Skip to Content

Чемпионат Торонто - 2006/07. 7 тур. "Вестимо"

Дата: 2007-03-25

Показать ответы

Вопрос 1: Только два романа Дэвида Лоджа вышли на русском языке — "Академический обмен" и "Райские новости". Один из этих романов переведен удачно, второй, увы, дословно. В частности, ЭТО переводчик перевел как "хорошая новость", а на самом же деле это... Что?

Вопрос 2: Накануне одного из футбольных матчей сайт www.gazeta.ru опубликовал статью, заголовок которой повторял знаменитое высказывание одного Цензора, в котором последнее слово было заменено словом "зруйнован". Сборные каких стран играли в этом матче?

Вопрос 3: Это здание номер 10 на Бродвее не имеет ничего общего с канадской провинцией, но первые два слова в его названии по смыслу совпадают с названием провинции. Напишите третье слово в этом названии по-английски.

Вопрос 4: Один историк назвал ее "зарей перед восходом солнца". По словам другого историка, ее муж и сын создали тело государства, а ее внук вдохнул в это государство душу. Назовите ее.

Вопрос 5: Возвращаясь рейсом "Аэрофлота" из Москвы в Торонто, автор вопроса в очередной раз посмотрел популярный советский фильм, на этот раз в английскими субтитрами. Интересно, что субтитры не переводили русский текст слово в слово, а заменяли некоторые слова — очевидно, чтобы помочь англоговорящим зрителям лучше понять шутки и игру слов. В частности, субтитры заменили один день недели на пятницу, и одну историческую личность на другую, современника первой. Назовите вторую историческую личность.

Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
    В ходе эволюции крышу утратили не только некоторые виды животных, но даже некоторые роды и семейство. Последнее ставит в тупик тех, кто пытается доказать преимущества наличия крыши, а также создает серьезные формальные проблемы для таксономии. Какое слово мы заменили словом "крыша"?

Вопрос 7: За историю человечества ЭТО делали сотни, если не тысячи раз. Но чаще всего это были образованные люди. А вот один американец взялся за это дело в 1809 году, будучи неграмотным, и примерно через 12 лет успешно завершил его. Что же он сделал?

Вопрос 8: В 1962 году в советских газетах был напечатан необычный указ, согласно которому двадцати шести неназываемым ученым и конструкторам за особый вклад в укрепление обороноспособности страны было присвоено звание Героя социалистического труда. Народ без труда сообразил, чьими "родителями" были эти двадцать шесть человек. А вы назовите их, так сказать, "внука".

Вопрос 9: Этот полковник сделал то же, что дважды чуть было не сделал праотец Авраам. Если повествование о нем "пробежать", не вчитываясь, то можно подумать, что сгорел он из-за "детской колыбельки". Скажите, как звали этого полковника.

Вопрос 10: Девятый вопрос. В покере, который славится своим сленгом, свои "названия" есть почти у всех пар карт. Например, два туза — это "Американские Авиалинии", туз/король — "Анна Курникова", два короля — "Кинг-Конг". А какую пару карт канадцы часто называют именем известного спортсмена, а американцы — "Немецкая девственница"?

Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замена.
    Биологи подтвердили, что название города, так недолго пробывшего столицей независимого государства, справедливо; все культурные "древесные картошки" произошли из региона, не слишком удаленного от него. Мы не спрашиваем, что мы заменили на "древесные картошки" — напишите название города.

Вопрос 12: Вставив одну букву в имя этого известного американского актера, можно получить продукт ИКС. А заменив последнюю букву в его фамилии, можно получить продукт ИГРЕК, родственный продукту ИКС. Собственно, ИГРЕК — это и есть ИКС в переводе с арамейского. Назовите ИКС и ИГРЕК в правильном порядке.

Вопрос 13: Блиц.
    1. Действие повести Рекса Стаута "Черная гора" просходит в пятидесятые годы прошлого века. Преследуя убийцу, Неро Вульф и Арчи Гудвин отправляются на Балканы, где им приходится нелегально пересекать границы. По понятным причинам, тут уже не Арчи пересказывает содержание разговоров для Неро, а наоборот. Дайте Арчи довольно уместный к случаю популярный ныне совет из двух слов.
    2. Похоже, речь произнесенная, как считается, в 399 году до нашей эры, не понравилась слушателям. Они ведь большинством голосов решили, что ее автор должен сделать нечто. Ответьте двумя словами, что же именно он должен был сделать.
    3. Ответьте одним словом, чем именно делает это тот, кто следует напутствию, которое однажды прозвучало в пустыне.

Вопрос 14: После того как слухи о разводе Бритни Спирс и Кевина Федерлайна подтвердились, некоторые североамериканские журналисты стали называть теперь уже бывшего мужа Бритни так же, как с недавних пор называют американскую компанию, основанную в 1971 году. А как именно?

Вопрос 15: Главный герой книги "Духless", преуспевающий московский менеджер, отмечает, что ПЕРВЫЙ выполняет в настоящее время, ко всему прочему, еще и функцию дополнительного ВТОРОГО, так как он сообщает владельцу, что рабочий день владельца уже начался. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ в правильном порядке.

Вопрос 16: Этот роман Владимира Семеновича Короткевича описывает похождения средневековых артистов, которым поневоле пришлось всерьез играть Христа и апостолов. Роли им распределил местный епископ. А узнали мы об этом якобы потому, что все это записал единственный в этой компании еврей. Последние три слова в полном названии этого романа совпадают с названием одного очень старого произведения, нашумевшего весной 2006 года. Напишите их.

Вопрос 17: Уважаемые знатоки, любите ли вы рисовать? Если голландцы — "колбасники", а сербы — "собакевичи", то кто "босяки"?

Вопрос 18: Phoenix Suns [финикс санс] выбрали этого игрока университетской команды в драфте 1969 года. Как я ни старался, я не нашел следов его пребывания в NBA. Наверное, с техникой были проблемы. Зато я часто натыкался на числа 28 и 29, хотя нам привычней другое, дробное, число. Назовите этого спортсмена.

Вопрос 19: Эраст Фандорин как-то подумал, что "если у нас дошли до НИХ, значит, Россия и в самом деле устремилась в 20-й век, когда всё будут решать быстрота и экономичность". Специалисты различают несколько видов ИХ. В качестве примера первого вида называют враждебную СССР международную организацию, как пример второго — международную организацию уголовной полиции, а как пример третьего — международный валютный фонд. Назовите ИХ одним словом.

Вопрос 20: Сейчас уже мало кто сомневается в полезности этого продукта. Однако были периоды, когда его не только не считали полезным, но даже, как это ни странно, провозглашали вредным. В частности, в Германии в 60-е годы прошлого века производители этого продукта подвергались остракизму, хотя до официального запрета дело так и не дошло. Один из первых натуральных заменителей этого продукта эффективно использовался на территории одной из европейских стран еще в VIII веке до нашей эры. Мы не спрашиваем, как называется продукт, назовите лучше его потребителей.

Вопрос 21: Судя по их названию, ПЕРВЫЕ любят росу. А если верить знаменитому заголовку в "Огоньке", ВТОРЫЕ любят ПЕРВЫХ и являются мизантропами. Назовите ВТОРЫХ абсолютно точно.

Вопрос 22: Пораженный красотой Собора Святого Семейства в Барселоне, автор вопроса произнес славящую архитектора фразу из трех слов, лишь одной буквой отличающуюся от фразы, произнесенной в другом приморском городе в 1930 году. Воспроизведите фразу автора вопроса.

Вопрос 23: Если верить анекдотам, у этого народа и у евреев есть общая черта характера. Поэт, чей предок был из этого народа, однажды написал произведение о носителе одной всемирно известной русской фамилии. А вот начинается оно с фразы, которую можно истолковать как утверждение, что некий правитель евреем не является. Назовите этого правителя.

Вопрос 24: Рассказывая о творчестве этого скульптора, Леонид Парфенов заметил, что к его фамилии лучше всего подходит эпитет, которым приказчик Иван Евсеич Булдеев охарактеризовал фамилию Якова Васильича. Назовите фамилию скульптора.

Вопрос 25:

Раздаточный материал

    ...
    Как лунный свет, что в речке отражаясь,
    Волшебной тенью падает на сушу
    И красотою в сердце поражает!
    

    Автор вопроса вспомнил эту загадочную, неземной красоты строчку в осеннем парке и, придя домой, воспользовался Гуглом, чтобы проверить правильно ли он ее помнит. К его удивлению, в сети нашлось множество сонетов, начинающихся с нее. Итак, напишите первую строчку к следующему четверостишию:
    ...
    Как лунный свет, что в речке отражаясь,
    Волшебной тенью падает на сушу
    И красотою в сердце поражает!

Вопрос 26: Генерал русской армии Кирьяков вполне заслуженно не снискал лавров как гениальный полководец. Всенародную известность получила лишь фраза, произнесенная им перед битвой на Альме в 1854 году. А какое "оружие" он упомянул в этой фразе?

[XML]