Студенческий кубок княгини Ольги — 2019 (Минск). Тур 4
Дата: 2019-03-30
Вопрос 37: [Ведущему: цитату читать в обычном темпе, не под запись.]
Прослушайте цитату.
Ах, что за волшебство! Я нашёл эликсир жизни! Разрушилась странная преграда, которая всегда стояла между мной и людьми вокруг.
Конец цитаты.
Что, разочаровавшись, основал автор этого высказывания через двадцать лет после того, как его произнёс?
Ответ: общество анонимных алкоголиков.
Зачёт: Alcoholics Anonymous.
Комментарий: алкоголь помогает в социализации, но может вызвать зависимость, что и произошло с Би́ллом Уи́лсоном.
Источник(и): Matthew J. Raphael, «Bill W. and Mr. Wilson: The Legend and Life of A. A.’s Cofounder» (https://clck.ru/FRRyK)
Автор: Александр Марков (Москва)
!Винче́нцо Джига́нте долгое время удавалось скрываться от правосудия, изображая сумасшествие. Прозвище Винченцо содержит корень Odd [одд]. Напишите это прозвище полностью.
Ответ: [The] Oddfather [зэ о́ддфазэр].
Комментарий: Винченцо, также известный как Ви́нсент — американец итальянского происхождения, один из боссов мафии Нью-Йорка. Его прозвище обыгрывает английское слово godfather [га́дфазэр] — «крёстный отец».
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_Gigante
Автор: Александр Печеный (Москва)
!Вопрос 39: Коктейль «Космопо́литен» содержит цитрусы и клюкву. В конце две тысячи восемнадцатого года Наталья Гла́дышева предположила, что скоро этот коктейль снова войдёт в моду, упомянув... какую компанию?
Ответ: Pantone [панто́н].
Комментарий: каждый год компания Pantone сопоставляет с каким-то цветом. Цветом 2019 года стал «живой коралл», оттенок, напоминающий цвет «Космополитена».
Источник(и): https://t.me/jerez/399
Автор: Александр Печеный (Москва)
!Вопрос 40: Луи́джи — один из персонажей, которыми можно управлять в играх про Ма́рио. Cогласно шутке, если вы помните, как выглядит Луиджи, то у вас был ИКС. В известном произведении И́КСУ достаётся мельница. Назовите И́КСА двумя словами.
Ответ: старший брат.
Зачёт: старший сиблинг.
Комментарий: согласно этой шутке, старший брат играл за Марио, а вам оставалось быть лишь вторым игроком. Мельница достаётся старшему брату в сказке «Кот в сапогах».
Источник(и):
1. http://weknowmemes.com/wp-content/uploads/2011/11/if-you-remember-this-guy-you-were-probably-the-younger-sibling-luigi.jpg
2. Шарль Перро, «Кот в сапогах»
Автор: Александр Марков (Москва)
!Вопрос 41: Гармо́дия и Аристогито́на в Афинах почитали так сильно, что после победы над персами первым делом восстановили их статуи. Поэтому Пол Ка́ртледж называет Гармодия и Аристогитона английским словосочетанием из двух слов. Напишите это словосочетание, и попробуйте придумать версию лучше авторского ответа, мы подождём.
Ответ: iconic duo [айко́ник ду́о].
Комментарий: формулировкой вопроса мы обыграли мем «Name a more iconic duo» [нэйм э мор айконик дуо]. Картледж называет Гармодия и Аристогитона в буквальном смысле иконической парой.
Источник(и):
1. Paul Cartledge, «Democracy: A Life» (https://clck.ru/FSbCq)
2. https://knowyourmeme.com/memes/name-a-more-iconic-duo
Автор: Александр Печеный (Москва)
!Вопрос 42: Глава поисковика DuckDuckGo [дак дак го́у] резко критикует Google [гугл] за сбор данных о пользователях, но, возможно, он просто завидует. Он говорит, что воспользоваться интернетом приватно должно быть так же просто, как в реальной жизни СДЕЛАТЬ ЭТО. Что именно сделать?
Ответ: опустить жалюзи́.
Зачёт: закрыть жалюзи, задёрнуть жалюзи.
Комментарий: войти в приватный режим должно быть настолько же просто, как и задёрнуть жалюзи. Французское слово jalousie [жалюзи́] — это не только «ревность», но и «зависть».
Источник(и): https://qr.ae/TUfVGA (http://archive.li/CQTDg)
Автор: Александр Печеный (Москва)
!Вопрос 43: В некоторых советских фильтрах для противогазов содержится опасный для здоровья асбест. В связи с этим на одном сайте появилось напоминание для НИХ тщательно проверять вещи, которыми ОНИ пользуются. Назовите ИХ, использовав слово, которое появилось в русском языке в семидесятые, и слово, которое появилось в японском языке в восьмидесятые.
Ответ: косплееры сталкеров.
Зачёт: по корням «косплей» и «сталкер»: например, «участники косплея по „Сталкеру«».
Комментарий: действие серии игр STALKER происходит в альтернативной реальности, в которой вокруг чернобыльской АЭС возникает аномальная радиоактивная зона, поэтому в костюм сталкера входит противогаз, защищающий от радиоактивной пыли. При повреждении фильтра содержащийся в нём асбест может нанести вред здоровью косплеера. Слово «сталкер» в русский язык ввели братья Стругацкие в повести 1972 года «Пикник на обочине», слово «косплей» придумал японский журналист в 1984 году.
Источник(и):
1. https://www.reddit.com/r/stalker/comments/9aitrz/warning_to_stalker_cosplayers_regarding_gas_masks/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пикник_на_обочине
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Cosplay
Автор: Александр Марков (Москва)
!Вопрос 44: Кла́удия Джо́нсон была известна под прозвищем из двух слов, но муж ДЕЛАЛ ЭТО и называл её птицей. Клаудия была второй, пока не стала первой непосредственно перед полётом. В предыдущем предложении мы дважды СДЕЛАЛИ ЭТО. Назовите прозвище Клаудии.
Ответ: Lady Bird [ле́ди бёрд].
Зачёт: Леди Бёрд, Божья коровка.
Комментарий: слова «ДЕЛАТЬ ЭТО» заменяют в вопросе слова «пропускать слово Lady [ле́ди]». По-английски «bird» — птица, а «lady bird» — «божья коровка». Леди Бёрд Джонсон — жена Линдона Джонсона, вице-президента США, которому пришлось экстренно принять присягу и стать президентом на «борту номер один» после убийства Джона Кеннеди. Таким образом, Леди Бёрд превратилась из второй леди в первую леди и сразу же улетела на небко.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_Bird_Johnson
Автор: Алексей Штых (Берлин)
!Вопрос 45: В песне «На шоссе» роль метронома играет ОН. Современные модели могли бы обходиться без НЕГО, но сохраняют как дань традиции. Назовите ЕГО словосочетанием.
Ответ: звук поворотника.
Зачёт: по словам «звук» (или «щелчок») и «поворотник», также «поворотный сигнал», «сигнал поворота», «аварийка», «аварийная сигнализация» вместо «поворотник».
Комментарий: ИКС — звук поворотников в автомобиле. В современных моделях автомобилей поворотники на самом деле работают бесшумно, но звук их работы имитируется электроникой. В песне Би́лла Уэ́ллса и А́йдана Мо́ффата звук поворотников отбивает ритм.
Источник(и):
1. https://jalopnik.com/heres-why-your-turn-signals-make-that-clicking-noise-1793380845
2. https://www.youtube.com/watch?v=plflXSZkIxk
Автор: Александр Марков (Москва)
!
Вопрос 46: Дуплет.
1. Каким семибуквенным словом авторесса англоязычного блога о гендерных стереотипах называет сайт, на котором принимает пожертвования?
2. Каким семибуквенным словом называется англоязычный сайт, посвящённый модернизации одного из видов городского общественного транспорта?
Ответ:
1. matreon [матрео́н]
2. neotram [неотра́м].
Зачёт: кириллицей вместо латиницы.
Комментарий: неотрам — это концепция усовершенствования трамвая, матреоном авторесса блога называет свой патреон.
Источник(и):
1. https://twitter.com/manwhohasitall (http://archive.is/C9U13)
2. http://neotram.com
Автор: Лаконий Кринжовых (Бернли)
!Вопрос 47: Роберт Грейвз предполагает, что мифологический спор Посейдона и Афины за власть над городом отражает реальную попытку жрецов сделать Посейдона верховным богом. Попытка провалилась, но победа женского божества была неполной: после этого случая афи́няне перестали носить И́КСЫ. Назовите ИКС восьмибуквенным словом.
Ответ: матро́ним.
Комментарий: до этого афиняне, помимо личного имени, носили имена матерей. Отказ от этой традиции Грейвз называет уступкой патриархату в лице Посейдона. Да, вы только что сыграли подряд вопросы про метроном, матреон, неотрам и матроним.
Источник(и): https://www.scribd.com/document/131611458/Robert-Graves-The-Greek-Myths (https://clck.ru/FRSCi)
Автор: Александр Печеный (Москва)
!Вопрос 48: В чате игрового сервиса Twitch [твитч], пользуясь анонимностью, люди могут показать свои тёмные стороны; например, нередко упоминается секс с мамами. Ро́ланд Ли пишет, что чат Twitch — это ОНО геймерского сообщества. Что мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: ничего.
Зачёт: id [ид], Es [эс], оно.
Комментарий: Оно (также известное как Es [эс] или id [ид]) — бессознательная часть психики в концепции Зи́гмунда Фре́йда. В вопросе мы намекнули на эдипов комплекс — ещё одну фрейдистскую реалию. Надеемся, что наш тур показался вам если не хорошим, то хотя бы ничего.
Источник(и): Roland Li, «Good Luck Have Fun: The Rise of eSports» (https://i.imgur.com/B7I5imH.png)
Автор: Александр Печеный (Москва)
!