: По одной из версий, метелки травы на закате создают впечатление "горящего" поля. Перед сати (обрядом сожжения вдовы) героине уже не нужны украшения, и она их раздает.
Источник(и):
1. http://www.activestudy.info/travy-lugovye/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Костёр_(растение)
3. Когда улыбается удача: Индийские сказки, легенды и народные
рассказы. / Сост. и пер. с англ. М.В. Кудиновой и В.М. Кудинова. — М.:
Издательская фирма "Восточная литература" РАН, "Школа-Пресс", 1995.
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 12: Проникновению японской мафии в Корею способствовал лидер одного из кланов ХисаЮки МатиИ. В середине XX века МатиИ приобрел ЕЕ, и у якудзы в ПусАне и СимоносЕки появился легальный бизнес. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Паромная переправа.
Комментарий: Интересно, что проникновение якудзы в Южную Корею было проведено с помощью транспортной компании, которая базировалась в южнокорейском (Пусан) и японском (Симоносеки) пОртах.
Источник(и): http://miuki.info/2011/08/yakudza-legendarnaya-yaponskaya-mafiya/
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!3 тур
Вопрос 1: Первоначально спортивный снаряд просто клали на поверхность, но человека, который это делал, нередко травмировали. Поэтому в 1900 году появилась процедура... Чего?
Ответ: Вбрасывания.
Комментарий: До этого арбитр клал шайбу на лед, после чего игроки приступали к борьбе за нее. Частенько игра начиналась раньше времени, и арбитр получал клюшкой по рукам. А мы начинаем третий "период" нашего турнира.
Источник(и):
1. https://otvet.mail.ru/question/96479457
2. http://www.hockeyarchives.ru/iihf/hockey_history.html
Автор: Олег Кожедуб (Гомель)
!Вопрос 2: В XVIII веке один торговец рисом решил поиграть с данными о ценах, и на свет появились... Что?
Ответ: "Японские свечи".
Зачёт: "Графики со свечами"; candlestick chart.
Комментарий: И игра стоила свеч. Японские свечи — графическое средство анализа котировок рынка, на котором с помощью цилиндров разной длины (похожих на свечки с фитилем или без) показываются колебания цен за некий период времени.
Источник(и):
1. http://yastudent.com/finance-2/istoriya-poyavleniya-yaponskix-svechej.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хомма_Мунэхиса
Автор: Олег Кожедуб (Гомель)
!Вопрос 3: Правивший в XIX веке хан МузаффАр жестоко наказывал провинившихся офицеров и чиновников и с состраданием относился к беднякам. За это он получил прозвище "убийца ПЕРВЫХ, защитник ВТОРЫХ". ПЕРВЫЙ и ВТОРАЯ являются героями одного из эпизодов передачи "Разрушители легенд". Назовите ПЕРВОГО и ВТОРУЮ.
Ответ: Слон, мышь.
Комментарий: Другое название шахматной фигуры "слон" — "офицер". Бедняки же бедны и столь же малы, как церковные мыши. В "Разрушителях легенд" подтверждается мнение, что слоны боятся мышей.
Источник(и):
1. Арминий Вамбери. Путешествие по Средней Азии.
http://lib.ru/HISTORY/WAMBERI/azia1867.txt
2. http://www.youtube.com/watch?v=GTuS1ISYEak
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 4: На бизнес-форуме "Стратегическое партнерство 2020" обсуждается взаимодействие между странами восточной Европы в области транспорта. Название форума мы немного изменили. По одной из версий, действие, подобное нашему, в 1870-х годах сделал известный человек, чтобы подчеркнуть, что его фирма работает давно и позади много моделей. Напишите это действие с помощью четырех символов.
Ответ: +500.
Комментарий: Форум является железнодорожным и объединяет железные дороги "широкой" (1520 мм) железнодорожной колеи. Леви Страусс начал нумеровать свои модели с 501 номера, хотя 500 предыдущих у него, конечно, не было.
Источник(и):
1. http://www.forum1520.com/2015/ru/about/
2. http://historybrands.jimdo.com/бренды/levis/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!
Вопрос 5: Дуплет.
1. Инквизиторы ДЕЛАЛИ ЭТО, если подозреваемому в ереси удавалось
бежать из тюрьмы. Делали что?
2. Уэйн Руни неудачно выступил на чемпионате мира в ЮАР. Осенью 2010
года в майку Руни было одето самое большое... Ответьте точно: что?
Ответ:
1. Сжигали чучело.
2. Чучело Гая Фокса.
Зачёт:
1. Сжигали чучело еретика; сжигали его чучело.
Комментарий:
1. Если еретик убегал, вместо него жгли чучело.
2. В память о Пороховом заговоре в ноябре в Великобритании сжигают
чучело. В некоторых случаях это является возможностью высказать
собственное мнение о какой-либо личности.
Источник(и):
1. И.Р. Григулевич. История инквизиции.
http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/History_Church/grigul/
2. http://www.dailymail.co.uk/news/article-1327411/Wayne-Rooney-effigy-burnt-Bonfire-Night-Fans-furious-quit-threat.html
Авторы: Денис Рыбачук (Брест), Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 6: По одной из версий, ИКС подсказал ИвАнову, находившемуся на стажировке, идею картины "Явление Христа народу". Обычно ИКС выступал в другой роли, и можно сказать, что в данном случае ИКС примерил на себя костюм ИГРЕКА. Назовите ИКСА и ИГРЕКА.
Ответ: [Николай Васильевич] Гоголь, [Александр Сергеевич] Пушкин.
Комментарий: Художник с писателем встретились в Риме, где художник находился на стажировке. Обычно сюжеты подсказывали Гоголю, и особенно преуспел в этом Пушкин ("Ревизор" и "Мертвые души"). Можно даже образно сказать, что Гоголь переоделся Пушкиным, как в коротких рассказах Натальи Доброхотовой и Владимира Пятницкого.
Источник(и):
1. Радиопередача "Курсивом. Внутри и вокруг книг" (Юрий Новиков),
радио "Звезда", 2014 г.
2. Н. Доброхотова, В. Пятницкий. Литературные анекдоты.
http://www.flibusta.is/b/241927/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 7: На автобиографической картине "Жить хочется" изображено убийство кота. Дело в том, что автор картины была... Кем?
Ответ: Блокадницей.
Комментарий: Жить хотелось не только коту, но и художнице ЛенИне Никитиной. В блокадном Ленинграде нередко убивали домашних животных, чтобы выжить самим.
Источник(и): http://expert.ru/northwest/2015/51/nezamechennyij-genij/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 8: Недавно на российских улицах можно было увидеть оригинальный автомобиль. На корпус красных жигулей сверху был приварен еще один такой же корпус. Что рекламировалось таким образом?
Ответ: [Сериал] "Лондонград. Знай наших".
Зачёт: "Лондонград".
Комментарий: Жигули пародируют английский автобус-даблдекер и рекламируют сериал про "русский Лондон".
Источник(и): http://www.drivegear.org/post/33/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!William Bernstein compares South Carolina to THIS. What is THIS?
Губернатор является главнокомандующим национальной гвардии Южной Каролины, а заместитель губернатора является председателем Сената штата. Уильям Бернстайн пишет, что перед гражданской войной Южная Каролина напоминала ЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Спарта.
Зачёт: Sparta.
Комментарий: This is Sparta. Спартой правили два царя, в случае войны один из царей шел в поход, а другой оставался в Спарте. В Южной Каролине до гражданской войны население делилось на две неравные части — малочисленные и хорошо вооруженные свободные граждане и многочисленные рабы.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Южная_Каролина
2. У. Бернстайн. Великолепный обмен: История мировой торговли.
http://coollib.com/b/272395/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 10: Значительную часть рациона паука ПОртиа составляют другие пауки, для этого он нередко манипулирует. Какое устойчивое выражение мы заменили?
Ответ: Дергает за нити.
Зачёт: Дергает за ниточки; дергает за нитки.
Комментарий: Паук дергает за нити чужой паутины, изображая попавшую в нее жертву. Владелец паутины выскакивает из укрытия и становится добычей.
Источник(и):
1. Документальный сериал "Охота" (BBC), 3-я серия.
http://dokonlin.ru/video/ohota-3-serija-prjatki-lesa-the-hunt-201.html
2. http://9ab.blogspot.com.by/2010/03/portia.html
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 11: На съемках фильма по сценарию Виктора Конецкого Георгий Данелия увидел кровавую сцену, разыгравшуюся между птицами. После этого ИКС одного учреждения уже не вызывал восхищения у режиссера. Среди разновидностей ИКСА есть "гильотина". Назовите ИКС.
Ответ: Занавес.
Комментарий: Фильм по сценарию Виктора Конецкого снимали на море. Чайки проявляли себя не с лучшей стороны, и занавес МХТ режиссеру уже больше не казался привлекательным. Занавес-гильотина не раздвигается, а опускается сверху.
Источник(и):
1. Г.Н. Данелия. Безбилетный пассажир.
http://www.flibusta.is/b/300623/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Театральный_занавес
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 12: В ответ на просьбу композитор ГУстав Холст обычно вручал листок, на котором было напечатано: "[ПРОПУСК] не даю". Какое слово мы пропустили?
Ответ: Автографов.
Комментарий: Композитор не любил общаться с людьми, и даже в ответ на просьбу дать автограф вручал просителю листок с напечатанным текстом.
Источник(и): Э. Уиттакер. Книга невероятных историй. Чопорная Англия. 1350 фактов. — М.: РИПОЛ классик, 2015. — С. 178.
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!