Синхронный турнир «Крутое пике. Построить дом». Тур 1
Дата: 2019-08-06
Вопрос 1: В фильме «Пёс Барбос и необычный кросс» незадачливые браконьеры пытаются спастись от пса, который бежит за ними с динамитной шашкой в зубах. Французское название этого фильма можно перевести на русский с использованием слова «ИКС». Другой «ИКС» сейчас является агрегатором интернет-магазинов. Какое слово мы заменили на «ИКС»?
Ответ: Апорт.
Комментарий: Название «Medor, le chien qui rapporte bien» [медо́р, лё шьян ки рапо́рт бьян] раскрывает сюжет фильма. Его можно перевести как «Пёс, хорошо выполняющий команду „Апорт“». «Апорт» — одна из первых российских поисковых систем, а ныне — прайс-агрегатор. Команда «Зигзаг» желает всем игрокам удачи. Надеемся, что наш пакет принесёт вам заряд взрывных эмоций!
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пёс_Барбос_и_необычный_кросс
2. https://www.festival-cannes.com/en/films/medor-le-chien-qui-rapporte-bien
3. https://www.aport.ru
Автор: Алексей Дударев
!
Вопрос 2: Раздаточный материал:
Перед вами А́йзек Хе́мпстед-Райт, сыгравший в сериале «Игра престолов» Трёхглазого ворона. По его словам, чтобы добиться такого образа, ему достаточно было перед съёмкой совершать простое действие. Какое?
Ответ: Снимать очки.
Зачёт: По смыслу с упоминанием контактных линз или очков.
Комментарий: Айзек близорук, поэтому Бран Старк в его исполнении как бы смотрит сквозь зрителя. Упоминание Трёхглазого ворона могло послужить подсказкой, поскольку людей, носящих очки, иногда называют четырёхглазыми.
Источник(и): https://life.ru/1209638
Автор: Павел Бордачев
!Вопрос 3: «Мерла́н» — название гидравлического инструмента, используемого сотрудниками МЧС. Рассказывают, что после одной из спасательных операций «Мерла́н» даже стал ИМ. Напишите то из НИХ, которое появилось в 1970-е годы благодаря Григорию О́стеру.
Ответ: Гав.
Комментарий: С помощью «Мерла́на» из просте́нка с трубами вытащили крохотного котёнка, которому хозяева ещё не успели дать имя, так что название инструмента оказалось кстати. Первая сказка про котёнка по имени Гав, как и одноимённый мультфильм, появилась в 1976 году.
Источник(и):
1. https://www.kommersant.ru/doc/3860214
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Котёнок_по_имени_Гав
Авторы: Андрей Алдашев, в редакции Евгения Кононенко
!Вопрос 4: В тексте вопроса мы дважды пропустили одни и те же 3 слова. Во время одной из битв Корейской войны у американских солдат заклинивало оружие, переставали работать рации, не выстреливали патроны. А военные медики были вынуждены ПРОПУСК ампулы морфия. Что в известном фразеологизме не советуют ПРОПУСК?
Ответ: Палец.
Комментарий: Мы пропустили слова «класть в рот». Во время битвы при Чосинском водохранилище в Корее стояли едва ли не самые низкие температуры за последние 100 лет — до –40°C. Вопреки распространённому мнению, американцы оказались вполне способными сражаться даже в такие лютые морозы. Чтобы разморозить ампулы, перед использованием их приходилось класть в рот. Известный фразеологизм — «палец в рот не клади».
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Chosin_Reservoir
2. http://frazbook.ru/2014/07/16/palec-v-rot-ne-kladi/
Авторы: Павел Бордачев, в редакции Алексея Дударева
!Вопрос 5: Ещё в XIX веке воины русской армии писали, что противник был ОТБРОШЕН с занятой позиции. Слово «ОТБРОШЕН» приобрело популярность в конце 2000-х и означало среди прочего «атакован» и «украден». Какое слово мы заменили словом «ОТБРОШЕН»?
Ответ: Попячен.
Комментарий: Универсальное и многозначное слово «попячен» стало активно использоваться с 2007 года, когда появился портал «Упячка». Во время Русско-Шведской войны граф Каме́нский писал, что в результате атаки неприятель был «попячен за мост». Это слово происходит от глагола «пятить», означающего «толкать назад». Использование нами слова «воины», а не «бойцы» или «солдаты», могло послужить подсказкой.
Источник(и):
1. А. Ниве. Русско-Шведская война 1809–1810 гг. Наступательная операция графа Каменского (http://adjudant.ru/rswar1808-09/nive10.htm).
2. http://www.slovonovo.ru/term/ПОПЯЧИТЬ
Авторы: Павел Бордачев, в редакции Алексея Дударева
!Вопрос 6: Во время войны с Турцией русские солдаты предприняли дерзкую атаку на позицию неприятеля, расположенную на вершине крутой горы. В какой-то момент они были вынуждены бежать к оставленному на ночь редуту наперегонки с турками. Русские победили в «забеге» и отбросили врага. Однако после этого возникла проблема: бойцы отряда не смогли оперативно СДЕЛАТЬ ЭТО. Для литературных героев, появление которых разделяет примерно тысяча лет, решение СДЕЛАТЬ ЭТО стало одним из последних в жизни. Ответьте как можно точнее, что такое «СДЕЛАТЬ ЭТО».
Ответ: Подуть в рог/рожок.
Зачёт: Протрубить в рог/рожок, подать сигнал с помощью рога/рожка; по смыслу с упоминанием рога/рожка.
Комментарий: Солдаты Преображенского полка, сначала взбиравшиеся в гору, затем бежавшие к редуту, а после ещё и вступившие в схватку, просто-напросто страшно запыхались. Они несколько минут не могли подать сигнал о занятии позиции, поскольку горнист издавал одни лишь бессмысленные звуки и не владел дыханием. Рола́нд, герой «Песни о Рола́нде», и Бо́ромир, персонаж «Властелина колец», погибают вскоре после того, как решают подуть в рог.
Источник(и):
1. https://e-libra.ru/read/514210-s-teatra-voyny-1877-1878-dva-pohoda-na-balkany.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Роланд
3. https://tolkien.su/wiki/Боромир
Автор: Павел Бордачев
!Вопрос 7: ИКС был придуман Брюсом Мэйпсом и первое время назывался в его честь, но термин не устоялся. Другой ИКС в некоторых русских диалектах называли кожу́хом. Какое слово с одинаковыми гласными мы заменили на «ИКС»?
Ответ: Тулуп.
Комментарий: Тулуп, как и флип, в отличие от четырёх других основных прыжков фигурного катания, не назван в честь фигуристов. Какое-то время тулуп (и флип тоже) называли мэйпсом, но позже от этого отказались.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тулуп_(одежда)
2. https://www.sports.ru/tribuna/blogs/streamofconsciousness/2435631.html
Автор: Андрей Судаков
!Вопрос 8: Правая рука святого И́штвана — реликвия, хранящаяся в главном соборе Будапешта. В ноябре 2006 года шутили, что теперь эта святыня будет уступать в конкуренции за паломников ЕЙ. Назовите ЕЁ тремя словами, начинающимися на разные буквы.
Ответ: Левая нога Пу́шкаша.
Комментарий: Знаменитый венгерский форвард был похоронен в соборе святого Иштвана, естественно, целиком. Но все свои футбольные чудеса он творил именно левой ногой. Кстати, это был восьмой вопрос нашего пакета — не про Пушкина, но про Пушкаша.
Источник(и): Борн, Роберт. Ференц Пушкаш — легенда европейского футбола между Востоком и Западом / «Вратарь, не суйся за штрафную»: Футбол в культуре и истории Восточной Европы. — М., НЛО, 2018. С. 224–225.
Автор: Андрей Алдашев
!Вопрос 9: На съёмках фильма 2004 года возникли трудности, поскольку никто не представлял, каким ОН был в повседневной жизни. Когда образец всё-таки нашёлся, многие отметили, что ОН гораздо ниже, чем ожидалось. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Голос Гитлера.
Комментарий: Во время подготовки к съёмкам фильма «Бункер» актёр Бру́но Ганц столкнулся с проблемой — никто не знал, как звучал спокойный голос Гитлера. Все известные записи были сделаны во время его эмоциональных выступлений. Помогла редчайшая плёнка 1942 года, сохранившаяся в архивах финского радио, на которой Гитлер ведёт переговоры с Маннергеймом.
Источник(и):
1. https://www.film.ru/articles/soperezhivaya-gitleru
2. https://yle.fi/aihe/artikkeli/2006/09/08/hitlerin-salaa-tallennettu-keskustelu-suomessa
Автор: Алексей Бутырин
!Вопрос 10: В сериале «Человек в высоком замке» страны Оси победили в войне. Через некоторое время правительство Рейха приступает к уничтожению главных памятников американской истории, а фюрер объявляет ЕГО. В фильме «Назад в будущее» ЕГО в числе прочих упоминает док Бра́ун, совершая при этом распространённую ошибку. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Нулевой год.
Зачёт: Год ноль, год 0.
Комментарий: Год, в который были уничтожены важнейшие для американцев памятники, включая монумент горы Рашмо́р, Индепе́нденс-холл и Статую Свободы, был объявлен нацистами как «Jahr null» [яр нуль]. Кстати, по сюжету сериала это 1962 год, в котором в реальности вышел роман «Человек в высоком замке». В фильме «Назад в будущее» доктор Э́мметт Браун вводит в машину времени дату 25 декабря 0 года, отметив, что это дата рождения Христа. На самом деле в юлианском и григорианском календарях нет нулевого года.
Источник(и):
1. Сериал «Человек в высоком замке», сезон 3, серия 10.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/0_год
Автор: Алексей Бутырин
!Вопрос 11: В мультфильме «Мир на Земле» показано, что люди истребили друг друга, и на полях сражений начали обустраиваться животные. Из касок они сделали крыши для домов, из гильз — печные трубы, из кинжалов — фонарные столбы. В одном из кадров можно увидеть казённую часть орудийного ствола с массивным затвором на петлях. Ответьте по-русски или по-английски, какой короткой вывеской снабдили эту конструкцию герои мультфильма.
Ответ: Банк/Bank.
Комментарий: Толстый круглый затвор, открывающийся на петлях, напоминает дверь банковского хранилища. Казённой называют заднюю часть ствола — по одной из версий, потому, что на неё ставилось государственное клеймо. Мультфильм, призывающий жить дружно, вышел на экраны в 1939 году...
Источник(и): М/ф «Peace on Earth», метка времени 07:37: https://bit.ly/2G7p6J4
Автор: Алексей Бутырин
!Вопрос 12: Электрогитару Red Special [рэд спешл] Бра́йан Мэй и его отец сделали из подручных материалов. Так, гриф был вырезан из старой каминной полки, металлические детали — из частей мотоцикла, а колки́ и маркеры на лада́х — из НИХ. О НИХ спрашивал главный герой произведения конца 1960-х годов. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Перламутровые пуговицы.
Комментарий: Будущий гитарист Queen [куи́н] мечтал о гитаре Fender Stratocaster [фе́ндер стратока́стер], но у его семьи не хватало денег на дорогостоящую покупку. Перламутровые маркеры на лада́х и колки́ самодельной Red Special были сделаны из пуговиц. Семён Семёнович Горбунков, главный герой фильма «Бриллиантовая рука», якобы искал халат именно с перламутровыми пуговицами. Этот тур начался с одного фильма Леонида Гайдая, а закончился другим.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Special
2. https://ru.wikiquote.org/wiki/Бриллиантовая_рука
Автор: Алексей Дударев
!