Модест Осипов

Если это Вы, пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам.

Вопросов в базе: 6

Вопросы

Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2007/08 гг. 5 тур. Команда Дениса Борисова. 2007-12-15

Вопрос 14: В вопросе пойдет речь о двух носителях одной славной фамилии. ПЕРВЫЙ стал известен благодаря очень грустной истории. Правда, благодаря переводчикам, его принадлежность к носителям ЭТОЙ фамилии не столь очевидна для нас. ВТОРОЙ известен не столько своим азартом, сколько изобретением. Мы не спрашиваем титул ВТОРОГО, назовите ЕГО изобретение и имя ПЕРВОГО.

Ответ: Сэндвич и Ромео.

Комментарий: ПЕРВЫЙ — это Ромео Монтегю, более известный нам как Ромео Монтекки. В подлинном тексте шекспировской пьесы — именно Монтегю (Montague). ВТОРОЙ — Джон Монтегю (Montagu), граф Сэндвич, изобретатель бутерброда-сэндвича.

Источник(и):
    1. У. Шекспир. Собрание сочинений в восьми томах. — М.: Искусство, 1958. — Т. 3. — Перевод пьесы "Ромео и Джульетта" (Т. Щепкина-Куперник).
    2. The Works of Shakespeare. "Co-operative publishing society of foreign workers in the USSR". Moscow. 1938. Vol. 4.
    3. "Вокруг света", N 11/2007.
    4. Montagu и Montague являются вариантами одной и той же фамилии: http://www.britannica.com/eb/article-9053467/Montagu-Family
    5. 1-й из графов Сэндвичей носил фамилию Montague: http://www.tudorplace.com.ar/MONTAGUE.htm

Автор: Модест Осипов

Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2007/08 гг. 5 тур. Команда Дениса Борисова. 2007-12-15

Вопрос 15:

В этой опере советского композитора вы не услышите монгольской ритуальной храмовой трубы. Тем не менее, мы просим ответить, как, если верить Ивану Ефремову, называется эта труба.

Ответ: Сумбур.

Источник(и):
    1. И.А. Ефремов "Дорога ветров" (http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_gk/efremi06.htm?22/54).
    2. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=73416
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сумбур_вместо_музыки

Авторы: Модест Осипов, при участии Ильи Ратнера

Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2007/08 гг. 5 тур. Команда Дениса Борисова. 2007-12-15

Вопрос 16: ПЕРВОЕ ежегодное событие происходит в конце осени. ВТОРОЕ событие лет тридцать назад тоже происходило ежегодно примерно в то же самое время. По мнению журналиста Георгия Бурбы, советская пресса многие годы старалась не употреблять название ПЕРВОГО события, дабы не вызвать у населения нездоровые ассоциации со ВТОРЫМ событием. Назовите ПЕРВОЕ событие и главного героя ВТОРОГО их СОБСТВЕННЫМИ именами.

Ответ: Леониды, Леонид.

Комментарий: Во времена правления Леонида Ильича Брежнева советская пресса старалась избегать названия метеорного потока Леониды, с которым Земля встречается ежегодно в ноябре. Ведь именно в это время, за месяц до очередного дня рождения Брежнева, начинался очередной "звездопад" наград, вручаемых будущему имениннику.

Источник(и): "Вокруг света", N 11/2007.

Автор: Модест Осипов

Первая лига Москвы сезона 2000-2001 гг. 3.2. Команда Борисова. 2000-11-25

Вопрос 1: Когда-то давно я услышал термин "натурализм" и узнал, что он — примерно — обозначает воспевание в стихах низменных материй... Попробуйте решить бескрылку — то есть (если кто не знает) закончить "самодельные" рифмованные строки подходящей по смыслу, рифме и ритму известной фразой.
    Там, где раньше был мой колхоз,
    Лишь сортир деревянный древний.
    Под ногами грязь и навоз
    [...]

Ответ: Я последний поэт деревни.

Источник(и): С. Есенин, стих. "Я последний поэт деревни...".

Автор: Модест Осипов

Первая лига Москвы сезона 2000-2001 гг. 3.2. Команда Борисова. 2000-11-25

Вопрос 2: У одного моего знакомого на работе висит на стене листочек, пришпиленный к ней когда-то жутко дорогим, а ныне сгоревшим процессором. На листочке написана переведенная на латынь фраза, приписываемая Николаю Фоменко. Послушайте ее и постарайтесь перевести хотя бы первую ее часть. Внимание: Sub jacentem lapidem semper in tempore veniemus... (второе слово читается "йакЕнтэм")

Ответ: Под лежачий камень.

Комментарий: Целиком — "Под лежачий камень мы всегда успеем". Очень часто процессоры называют словом "камень". Камень в компьютер — работающий, а вот сгоревший на стене — уже лежачий, хоть и висячий...

Источник(и): листочек, висящий на стене на работе моего друга; вероятно, какой-нибудь русско-латинский словарь и, скорее всего, консультации каких-нибудь филологов; http://www.fomenko.ru.

Авторы: Денис Борисов, Модест Осипов, Елизавета Наумова

Первая лига Москвы сезона 2000-2001 гг. 3.2. Команда Борисова. 2000-11-25

Вопрос 4: Соглашаясь с этой известной и даже, пожалуй, банальной метафорой, народная молва все же дает совет — не злоупотреблять одним из видов японского декоративно-прикладного искусства. А разработчики рекламы для магазина "Ikea", торгующего мебелью, предметами интерьера и различными хозяйственными товарами, считают, что героям этой самой метафоры нужны... А что же им нужно, если обычно достаточно одного, но некоей иностранке удалось правильно воспользоваться одним из них, только когда их оказалось два?

Ответ: горшки.

Комментарий: Реклама магазина — "Цветам жизни нужны горшки". Народная мудрость "Дети — цветы жизни... Но не увлекайтесь икебаной!". Анфиска из мультфильма смогла, так сказать, "правильно" воспользоваться горшком только после того, как один надела на голову.

Источник(и): соответствующие поговорки, реклама, мультфильм "Про Веру и Анфису".

Автор: Модест Осипов