4-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 5 тур. "Мофет"
Дата: 2002-05-22
Вопрос 1: Некоторым, чтобы набраться смелости, надо приложиться к бутылке. Однажды содержимое квадратной зеленой бутылки, хранившейся на верхней полке, было вылито в зеленую тарелку с золотым ободком. Кто его выпил?
Вопрос 2: Как древние римляне называли Ла-Манш? Каков срок беременности у бегемотов? Какое отчество у Ивана Сусанина? Первыми на эти и другие вопросы ответили три школьника, тем самым выйдя в финал турнира, организованного известной компанией. Для того чтобы записать название этой компании, вам понадобится шесть букв кириллицы, либо шесть букв латиницы. Однако сама компания предпочитает использовать пять букв при его написании. Напишите это название.
Ответ: Яndex.
Комментарий: Второй открытый кубок среди школьников по поиску в Интернете.
Источник(и): http://kubok.yandex.ru
Автор: Анна Хмельницкая
!
Вопрос 3: Запишите варианты:
Во-первых, дамы corvus corone, canis familiaris, bos taurus.
Во-вторых, 200, 300, 500.
В-третьих, завтрак, обед, ужин.
Назовите материал, который номинально относится только к первому
элементу первого списка, но фактически — ко всем.
Ответ: Пластилин.
Комментарий: М/ф "Пластилиновая ворона". Corvus corone — ворона, canis familiaris —
собака, bos taurus — корова.
Прислал ей кто-то сыра,
Грамм, думается, двести,
А может быть, и триста,
А может, полкило...
И там она позавтракать,
А может, пообедать,
А может, и поужинать,
Спокойно собралась.
Автор: Анна Хмельницкая
!
Вопрос 4: Давайте помечтаем и мысленно перенесемся на десять лет назад.
Морской чин — 7 и 1, почтальон — 6 и 9, птица — 6 и 9, волшебство — 6
и 9. А название какой известной нам реки соответствует числам 6 и 6?
Ответ: Иордан.
Комментарий: Баскетболисты "Dream-team" в 1992 году: Карл "Mailman" Мэлоун, Дэвид "Адмирал" Робинсон, Ларри Bird, "Magic" Джонсон и Майкл Джордан. Каждому соответствует рост в футах и дюймах.
Источник(и): http://www.nba.com
Автор: Михаил Литовский
!Вопрос 5: "Ну и тоска у нас!" — грустно плакались джентльмены. Они также жаловались на отсутствие леса, речки, волка и овечки, утверждая, что, дескать, флора и фауна уничтожены-с. Назовите город, в котором проживали эти джентльмены.
Ответ: Каунас.
Комментарий: Мы пересказали лимерик:
Джентльмены из города Каунас
Грустно плакались — "Ну и тоска у нас!
Нет ни леса, ни речки,
Ни волка, ни овечки.
Уничтожены-с флора-с и фауна-с!".
Источник(и): http://www.kulichki.com/limeriki/geography.html
Автор: Анна Хмельницкая
!
Вопрос 6: Японский писатель и переводчик 19 века Фтабатэй Хасэгава, переводя одно
из произведений русской литературы, столкнулся с большим затруднением в
одном фрагменте текста. Хасэгава хотел передать высказывание героини
максимально точно, но в духе японских традиций. В дословном обратном
переводе на русский у него получилось так:
— Я люблю тебя, — сказал он.
— И умереть не страшно за тебя, — ответила девушка.
Воспроизведите оригинальную реплику героини.
Ответ: Я люблю тебя.
Комментарий: Японской девушке той эпохи было неприлично признаваться мужчине в любви.
Источник(и): http://www.japantoday.ru/znakjap/mozaika/027/27_01.shtml
Автор: Анна Хмельницкая
!Вопрос 7: Вам хорошо известно, насколько важную роль играет обоняние для большинства хищников. Тем не менее, один из них во время охоты часто прикрывает свой нос. Назовите этого хищника, догадавшись, зачем он это делает, и учитывая, что на белом свете насчитывается примерно 25 тысяч особей этого вида.
Вопрос 8:
Если в названии картины Владимира Фатеева заменить слово "Мадонна" на
название картины Люсьена Леви-Дюрме, получим сборник песен, или пьесу
Галича, или печально известное учреждение. Назовите это учреждение.
Ответ: "Матросская тишина".
Комментарий: Следственный изолятор N 1 "Матросская тишина". Картины называются, соответственно, "Матросская мадонна" и "Тишина".
Источник(и): http://arestant.msk.ru/infosizo.shtml
Автор: Полина Белостоцкая
!Вопрос 9: В стихотворении Горация, в переводе Эрнста Дойсона, ЭТО произошло с ароматом роз. Считается, что именно этот стих подарил знаменитому произведению его название. С кем или с чем ЭТО происходит в упомянутом произведении — не очевидно, хотя русский перевод указывает на то, что их было несколько, а ивритский — напротив, на единственное число и принадлежность к мужскому полу. Назовите произведение.
Ответ: Унесенные ветром.
Комментарий: В оригинале — "Gone with the wind".
Источник(и): http://theatre.spb.ru/seasons/2_2_2000/7_house_d/26.htm
Автор: Анна Хмельницкая
!Вопрос 10: Специалистов сайта ultraweb.boom.ru, предлагающего дать ответ на любой заданный публикой вопрос, попросили объяснить логику возникновения числа в неком расхожем выражении. Ответ специалистов был таков: "Существует специальный канал, ведущий из слезного мешка в полость носа". Назовите упомянутое выражение.
Ответ: Реветь в три ручья.
Комментарий: Логично было бы предположить, что реветь надо в ДВА ручья (слезы-то текут из глаз). Учитывая же факт, приведенный "специалистами", ручьев три, т.к. из носа льется еще один.
Источник(и): http://www.ultraweb.boom.ru
Автор: Анна Хмельницкая
!Вопрос 11: Этим словом мы называем некоторую канцелярскую принадлежность и нечто другое. Это нечто с недавних пор начали изучать на специальных курсах в Эдинбурге. Назовите это слово.
Ответ: Скотч.
Источник(и): http://www.rambler.ru/db/news/msg.html?mid=1035288&s=11
Автор: Михаил Литовский
!Вопрос 12: Англичане иногда говорят: "bottoms up", что можно перевести как "вверх тормашками", а иногда "here's mud in your eye", что можно перевести как "грязь в твоем глазу". А кого пожалел в 1968 году один незадачливый исследователь подобных выражений?
Ответ: Птичку.
Источник(и):
1. Фильм "Кавказская пленница".
2. http://home.worldonline.dk/mortenl/cheers.html
Автор: Полина Белостоцкая
!
Вопрос 13: Мир вам, уважаемые знатоки.
В Библии, в Новом Завете, в послании Иуды перечисляются безводные
облака, бесплодные деревья, свирепые волны и те, кто послужил названием
роману и фильму. Назовите их.
Вопрос 14: Этот всем нам знакомый с детства предмет писатель Сигизмунд Кржижановский сравнивал с особым видом подушки, при использовании которой вам: "... незачем утруждать голову и прятать зрение под веки. При этом вам снится, что вы — деятель, вершитель, общественник, измыслитель новых систем". Мы не спрашиваем вас, что это за предмет, но просим вас вспомнить государственную должность, в названии которой он упоминается.
Ответ: Министр без портфеля.
Источник(и): Сигизмунд Кржижановский. Боковая ветка.
Автор: Инна Дехтярь
!Вопрос 15: В статье под названием "СОЖРУ ПОЛОВИНУ КИТА Я", говорится о соглашениях, нарушенных Японией, несмотря на мощную международную оппозицию. Японец Такахаси, которого цитирует статья, утверждает, что попытка заставить его народ отказаться от того, история чего превышает тысячу лет, равносильно попытке заставить англичан отказаться от послеполуденного чая. Соглашения, нарушенные Японией, были утверждены в 1982 году МККП. МК — это Международная Комиссия. Расшифруйте две последних буквы аббревиатуры.
Ответ: Китобойный промысел.
Комментарий: При зачитывании вслух "КИТА Я" в вопросе звучит как "КИТАЯ".
Источник(и): http://www.japantoday.ru/znakjap/mozaika/031/31_02.shtml
Автор: Анна Хмельницкая
!Вопрос 16: Японский иероглиф, состоящий из двух элементов: "человек" и "дерево", означает вовсе не "Буратино", а "отдых". А что означает японский иероглиф, состоящий из двух элементов: "огонь" и "дверь"?
Вопрос 17: Гомер говорил о нем: "Один лишь он не может ничем побежден быть. Жадный, насильственный, множество бед приключающий смертным". Пушкин же, напротив, относился к нему одобрительно, говоря, что он: "имеет лучшие качества доброго сердца: чувствительность и благодарность". В словаре Даля приведено еще одно значение этого слова, правда с другим ударением, в толковании которого упомянут дуб. Назовите это слово.
Ответ: Желудок.
Комментарий: Даль упоминает слово "желудОк", равнозначное слову "желудь".
Источник(и):
1. http://www.aphorism.ru
2. Словарь Даля.
Автор: Анна Хмельницкая
!Вопрос 18: В феврале этого года в Санкт-Петербурге на пляже Заячьего острова был проведен международный фестиваль ледяной скульптуры. Фестиваль удался — народ валом валил посмотреть на сверкающие изваяния, несмотря на дорогие входные билеты. По рассказам очевидцев, организаторы фестиваля на время его проведения наняли небольшой ледокол, который получил задание регулярно курсировать вокруг пляжа. С какой целью был нанят ледокол?
Ответ: Чтобы народ не проходил на фестиваль по льду, а шел через будку и покупал билеты.
Источник(и): http://www.kppublish.ru/pe/materials/257_09.html
Автор: Анна Хмельницкая
!Вопрос 19: По-русски оба они звучат одинаково. На самом известном корабле Первого нет Второго, в отличие от большинства судов, построенных за два века до него. Каким годом Первый датировал его путешествие?
Ответ: 2001.
Комментарий: Речь идет о фильме Стенли Кубрика "Космическая Одиссея — 2001".
Источник(и):
1. http://www.rubricon.ru
2. БСЭ, ст. "Кубрик".
Автор: Инна Дехтярь
!Вопрос 20: Один, склонный к черному юмору, персонаж Пратчетта говорит: "Хорошие, большие синусные пазухи — вот лучшее качество короля". Кем работает этот персонаж?
Вопрос 21: Статистика Николауса Ленца основана на наблюдениях за гибелью животных в их естественной среде. Согласно этой статистике, злейшим врагом змеи является мангуст, а злейшим врагом слона — человек. Назовите злейшего врага бобра.
Ответ: Падающие деревья.
Комментарий: Бобер не способен предсказать, в какую сторону упадет валимое им дерево.
Источник(и): Николаус Ленц. 1000 тайн планеты Земля.
Автор: Анна Хмельницкая
!Вопрос 22: В Японии это учреждение пользуется большим уважением и работает гораздо эффективнее, чем в большинстве других государств, хотя, в среднем, лишь треть его клиентов покидают контору удовлетворенными. В основном это учреждение предлагает посетителям знакомый нам простой механизм, обычно сделанный из металла и полиэстера. Потребляется он плохо — лишь 2% от общего объема, тем не менее, количество его на складах учреждения постоянно растет, особенно в сезон. Что же это за учреждение?
Ответ: Бюро находок.
Комментарий: В основном теряются зонтики, в сезон дождей.
Источник(и):
1. http://www.japantoday.ru/znakjap/mozaika/031/31_06.shtml
2. http://www.ukrest.ru/japan.htm
Автор: Анна Хмельницкая
!Вопрос 23: ЕГО с уверенностью не назовешь ни другом, ни врагом. "ОНО наступает, как армия врага, но каждый раз с потерями откатывается назад", — это слова Евгения Кащеева. "ЕМУ верят как другу, хотя ОНО ничем не заслужило доверия", — так говорил Андре Шансон. Ксавье Форнере называл ЕГО зеркалом без стекла, а Поль Валери сетовал на то, что ОНО уже не то, что прежде. У каждого из вас ОНО есть в буквальном смысле. Назовите его.
Вопрос 24: [Разминка]
Подробные исследования объясняют, почему взрослый человек не может
наслаждаться этой вредной привычкой чаще, чем один раз в пятнадцать
минут. Причина в том, что при этом процессе увеличивается объем
суставной сумки, давление в ней, соответственно, падает, и жидкая
"смазка" в сумке закипает. После этого образующиеся газовые пузырьки
сливаются с более крупными и лопаются. О какой привычке идет речь?
Ответ: Привычка хрустеть пальцами.
Источник(и): http://www.ultraweb.boom.ru/
Автор: Анна Хмельницкая
!