Международный синхронный турнир «Зеркало III Кубка Евразии»
Дата: 2019-08-16
Тур 1
Вопрос 1: А́миши — это религиозное движение, не принимающее большинство современных технологий и удобств. Тем не менее при посещении популярного в их среде курорта Па́йнкрафт многие амиши свободно пользуются смартфонами, электричеством и многим другим. Известно выражение, в котором Пайнкрафт заменяет… что?
Ответ: Лас-Вегас.
Зачёт: Вегас.
Комментарий: Пайнкрафт в шутку называют «амишским Лас-Вегасом», так как «всё что происходит в Пайнкрафте, остаётся в Пайнкрафте».
Источник(и):
1. https://www.mercurynews.com/2012/04/12/amish-on-vacation-what-happens-in-pinecraft-stays-in-pinecraft/
2. https://www.today.com/news/amish-las-vegas-what-happens-pinecraft-stays-pinecraft-6C9633924
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 2: Во времена ГДР футбольный клуб «Унио́н Берлин» стал символом неофициальной оппозиции коммунистическому режиму. Александр Ткач рассказывает, что в определённые моменты во время матча фанаты «Унион Берлина» в шутку кричали «Уберите АЛЬФУ». Какое слово мы заменили словом АЛЬФА?
Ответ: стена.
Зачёт: стенка.
Комментарий: другой берлинский клуб — «Динамо» — поддерживался «Штази», поэтому разделение болельщиков было вполне чётким. Когда их команда собиралась пробить штрафной удар, болельщики «Унион Берлин» в шутку требовали от соперников убрать стенку, намекая на Берлинскую стену.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/1._FC_Union_Berlin
2. https://www.sports.ru/tribuna/blogs/explanation/2465272.html
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 3: Рассказывают, что создающие ИХ люди иногда применяют триммеры, чтобы в случае чего быстро вернуть насадку на место. Помимо этого в ход идут гитарные струны и копоть. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: тюремные татуировки.
Комментарий: тюремным мастерам для создания татуировок нужен небольшой, бесшумный мотор, который можно получить разобрав триммер или CD-плеер. Гитарную струну держат над раскалённым огнём, пока она не ломается пополам, превращаясь в своеобразную иглу. Для создания тёмных чернил заключённые сжигают страницы Библии или пластиковые лезвия, а потом смешивают пепел с копотью.
Источник(и): https://www.themarshallproject.org/2019/06/07/the-underground-art-of-prison-tattoos
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 4: Необычное имя американского поэта ИКСА Вуо́нга связано с тем, что «соединяет» США с родным Вьетнамом. Фамилию ИКС носит персонаж серии фильмов. Что мы заменили словом ИКС?
Ответ: О́ушен.
Зачёт: Ocean.
Комментарий: в США Вуо́нг Куо́к Вин попал ещё совсем маленьким. Его мать работала в маникюрном салоне и плохо говорила по-английски. Слово «пляж» женщина произносила похоже на нецензурное слово, поэтому одна клиентка посоветовала той говорить не «я хочу на пляж», а «я хочу к океану». Когда малообразованная мать узнала значение слова «океан», и то, что он связывает её с родной страной, она поменяла имя сына. Грабитель Дэнни Оушен был героем фильма 1960 года, а также вышедшей в 2000-е годы трилогии.
Источник(и):
1. https://www.newyorker.com/books/page-turner/how-a-poet-named-ocean-means-to-fix-the-english-language
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Ocean_Vuong
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Danny_Ocean_(character)
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 5: Джеймса Джойса в детстве испугала собака, после чего у него появилась привычка. Выйдя из дома на прогулку, Джойс некоторое время ДЕЛАЛ ЭТО, чтобы было чем прогнать встречных псов. Кто из коллег Джойса СДЕЛАЛ ЭТО перед смертью?
Ответ: [Вирджиния] Вулф.
Комментарий: Джойс набивал карманы камнями, чтобы отпугивать собак. Как известно, перед тем как утопиться в реке, Вулф для надёжности наполнила карманы пальто камнями.
Источник(и):
1. http://flibusta.is/b/554141/read
2. https:// https://ru.wikipedia.org/wiki/Вулф,_Вирджиния
Автор: Михаил Малкин (Люберцы)
!Вопрос 6: После сделанных в горшках ужасающих находок полиция Торонто пришла к выводу, что... закончите фразу двумя словами.
Ответ: убийца — садовник.
Зачёт: садовник — убийца.
Комментарий: работавший садовником Брюс Мака́ртур прятал расчленённые части тел убитых им людей в садовых горшках в домах, за которыми ухаживал.
Источник(и): https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2018/01/30/581774100/serial-killer-who-worked-as-gardener-buried-remains-in-planters-toronto-police-s
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 7: Октябрьская революция застала Сергея Рахманинова в разгар работы над первым фортепианным концертом. Рассказывая об этом, Рахманинов упомянул грека. Кого именно?
Ответ: Архимеда.
Комментарий: по легенде, римский солдат убил увлечённого чертежами Архимеда, который только и сказал ему «не трогай моих кругов». Рахманинов рассказывал, что аналогично слабо воспринимал происходящее вокруг.
Источник(и): Ю. Л. Слезкин, Дом правительства. Сага у русской революции. — Москва: Издательство АСТ: CORPUS, 2019. С. 140.
Автор: Дмитрий Голдов (Москва)
!Вопрос 8: Согласно воспоминаниям, Мстислав Келдыш пользовался ЭТИМ, только подстраиваясь под стиль конструкторов и разработчиков. А вот у Сергея Королёва ЭТО получалось легко и естественно. О чём идёт речь?
Ответ: мат
Зачёт: бранные слова, ругательства, другие синонимы
Комментарий: потомственный интеллигент Келдыш избегал крепких выражений, хотя в военно-промышленной отрасли это воспринималось как чудачество. У прошедшего через лагеря Королёва брань выглядела вполне органичной.
Источник(и): http://ega-math.narod.ru/Echelon/ISS.htm
Автор: Павел Аликин (Пермь)
!Вопрос 9: В начале 19-го века предлагался такой обед: холодная курица, круассан и лимонад вместо шампанского. Где именно такой обед подавали?
Ответ: в корзине воздушного шара.
Зачёт: по словам «воздушный шар» или «монгольфьер».
Комментарий: такой обед предлагался первым экскурсантам на воздушных шарах. Шампанское на высоте очень быстро улетучивалось, так что его заменили лимонадом. Первенство в аэронавтике принадлежит французам. Пассажирские дирижабли появились только в 20-м веке.
Источник(и): С. Кин. Что скрывает атмосфера, или Последний вдох Цезаря. – Москва: Эксмо, 2018. С. 274.
Автор: Дмитрий Голдов (Москва)
!Вопрос 10: Как-то молочник пожаловался знакомому химику на то, что в его грузовике однажды скисло молоко. Через некоторое время после этого химик получил патент на особую пористую бумагу. Помогло и то, что раньше он занимался извлечением масла из НИХ. Назовите ИХ двумя словами, которые начинаются на гласные.
Ответ: еловые иголки.
Зачёт: иглы ели.
Комментарий: запах прокисшего молока в автомобиле не давал молочнику покоя. Юлиус Сэманн изобрел широко известные автомобильные ароматизаторы Little Trees – ёлочки. После изобретения особой бумаги он стал пропитывать её еловым маслом, которое до того извлекал из иголок.
Источник(и):
1. Л. Остром. Парфюм. История ароматов ХХ века. – М.: Эксмо, 2019. С. 246.
2. https://nashagazeta.ch/news/style/balenciaga-i-delo-o-elochkah
Автор: Дмитрий Голдов (Москва)
!Вопрос 11: Из-за НЕГО Ван Гогу приходилось пользоваться железными штырями. Гостивший у Ван Гога Гоген написал картину под названием «ОН», женщина на которой прижимает платок. Назовите ЕГО одним словом точно.
Ответ: мистраль.
Комментарий: сильный провансальский ветер мистраль очень мешал Ван Гогу на пленэре. Приходилось привязывать мольберт к железным штырям, воткнутым в землю.
Источник(и):
1. Б. Мёрфи. Ухо Ван Гога. Главная тайна Винсента. – М.: Эксмо, 2019. С. 82-83, 189.
2. http://impressionism.su/gauguin/Arlesiennes_(Mistral).html
Автор: Дмитрий Голдов (Москва)
!
Вопрос 12: [Ведущему: «КоньФуз» следует прочитать как два раздельных слога — «Конь-Фуз».]
Один из эпизодов сериала «Конь БоДжек» по-русски назвали «КоньФуз». Оригинальное английское название состоит из двух слов. Напишите его.
Ответ: Horse Majeure.
Зачёт: horse major, хорс мажор.
Комментарий: это как форс-мажор, но про коня. Русский перевод не является идеальной калькой, но сохранят каламбур на тему неприятной ситуации (и коня!).
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Конь_БоДжек
Автор: Евгений Миротин (Пермь)
!Тур 2
Вопрос 13: В 1853 году Чарльз Бертон запатентовал ЕЁ с ручкой сзади, что сделало ЕЁ гораздо удобнее. Многие из вас, несомненно, видели эту ручку, когда засыпа́ли или просыпались. Назовите ЕЁ.
Ответ: детская коляска.
Зачёт: по слову коляска без дополнительных неверных уточнений.
Комментарий: первые коляски надо было тащить, а не толкать. Младенец, лежащий в коляске, видит перед собой маму, держащуюся за ручку. Вы этого, скорее всего, не помните.
Источник(и): http://amnesia.pavelbers.com/simvol_epohi 12.htm
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 14: ОН, находящийся в городе Кавасаки, занесён в книгу Гиннесса как самый короткий среди себе подобных. Трудно сказать точно, сколько в нём одинаковых элементов, вероятно, два десятка с небольшим, но видны всегда только семь. Назовите ЕГО.
Ответ: эскалатор.
Комментарий: самый короткий эскалатор в мире. Видны только те ступени, которые в данный момент снаружи. Очевидно, столько же в этот момент обращены вниз, а некоторое количество огибает приводные колёса.
Источник(и):
1. http://klikabol.com/2019/03/20-snimkov-kotorye-mozhno-sdelat-tolko-v-yaponii.html
2. https://yandex.by/collections/card/5c8f8d806e6d18008414461e/
3. https://yandex.ru/video/search?text=эскалатор кавасаки&where=all
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 15: В восемнадцатом веке попасть в НЕГО можно было за три с половиной пенса. Тот, у кого денег не было, мог прийти с собакой или кошкой. Назовите ЕГО словом с удвоенной гласной.
Ответ: зоопарк.
Комментарий: кошки и собаки шли на корм хищникам.
Источник(и): https://joinfor.ru/zoopark-v-kotorom-platili-za-bilet-sobakoj-ili-koshkoj/
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 16: В старину ОН считался лекарством от колик, паралича и оспы, что, конечно, неправда. А вот другой ОН действительно может помочь, если надо удалить занозу или исправить ошибку в тексте. Назовите ЕГО.
Ответ: скотч.
Комментарий: первый – шотландский виски, второй – липкая лента. При удалении описки скотч прилипает и снимает тонкий слой бумаги. При необходимости — повторить несколько раз.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шотландский_виски
2. https://howtogetrid.ru/kak-vytashhit-zanozu-8-effektivnyx-sposobov/
3. Личный опыт автора вопроса.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 17: Александр Генис пишет, что на Крите древние языческие традиции изменились, но не исчезли. Например, ЕГО теперь заменяет апельсин в руке. Назовите ЕГО.
Ответ: обол.
Комментарий: в древности покойного отправляли в последний путь с оболом (монетой) в рту — это платёж Харону за перевоз в Аид.
Источник(и): http://www.svoboda.org/content/article/27692664.html
Автор: Павел Ержарский (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 18: В конце 19-го века человек, имеющий дело с АЛЬФАМИ, мог пользоваться специальным валиком. Такой валик хранится, например, в доме-музее Чехова. Для Чехова было важно пользоваться именно валиком, поскольку он знал о своей болезни. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: почтовая марка.
Комментарий: марки перед наклеиванием на конверт смачивались валиком, а не языком. У Чехова был туберкулёз.
Источник(и):
1. http://apchekhov.ru/books/item/f00/s00/z0000004/st006.shtml
2. Личные впечатления автора вопроса. Посещение дома-музея Чехова в Ялте, 2012 год.
3. https://daily.afisha.ru/brain/10954-chernilnica-ili-yayco-ugadayte-chto-eto-za-izdelie-faberzhe/(пример валика)
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!
Вопрос 19: Чтобы после игры вам было проще, сообщим: Санкт-Петербург, улица Гороховая, дом 49, квартира 17.
В постмодернистском романе Джоэль Розенблю́м ОНИ зажили своей жизнью, и Розенблюм хочет найти ИХ, чтобы присоединиться к компании. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: шесть персонажей.
Комментарий: Розенблюм, написавшая роман «Автор в поисках шести персонажей», обыграла название пьесы Луиджи Пиранде́лло «Шесть персонажей в поисках автора». Если после отыгрыша тура вы захотите всей командой искать автора, вот вам адрес. Но, конечно, фейковый.
Источник(и): J. Rosenblum. Author in Search of Six Characters.
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 20: [Ведущему: после прочтения первого предложения сделать логическую паузу.]
Город с населением чуть более тридцати тысяч человек, который пересекают участники Бостонского марафона. Речь о малоизвестном городке На́тик. Термином «Натикские пересечения» характеризуют недоработанный ИКС. Назовите ИКС одним словом.
Ответ: кроссворд.
Зачёт: сканворд.
Комментарий: Если в кроссворде пересекаются две крайне малоизвестные реалии — например, город Натик и что-то из того же ряда, то его решение становится практически невозможным, а это является признаком плохо составленного кроссворда. Для таких кроссвордов специалисты используют термин «Натикские пересечения».
Источник(и): B. Tausig. The Curious History of the Crossword: 100 Puzzles from Then and Now.
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!The accession of Elizabeth marked an upward twist in Dee’s affairs.
Джон Ди утверждал, что ангелы нашептали, будто для более плодотворного сотрудничества ему и мистику Эдварду Ке́лли необходимо обмениваться не только опытом. Текст розданного вам отрывка о Джоне Ди можно перевести как «Воцарение Елизаветы ознаменовало поворот в делах Ди». Какое английское слово мы заменили в этом отрывке?
Ответ: swing.
Комментарий: Ди утверждал, что ангелы нашептали ему, будто им с Келли необходимо периодически обмениваться жёнами — разумеется, для высшей цели. На раздаточном материале вместо слова twist (поворот) должен быть употреблён его контекстный синоним swing. Также твист и свинг — это танцы.
Источник(и):
1. J. Shor. Making Space: Revisioning the World, 1475-1600.
2. P. Fara. Pandora’s Breeches: Women, Science and Power in the Enlightenment.
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 22: Автор вопроса задумал известного художника, картины которого можно назвать жемчужиной голландской живописи. В его полном имени есть буква «в» [вэ], несколько букв «е», а также буквы «р» [эр] и «м» [эм]. Назовите этого художника.
Ответ: [Ханс ван] Ме́егерен.
Комментарий: В XX веке Ханс ван Меегерен прославился тем, что выдавал свои изящные подделки за картины Верме́ера. В этом вопросе мы тоже попытались выдать Меегерена за Вермеера.
Источник(и):
1. ЛОАВ
2. https://artchive.ru/publications/51~Tvorit’_kak_Vermeer
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 23: Считается, что некое поверье впервые появилось в Египте. Египтяне полагали, что каждый ОН напоминает демонический коготь, и предлагали изгонять подобное подобным. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: зубчик чеснока.
Комментарий: египтяне одними из первых стали использовать чеснок против нечисти.
Источник(и): https://www.ancient-origins.net/opinion-guest-authors/magic-and-superstition-ancient-egypt-002214
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 24: Тони Герре́ро пишет, что почти любой конфликт можно решить за чашкой чая. Герреро продолжает известное выражение словами «зато есть чай». Напишите это выражение или его русский аналог.
Ответ: [there is] no «I» in team.
Зачёт: в команде нет «я».
Комментарий: Популярная английская идиома гласит, что в слове «team» нет места букве «I». Герреро отмечает, что зато в любой команде всегда найдется чаёк, то есть, «tea» [ти].
Источник(и): https://comicvine.gamespot.com/forums/gen-discussion-1/off-my-mind-how-do-superhero-teams-pick-their-lead-623055/
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!Тур 3
Вопрос 25: Герой шутки хотел гладить свою собаку, даже когда отсутствовал дома, поэтому сделал ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК двумя словами, все гласные в которых одинаковы.
Ответ: куклу вуду.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: сделав куклу вуду своей собаки, герой мог чесать ей пузо, даже находясь на работе. Обычно куклу вуду делают с гораздо менее добрыми целями.
Источник(и): https://tinyurl.com/y35qzkb6
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 26: В одной из разновидностей турнирного покера игроки получают дополнительные деньги за выбитых соперников. В серии подобных турниров, которую компания «Pokerstars» [покерста́рз] провела совместно с другой известной организацией, игровой стол был стилизован под НЕГО. Назовите ЕГО словом греческого происхождения.
Ответ: октаго́н.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: подобные турниры называются нокаут-турнирами. Обычно за турнирными столами сидит девять или шесть человек, однако в серии нокаут-турниров, проведённых совместно с UFC [ю эф си], за столами было по восемь игроков, а сам стол был стилизован под октагон, в котором проводятся схватки бойцов смешанного стиля.
Источник(и):
1. https://tinyurl.com/yygp7bn6
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ultimate_Fighting_Championship
3. https://ru.wiktionary.org/wiki/октагон
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 27: Автор одной псевдонаучной гипотезы нашёл сходство между узорами североамериканской доколумбовой цивилизации и индийскими орнаментами. Согласно его версии, ОНА получила своё название от населявших ЕЁ потомков древних жителей Индии. Назовите ЕЁ.
Ответ: Аризона.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: узоры доколумбовой цивилизации, которая существовала на территории штата Аризона, показались автору похожими на свастики. Название штата он расшифровал как «зону ариев».
Источник(и): https://tinyurl.com/y5z6u82k
Автор: Вадим Воловой (Вильнюс)
!Вопрос 28: Одну из первых трапез в Чунци́не, который в своё время входил в провинцию Сычуа́нь, кулинарный бло́гер Фу́ксия Да́нлоп назвала ИМ. По всей видимости, действие песни под названием «ОНО» происходит около тысячи лет назад. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: крещение огнём.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Сычуань славится своими острыми блюдами, попробовав которые, Фуксия прошла своеобразное «крещение огнём». Одноимённая песня группы «Ария» рассказывает о язычниках, которые не пожелали в числе прочих принять крещение на Руси, поэтому были крещены огнём вместе с их идолами.
Источник(и):
1. Ф. Данлоп. Суп из акульего плавника; https://tinyurl.com/yysowal5
2. https://tinyurl.com/y4mhub23
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Крещение_Руси
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
В этом вопросе ИКС является заменой. Участники акции, фотографию которой мы вам раздали, стоят на ИКСАХ. ИКСУ обязан своим псевдонимом человек, родившийся в 1969 году. Назовите этого человека.
Ответ: Ice Cube.
Зачёт: Айс Кьюб, О`Ши Дже́ксон.
Комментарий: участники акции, которые хотели привлечь внимание общественности к проблеме глобального потепления, стояли на кусках льда. Подразумевалось, что лёд растает и верёвки затянутся на их шеях. Псевдоним американского рэпера Айс Кьюба означает «ледяной куб».
Источник(и):
1. https://tinyurl.com/y63yeyq6
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Ice_Cube
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 30: Герой романа 1970 года убеждает подругу, что наркотики изменят её восприятие, однако та отказывается пробовать и образно просит его совершить некое действие. Как звали персонажа, который погиб, препятствуя противоположному действию?
Ответ: Хо́дор.
Зачёт: Уи́лис.
Комментарий: следуя Олдосу Ха́ксли, герой говорит подруге, что ЛСД — это дверь восприятия, на что получает ответ: «Закрой дверь, я в неё не войду». Ходор из известного сериала погиб из-за того, что не дал открыться двери, и даже его имя — это искажённый приказ «Hold the door» [холд зе дор] («Держи дверь»). После вопросов о льде и пламени логично следует вопрос о «Песне льда и пламени».
Источник(и):
1. Д. Фрэнсис. Крысиные гонки; https://tinyurl.com/y28xnkr9
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Двери_восприятия
3. https://gameofthrones.fandom.com/ru/wiki/Ходор
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 31: [Ведущему: логическое ударение в обороте «на людях» на слове «людях».]
Опыты основоположника трансплантоло́гии Владимира Де́михова нередко оканчивались печально, поэтому он не решался проводить их на людях. Тим Скоре́нко пишет, что Де́михов шёл наиболее этичным путём — ведь всё равно... Закончите цитату названием известного произведения.
Ответ: все псы попадают в рай.
Зачёт: все собаки попадают в рай.
Комментарий: опыты Демихов проводил на псах, которым любил присобачить лишний орган, например голову. Обычно собаки жили от нескольких часов до нескольких дней.
Источник(и): Тим Скоренко. Изобретено в СССР. История изобретательской мысли с 1917 по 1991 год.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 32: В романе Чину́а Аче́бе «И пришло разрушение» вся деревня напряжённо замирает в ожидании тьмы на горизонте. В другом эпизоде жители деревни сравнивают британских колонистов с НЕЙ. Назовите ЕЁ.
Ответ: саранча.
Комментарий: жители напряжённо всматривались в горизонт, ожидая приближение стаи саранчи. Позже и британские колонисты заполонили деревню подобно саранче.
Источник(и): Чинуа Ачебе. И пришло разрушение.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 33: В песне Насти Башма́новой говорится, что ОНИ стоят твёрдо и не могут шагнуть ни вперёд, ни назад; а также то, что у НИХ холодные головы. Один из НИХ — заглавный персонаж известного произведения. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: оловянные солдатики.
Комментарий: в песне слово «го́ловы» рифмуется со словом «о́лова». Оловянные солдатики, как правило, закреплены на подставке.
Источник(и): https://youtu.be/D_Fz1etPFgQ
Автор: Марсель Сабиров (Навои — Обнинск)
!Вопрос 34: В известном документальном фильме говорится, что ОНИ хорошо подходят в качестве мишеней для стрельбы, поскольку своими очертаниями напоминают человеческие фигуры. Изначально ОНИ образуют тетра́ксис. Назовите ИХ.
Ответ: кегли.
Комментарий: сравнение взято из документального фильма «Боулинг для Колумбины», посвящённого проблеме оружия и насилия в США. Тетраксис — фигура, образованная десятью точками, выстроенными в форме треугольника.
Источник(и):
1. д/ф «Боулинг для Колумбины».
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тетраксис
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Ten-pin_bowling#Pins_and_pin_carry
Автор: Дмитрий Петров (Санкт-Петербург)
!Вопрос 35: Одному правонарушителю, чей автомобиль немного пересёк разметку места для инвалидов, в целях тренировки в шутку выдали АЛЬФУ с изображением логотипа полицейского управления. Назовите АЛЬФУ словом, в котором все гласные одинаковы.
Ответ: раскраска.
Комментарий: полиция решила простить правонарушителя и вручила ему самодельную раскраску. Эта раскраска должна помочь правонарушителю научиться не выходить за ограничительные линии — для начала карандашом.
Источник(и): http://www.jcnews.ru/news/amerikanskaya_politsiya_predlojila_raskrasku_vmesto_shtrafa/48935
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 36: Исследователь, проводя параллели с более ранним произведением того же автора, сравнивает ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ с фермами Фо́ксвуд и Пи́нчфилд. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ словами, четыре последние буквы в которых одинаковы.
Ответ: Евра́зия, Оста́зия.
Зачёт: Евра́зия, Воста́зия; в любом порядке.
Комментарий: в романе Оруэлла «1984» Океания попеременно воюет с Евразией и Остазией. Скотный двор из одноимённого произведения попеременно враждует с фермами Фоксвуд и Пинчфилд, но только не с двумя одновременно.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Остазия_(«1984»)
Автор: Дмитрий Сахаров (Тутаев)
!