XIV чемпионат России по брейн-рингу среди студенческих команд. Отборочный групповой турнир. Группы А, Б. Бой 6
Дата: 2014-04-19
Вопрос 1: У англичан одной из составляющих являются «розы», а у русских – «кровь». Назовите вторую – общую – часть этой «смеси».
Ответ: Молоко.
Комментарий: выражение «milk and roses» — «молоко и розы» — соответствует русскому «кровь с молоком».
Источник(и): http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus_apresyan/60029/milk.
Автор: Алексей Беспалов (Саранск)
!Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замена. Артуро Перес-Реверте пишет о персонаже, прибывшем из Латинской Америки, что тот был героем Буратин. Какое слово мы заменили?
Ответ: Мальвин.
Комментарий: Аргентинец участвовал в войне за Фолклендские (Мальвинские) острова.
Источник(и): Перес-Реверте А. Тайный меридиан. – С. 209.
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск)
!Вопрос 3: В Японии существует общество бесполезных изобретений — Чиндогу. В числе таковых, например, фонарик, работающий от солнечных батареек, или вентилятор для охлаждения пищи. Еще одно изобретение и представляет собой двухцветный коврик из легкой полимерной пленки, который скатывается в рулон и переносится под мышкой. Хотя лично автор вопроса поостерегся бы применять это изобретение в России. Что же это за изобретение?
Ответ: Портативная «зебра».
Зачёт: по смыслу с упоминанием слов «зебра» или «пешеходный переход».
Комментарий: для пешеходов. желающих переходить улицу не там, где положено, а там, где удобно. В нужный момент полосатый коврик раскатывают на проезжей части и спокойно пересекают дорогу.
Источник(и): http://legocomp.ru/2011/07/obshhestvo-bespoleznyx-izo..
Автор: Анастасия Мишкина (Саранск)
!
Вопрос 4: В эпилоге пьесы Бертольда Брехта этот человек говорит Адольфу Гитлеру:
«Воет ветер с востока, тебе сгинуть веля,
Под ногами твоими горит земля,
Нет, не стоит стрелять в тебя — клятого гада:
Утопить тебя в пакостном нужнике надо!»
Из другого произведения о нём можно, в частности, выучить немало ругательств на немецком, венгерском, чешском, польском и сербском языках. Назовите этого человека.
Ответ: Бравый солдат Швейк
Зачёт: Швейк, Йозеф Швейк.
Комментарий: Брехт написал пьесу «Швейк во Второй мировой войне».
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Похождения_бравого_солдата_Швейка;
2. http://flibusta.net/b/8973/read.
Автор: Михаил Бабаков (Саранск)
!
Вопрос 5: Американский солдат Джоэл Стаблески — айфон.
Красноярский бизнесмен — золотая цепь.
Неверная жена Эйлин Ликнесс из Калгари — силиконовая грудь.
Если придерживаться распространенной версии, по тому же принципу можно соотнести человека, родившегося в 1812 году, и пуговицу. Назовите этого человека.
Ответ: Жорж Дантес.
Зачёт: Дантес.
Комментарий: Все эти предметы спасли своих хозяев от пули. По распространенной версии, пуля Пушкина попала в пуговицу мундира Дантеса.
Источник(и): http://www.duel.ru/200352/?52_5_1
Автор: Сергей Чудаев (Саранск)
!