Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2006/07. Вторая лига, 2 этап. 2 тур
Дата: 2007-02-03
Вопрос 1: Во время Второй мировой войны при строительстве одного стратегического объекта в Бирме и Таиланде погибли много тысяч местных грузчиков-кули и военнопленных армий союзников. Этот стратегический объект получил печальное название. Нам, пожалуй, более известно название из того же времени, но с прямо противоположным смыслом. Воспроизведите оба названия.
Ответ: Дорога смерти, дорога жизни.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: "Дорога жизни" — через Ладожское озеро. "Дорогой смерти" прозвали железную дорогу между Бангкоком и Рангуном.
Источник(и):
1. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, ст. "Дорога жизни".
2. http://www.rubackpacker.ru/index.php?razd=3&st=8&reed=1548
Автор: Сергей Спешков (Пермь)
!
Вопрос 2: Словами "НЕУРОЖАЙ", "ПРОСО" и "ПШЕНИЦА" мы заменили другие слова.
Когда происходил НЕУРОЖАЙ ПРОСА, индейцы выпускали в воздух горящие
стрелы. Когда происходил НЕУРОЖАЙ ПШЕНИЦЫ, индейцы зарывали горящие
головни в землю. Что мы заменили словом "неурожай"?
Ответ: Затмение.
Комментарий: Соответственно, "просо" — Солнце, "пшеница" — Луна. Индейцам казалось, что солнце во время затмения угасает, и они надеялись таким образом возродить солнечный свет. Во время же затмения луны, наоборот, считалось, что если луна погаснет, вместе с ней потухнет весь огонь на земле, кроме того, который был от нее скрыт. Вот они и скрывали его под землей.
Источник(и): http://www.psylib.ukrweb.net/books/freze01/txt05.htm
Автор: Леонид Вайнбранд (Тель-Авив)
!Вопрос 3: В американском городе Нэшуа некоторые из НИХ имеют треугольную форму и, помимо основной функции, указывают направление потока. А в 1990 году в Монреале гонщику Хесусу Парехе из-за одной из НИХ чуть не настала хана. Назовите ИХ.
Ответ: Крышки канализационных люков.
Зачёт: Крышки люков.
Комментарий: Треугольник указывает направление канализационных потоков. При движении болида в гонках по городским улицам создаваемое между днищем и дорогой низкое давление способно поднять крышку люка — что и произошло в Монреале в 1990 году. Кроме того, "крышка" — один из синонимов слова "хана" (в значении "конец, капут").
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Крышка_канализационного_люка
2. Словарь Ожегова в составе Большой энциклопедии Кирилла и Мефодия —
2003. Ст. "Амба", "Крышка 2", "Каюк".
Автор: Юрий Балясов (Ковров)
!
Вопрос 4: Внимание, слово "РАЗБОЙНИК" в вопросе является заменой.
Не все конкистадоры ехали в Америку за золотом. Так, некий сеньор
Понте, услышав, что в Америке есть чудодейственные источники, собрал
отряд РАЗБОЙНИКОВ, впоследствии жестоко перебитый индейцами. Назовите
произведение 1952 года, заглавным героем которого является РАЗБОЙНИК.
Ответ: "Старик и море".
Комментарий: Замена: старики — разбойники.
Источник(и):
1. Журнал "Максим". Декабрь 2006. С. 52.
2. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, ст. "ХЕМИНГУЭЙ Эрнест".
Автор: Алексей Жидких (Николаев)
!Вопрос 5: ЕГО наставником был известный в свое время клоун-буфф Николай Александрович Кисс. А один из ЕГО подопечных носит имя, совпадающее с фамилией нобелевского лауреата 1970-х годов. Напишите это имя.
Ответ: Киссинджер.
Комментарий: Речь идет о Юрии Куклачеве. Генри Киссинджер — государственный секретарь США, получил Нобелевскую премию мира за содействие окончанию войны во Вьетнаме.
Источник(и): http://www.peoples.ru/art/circus/clown/kuklachev/history.html
Автор: Сергей Спешков (Пермь)
!
Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
В названиях некоторых пабов в Израиле упоминается фамилия
"Рабинович". Любопытно, что культовые литературные герои, в честь
которых названы эти пабы, жили в стране, где евреев не особенно любили,
они считались скорее чужаками — и это было одной из причин, по которой
автор сделал главным героем еврея. Какую фамилию мы заменили фамилией
Рабинович?
Ответ: Блюм.
Зачёт: Блум.
Комментарий: Традиционные ирландские пабы в Израиле часто называют "Лео Блюм", "Молли Блюм" и просто "Блюм", по именам героев "Улисса". В то время евреи в Дублине, по словам Джойса, "были иностранцами". "К ним испытывали презрение, которое люди всегда проявляют к незнакомому".
Источник(и):
1. http://www.rest.co.il/
2. James Joyce. Ulysses. Пер. — С. Хоружий, В. Хинкис.
3. http://www.ireland.ru/dublin/James_Joyce/ulisse_commentary4.html
Автор: Дмитрий Рубинштейн (Тель-Авив)
!Вопрос 7: В 1955 году некий Аарон Швики совершил в квартире Тель-Авива кражу со взломом, похитив украшения и наличные на огромную сумму. Но, еще не покинув квартиру, он не удержался от искушения и совершил некое действие, благодаря которому и был вскоре опознан. Главный вещдок в этом деле в 70-х годах стал символом. Символом чего?
Ответ: Компании Apple.
Зачёт: Apple, фирмы Apple, "Apple Computer".
Комментарий: Надкушенное яблоко. Опознали по отпечатку зубов.
Источник(и):
1. Нисим Мишаль. "Так это было...". Тель-Авив, 1998.
2. http://gmk.pp.ru/gmk/pcyat.htm
Автор: Алексей Ковалевский (Мариуполь)
!Вопрос 8: ЕЕ можно поднимать или устраивать. А вот во времена Владимира Ивановича Даля тем же словом, что и ЕЕ, называли сусальное золото — вероятно, из-за издаваемых им шелестящих звуков. Назовите это слово.
Ответ: Шумиха.
Комментарий: Шумиха — сусальное листовое золото.
Источник(и): В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. — Т. 4. — М.: Олма-пресс, 2004. — С. 439.
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск)
!Вопрос 9: Облик журналиста телекомпании "Фудзи" Массами Агава-сан стал известен миллионам россиян весной 2005 года. Ответьте как можно точнее, зачем Агава-сан за несколько месяцев до того ездил в Тверь.
Ответ: Сниматься в фильме "Статский советник".
Зачёт: Играть Масу (Масахиро Сибата), играть слугу Фандорина и т.п. по смыслу.
Комментарий: Играл роль Масы. Ввиду отсутствия в Москве исторической натуры все уличные сцены снимали в Твери.
Источник(и): "Досуг и развлечения", 2005, N 16. — С. 18.
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск)
!Вопрос 10: Леонид Парфенов в одной из своих передач утверждает, что Советский Союз был империей, которая держалась на фанатизме ПЕРВЫХ, страхе ВТОРЫХ и привычке ТРЕТЬИХ. Назовите фамилию писателя, в названии произведения которого присутствуют ВТОРЫЕ и ТРЕТЬИ.
Ответ: Тургенев.
Комментарий: Советский союз держался на фанатизме дедов, страхе отцов и привычке детей. "Отцы и дети" — произведение Тургенева.
Источник(и): Передача "И лично Леонид Ильич". Серия N 3.
Автор: Алексей Жидких (Николаев)
!Вопрос 11: В 1930-х годах обсуждался проект замены ангела на шпиле Петропавловского собора скульптурой Сталина. На одном из заседаний, где всерьез обсуждался этот проект, было выдвинуто возражение, что в этом случае Сталина (например, с Дворцовой набережной или корабля, плывущего по Неве) можно будет увидеть ТАК. Как именно?
Ответ: Вниз головой.
Зачёт: Вверх ногами.
Комментарий: Скульптура Сталина отразилась бы в водах Невы, и он оказался бы вниз головой.
Источник(и): Н.А. Синдаловский. Санкт-Петербург. История в преданиях и легендах. — СПб.: Норинт, 2003. — С. 390.
Автор: Михаил Петренко (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 12: [Ведущему: выделить голосом замены и слово "СОБСТВЕННОРУЧНО".]
Внимание, в вопросе словосочетание "ПЕСТРАЯ ЛЕНТА" является заменой.
В английском детективе начала XX века убийство было совершено с
помощью неизвестной науке ядовитой твари, напоминающей тропического
муравья. Однако из-за схожести слов свидетелям показалось, что жертва
перед смертью сказала: "ПЕСТРАЯ ЛЕНТА". Сама ПЕСТРАЯ ЛЕНТА тоже
ответственна за смерть нескольких человек. В частности, под Голицыном ею
СОБСТВЕННОРУЧНО был убит мальчик. А у Чингачгука ПЕСТРЫХ ЛЕНТ было две.
Что мы заменили словами "ПЕСТРАЯ ЛЕНТА"?
Ответ: Красная Рука.
Комментарий: Сэр Криктон из детектива "Зловещий доктор Фу Манчи" сказал: "Red ant" [ред энт], что было принято за "Red Hand". Красная Рука вместе с подельниками совершала злодеяния в сказке Успенского. Подсказка в вопросе — "собственноручно".
Источник(и):
1. http://lib.aldebaran.ru/author/uspenskii_yeduard/uspenskii_yeduard_krasnaya_ruka_chernaya_prostynya_zelenye_palcy/uspenskii_yeduard_krasnaya_ruka_chernaya_prostynya_zelenye_palcy__1.html
2. http://lib.aldebaran.ru/author/romer_saks/romer_saks_zloveshii_doktor_fu_manchi/romer_saks_zloveshii_doktor_fu_manchi__2.html
Автор: Борис Савельев (Челябинск)
!Вопрос 13: По мнению Ювенала, в то, что существует "шест Харона и черные жабы в пучине стигийской, // Что перевозит там челн столько тысяч людей через реку", могут поверить лишь те, кто не платит в банях. Назовите этих не плативших.
Ответ: Дети.
Комментарий: Для детей в Риме тогда был бесплатный вход в термы.
Источник(и): Л. Винничук. Нравы и обычаи Древней Греции и Рима. — М., 1988. — С. 320.
Автор: Андрей Переварюха (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: 26 января 1950 года после подписания Декларации независимости Индии президент Раджендра Прасад вступил во владение Домом Правительства. Дотошные журналисты подсчитали, что его сопровождали: жена, сестры, двое детей, семнадцать племянниц, два племянника и три... Назовите двумя словами трех последних сопровождавших.
Ответ: Священные коровы.
Источник(и): Э. Бьяджи. Конец империи. // "Иностранная литература", 1999, N 2. — С. 229.
Автор: Дмитрий Соловьев (Саранск)
!Вопрос 15: Как известно, выдающихся деятелей Британской империи хоронили в Вестминстерском аббатстве. Некоторые из них после смерти попадали в Вестминстерское аббатство и в другом качестве. Существовало даже выражение "готов для ИКСА", говорившее о заслугах человека. В наше время людей, "готовых для ИКСА", стало гораздо больше, а планка их заслуг несколько снизилась, да и попадают они теперь не в Вестминстер, а в другое английское учреждение. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: Воск.
Комментарий: Восковые фигуры.
Источник(и): Питер Акройд, "Биография Лондона" (главы из книги). http://magazines.russ.ru/nov_yun/2005/71/ak1.html
Автор: Владислав Говердовский (Тель-Авив)
!