X Мемориал Дмитрия Коноваленко. 3 тур
Дата: 2017-02-05
Вопрос 1: 
Стиль автора этого рисунка характеризуют точные и сильные мазки. По
одной из версий, имя его АЛЬФЫ — Мастерство. Что мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: КатАна.
Комментарий: Точные и сильные движения были присущи как стилю рисования знаменитого МиямОто МусАси, так и его стилю фехтования. Знаменитые мечи часто носят имена собственные. У МусАси имя меча связано не с грубой силой, а с умением.
Источник(и):
1. https://books.google.co.il/books?id=c84DAAAAMBAJ (стр. 24)
2. http://www.livegoodbegood.com/lessons-from-musashi/ (поиск по
ключевому слову "precision")
3. http://koei.wikia.com/wiki/Musashi_Miyamoto/Weapons
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!Вопрос 2: В Китае традиционно большой популярностью пользовались книги формата 1/32 [одна тридцать вторая] печатного листа. До изобретения книгопечатания c той же целью часто использовалась исподняя рубашка. В качестве чего?
Ответ: [В качестве] шпаргалки.
Комментарий: Не слишком щепетильные студенты использовали эти карманные (точнее, рукавные) издания в качестве шпаргалок во время кэцзЮй — государственных экзаменов. Шпаргалка эпохи Цин могла представлять собой мелко исписанную исподнюю рубашку (поскольку экзаменующимся предоставлялись изолированные друг от друга кельи и они могли спокойно раздеться).
Источник(и):
1. https://archive.org/stream/glossaryofrefere00gilerich/glossaryofrefere00gilerich_djvu.txt
(поиск по ключевому слову "sleeve")
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кэцзюй
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!Вопрос 3: Один китаец из северной провинции ШаньсИ в юности не имел денег даже на масло для лампы, однако всё же сумел успешно подготовиться к государственным экзаменам. Помогло ему то, что примерно равнялось 0,9 [нулю целых девяти десятых]. Назовите это латинским словом.
Ответ: АльбЕдо.
Зачёт: Albedo; альбЕдо снега.
Комментарий: Легендарный Сунь Кан — образец прилежания для китайских студентов, не искал легких путей. По преданию, он готовился к кэцзЮй по ночам при отраженном от обычного для зим в северной провинции Шаньси снега свете луны. Альбедо — характеристика отражательной способности поверхности, у чистого снега близка к идеальной и примерно равна 0,9.
Источник(и):
1. https://books.google.co.il/books?id=Xw041BWCSdcC (стр. 36)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Альбедо
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!
Вопрос 4: 
Так поэт прошлого века написал о НЕМ. А что ОН делает в знаменитом
стихотворении позапрошлого века?
Ответ: Белеет.
Зачёт: Просит бури.
Комментарий: Флагман советского формализма Семен Кирсанов в данном случае использовал псевдолатынь: Purpura parus namorae Respublica quetrus tremit (Пурпура парус на море Республика к ветру стремит).
Источник(и): С.И. Кирсанов. Моя именинная. http://flibusta.is/b/343460/read#t3
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!Вопрос 5: В марвеловском комиксе злодей по имени Доктор Осьминог пытался похитить этого человека. А один хирург недавно обнаружил у него паховую грыжу. Назовите этого человека.
Ответ: Витрувианский человек.
Зачёт: Витрувианский.
Комментарий: Доктор Осьминог, видимо, испытал к Витрувианскому человеку родственные чувства. Детально изучить его пах легко любому желающему.
Источник(и):
1. http://www.kulturologia.ru/blogs/311215/27827/
2. http://ru.unitedcomicsguide.wikia.com/wiki/Человек-Паук:_История_ч.12
Автор: Максим Поташев (Москва)
!Вопрос 6: В восьмом веке в БАсре МусА аль-УсварИ во время проповедей ДЕЛАЛ ЭТО, поворачиваясь вправо, и ДЕЛАЛ ТО, поворачиваясь влево, чем поражал публику. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО и ДЕЛАТЬ ТО?
Ответ: Говорить по-арабски, говорить по-персидски (в любом порядке).
Зачёт: На арабском, на персидском; фарси вместо персидского.
Комментарий: В Басре в восьмом веке было много мусульман, чьим родным языком был фарси, что неудивительно, учитывая географическое положение города. Аль-УсварИ одинаково хорошо владел обоими языками и легко переключался с арабского на фарси и наоборот, чем несказанно поражал простой народ.
Источник(и): http://lechaim.ru/academy/yazykovoi-renessans/
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!Вопрос 7: Эвфрон — бог спорта, который однажды помог богу войны. Как называется единственное известное произведение, в котором он упоминается?
Ответ: "Каисса".
Комментарий: Придумать бога спорта, естественно, могли только в Англии. По сюжету поэмы Уильяма Джонса "Каисса" Марсу, влюбленному в дриаду Каиссу (тоже придуманную Джонсом) этот самый Эвфрон помог изобрести шахматы.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Каисса
Автор: Максим Поташев (Москва)
!Вопрос 8: В рассказе современного российского автора герой попадает в разные параллельные вселенные, часто почти неотличимые друг от друга. Разница между ними обычно в том, что в одной вселенной какое-нибудь событие произошло, а в другой — нет. Чтобы проверить, не вернулся ли он домой, герой регулярно задает местным жителям короткий вопрос, который вам наверняка не раз встречался на заборах в виде утверждения. Напишите этот вопрос.
Ответ: Цой жив?
Комментарий: Наша вселенная оказалась единственной, в которой Виктор Цой погиб.
Источник(и): М.Ю. Харитонов. Покажите мне другой глобус. http://samlib.ru/h/haritonow_m_j/globus.shtml
Автор: Максим Поташев (Москва)
!Вопрос 9: В хронике войн кланов ТАйра и МинамОто описано, как фрейлина помогает императрице встать на ноги и спешно уводит ее, поясняя, что за змеей ползут змееныши. Каким английским словом называют этих змеенышей?
Ответ: АфтершОки.
Зачёт: Aftershocks.
Комментарий: Землетрясения в Японии всегда были делом нередким. Юная императрица КэнрэймОн не удержалась на ногах во время главного сейсмического удара, а опытная фрейлина спешно вывела ее наружу из дворца, зная, что сильное землетрясение опасно еще и повторными сейсмическими толчками меньшей интенсивности, так называемыми афтершОками.
Источник(и):
1. К. Дэлки. Война самураев. http://flibusta.is/b/204765/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Афтершок
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!Вопрос 10: Комбинацию валет-десятка покеристы называют Джастин Тимберлейк. А валет в сочетании с гораздо менее ценной картой, тройкой, носит имя другой поп-звезды. Назовите ее.
Ответ: Дженнифер Лопес.
Комментарий: Валет по-английски — Jack. Обозначается буквой J. Десятка — буквой T. Валет-десятка — JT. А валет-тройка — это валет с маленькой картой, т.е. JLow. "J Lo" — название альбома и прозвище Дженнифер Лопес.
Источник(и): http://www.pokeroff.ru/amerikanskie-avialinii-post-2883468
Автор: Максим Поташев (Москва)
!Вопрос 11: В английских колониях испанские монеты называли долларами — из-за изображения на рЕверсе. Догадавшись, какое слово мы несколько изменили, ответьте, что же там было изображено.
Ответ: Геркулесовы столпы.
Комментарий: Испанские монеты назывались в английских колониях "pillar" [пИллар], т.е. "столп", — из-за изображения Геркулесовых столпов на рЕверсе. Геркулесовы столпы с девизом Plus ultra [плюс ультра] или Non plus ultra [нон плюс ультра] — один из символов Испании.
Источник(и): https://archive.org/stream/glossaryofrefere00gilerich/glossaryofrefere00gilerich_djvu.txt (поиск по ключевым словам "carolus dollar")
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!Вопрос 12: Слово со значением "цыпленок" у папуасов обозначает тысячу, а выражение "цыпленок убежал в заросли и так и не вернулся" — ОМЕГУ. Что мы заменили ОМЕГОЙ?
Ответ: Бесконечность.
Комментарий: У папуасов один цыпленок — одна тысяча, два цыпленка — две тысячи, а "цыпленок убежал в заросли и так и не вернулся" — бесконечность. По одной из версий, знак бесконечности — не что иное, как "закрытая" строчная омега, а вовсе не восьмерка на боку.
Источник(и):
1. https://books.google.co.il/books?id=kt9DIY1g9HYC (стр. 1421;
цитата: "Drawing from his own experiences in learning mathematics in
Papua New Guinea schools and his knowledge of the Wisai language from
the Buin district of Bougainville, Kaleva (1995) also notes that while
the word for a chicken represents 1000, and for 2 chickens 2000, and so
on, there comes a point at which this numerical progression ceases and
people say that "the chicken went into the bush and never came back"
(Beaglehole 1938: 144) — a phrase Kaleva also identifies as an
expression of infinity")
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Infinity_symbol
Автор: Илья Немец (Хайфа)
!