Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2007/08. Вторая лига, 1 этап. 1 тур
Дата: 2007-10-20
Вопрос 1: В 1757 году королевский архитектор Габриэль между садом Тюильри и Елисейскими полями спроектировал площадь Людовика XV, украсив ее статуей монарха. Во время революции площадь переименовали, а памятник снесли, заменив его другой статуей в особом головном уборе. Название этого нового скульптурного изображения состояло из двух слов. Назовите их.
Ответ: Статуя Свободы.
Комментарий: Это было, конечно, задолго до американской Статуи Свободы; упомянутая в вопросе Статуя Свободы предстала перед парижанами в полный рост, опираясь на пику, на голове у нее красовался фригийский колпак.
Источник(и): "Вокруг света", 2005, N 6.
Автор: Леонид Климович (Гомель)
!
Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замена.
Прослушайте цитату из детектива Агаты Кристи: "В спокойных словах
Хьюша ее разыгравшееся воображение уловило новую надежду". Какие два
слова мы заменили словами "новая надежда"?
Ответ: "Скрытая угроза".
Комментарий: И "Новая надежда", и "Скрытая угроза" — названия эпизодов "Звездных войн".
Источник(и):
1. А. Кристи. Горе невинным. — М., 2003. — С. 136.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Звёздные_войны._Эпизод_I._Скрытая_угроза
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Звёздные_войны._Эпизод_IV._Новая_надежда
Автор: Елена Каминская (Одесса)
!Вопрос 3: Свою книгу, составленную из бесед об этом зарубежном писателе, Нина Демурова назвала "Картинки и разговоры". Назовите этого писателя.
Ответ: Льюис Кэрролл.
Зачёт: Чарльз Лютвидж Доджсон.
Комментарий: Вспомните, как начинаются "Приключения Алисы в Стране Чудес": "Что толку в книжке, — подумала Алиса, — если в ней нет ни картинок, ни разговоров?".
Источник(и): http://magazines.russ.ru/inostran/2007/1/de10.html
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)
!Вопрос 4: ЭТО — звучащее по-японски как "мё", что в переводе означает рисовое поле, — появилось у некоторых крестьян лишь в эпоху Мэйдзи. Примечательно, что у футболиста Эйнара Гудйонсена ЭТО есть. По словам самого футболиста, наличие у него ЭТОГО увеличивает груз ответственности за каждый совершенный поступок. Назовите ЭТО.
Ответ: Фамилия.
Комментарий: Имеется в виду множество людей, которые обрабатывали одно рисовое поле, т.о., они становились членами одного клана; исландец Гудйонсен принадлежит к небольшому проценту населения своей страны, которые получили постоянную фамилию в 1913 г., у большинства же исландцев, как известно, не фамилия, а отчество.
Источник(и):
1. Повседневная жизнь Японии в эпоху Мэйдзи. — М.: Палимпсест —
Молодая гвардия, 2007.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гудйонсен,_Эйдур
Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)
Замечания: Нужно заменить «ме» на «мё».
В переводе «мё» означает, согласно источнику, «поле, возделываемое сообща группой людей», перевод как «рисовое поле» ошибочен, в контексте Японии это важно.
Второй факт фальсифицирован, но что с этим делать, не знаю. (Максим Сидоров)
!Вопрос 5: Фотография, иллюстрирующая материал о скудном спортивном инвентаре отечественных спортсменов, сопровождалась подписью: "(Три слова пропущено), а на седло, уздечку, шпоры и недоуздок — не хватило". Напишите пропущенные слова по-русски или на языке оригинала.
Ответ: "Купила мама коника...".
Источник(и): "Академия", 2007, N 7-8.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
!Вопрос 6: Иван Айвазовский знаменит еще и тем, что свои произведения создавал в чрезвычайно короткие сроки. Так, одну из своих картин он написал в 16 раз быстрее, всего за девять часов. Напишите название этой картины из двух слов.
Ответ: "Сотворение мира".
Комментарий: Айвазовскому для "Сотворения мира" понадобилось в 16 раз меньше времени, чем Богу. :-)
Источник(и): "Сегодня", 26.07.07 г.
Автор: Константин Колесник (Харьков)
!Вопрос 7: Во французской и русской ресторанной кухнях существует неписаное, но строго соблюдаемое разделение салатов на два типа. Салаты одного типа называются по своим ингредиентам; салаты другого — собственными именами или по национальному признаку: польский, русский, "София" и т.п. Назовите одним словом причину, по которой, например, Илья Ефимович Репин в зрелые годы, скорее всего, предпочел бы салат, названный по ингредиентам.
Ответ: Вегетарианство.
Зачёт: Вегетарианец; Вегетарианский.
Комментарий: Салаты по ингредиентам — вегетарианские, только из зелени и овощей, тогда как закусочные салаты с рыбой, мясом, яйцами и грибами называются собственными именами; Репин в зрелые годы стал вегетарианцем.
Источник(и):
1. "Наука и жизнь", 2005, N 7.
2. http://russlib.ru/read_112299.html
Автор: Татьяна Аудерская (Одесса)
!
Вопрос 8: Внимание, в вопросе есть замена.
Прослушайте цитату из дневника Тараса Григорьевича Шевченко: "Я не
мог себе отказать в радости подписать под этим черновым письмом:
"художник Т. Шевченко". В продолжение 10 лет я писался и подписывался:
"обычный Т.Г. Шевченко". И сегодня в первый раз написал я это душу
радующее звание". Напишите, какое слово и на какое мы заменили в этой
цитате.
Ответ: "Рядовой" на "обычный".
Зачёт: Рядовой, обычный — в правильном порядке.
Комментарий: Речь идет о пребывании Т. Шевченко в солдатах, в чине рядового.
Источник(и): Т. Шевченко. Твори в п'яти томах. — Т. 5. — Автобіографія. Щоденник. Вибрані листи. — К.: Дніпро, 1979. — С. 84.
Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)
!Вопрос 9: Летом 1943 г. на здании Ташкентской киностудии было вывешено объявление: "Граждан, знающих ТАКИЕ песни, просьба явиться на студию". В результате прослушивания многих песен был собран материал для одной-единственной. Догадавшись, с каким городом связана эта песня, назовите ее исполнителя.
Ответ: Марк Бернес.
Комментарий: На Ташкентской киностудии снимался фильм "Два бойца", песня "Шаланды", ТАКИЕ — одесские; по мотивам прослушанного материала Никита Богословский придумал знаменитую мелодию.
Источник(и):
1. И. Мусский. 100 великих отечественных кинофильмов. — М.: Вече,
2005.
2. http://vbocharov-and-friends.flybb.ru/topic90.html
Автор: Михаил Пруцаков (Киев)
!Вопрос 10: Незадолго до своей казни он просил выдать свое тело рабочим и соорудить скромный надгробный памятник: камень с текстом клятвы, якорь и флагшток с красным флагом. Кстати, надгробие одного из его, так сказать, близких родственников также было весьма скромным и аскетичным. На нем не было даже дат рождения и смерти покойного. Назовите фамилии обоих умерших.
Ответ: Шмидт, Паниковский.
Зачёт: Паниковский, Шмидт.
Источник(и):
1. http://www.kalyagin.ru/theatre/leit_shmidt/
2. http://lib.ru/ILFPETROV/telenok.txt
Автор: Руслан Горусев (Киев)
!Вопрос 11: Александр Кушнир, рассказывая о советской рок-группе "Оберманекен", пишет, что "музыканты начали создавать рок-н-ролл, вдохновившись творческой деятельностью Набокова. Поэтому в их песнях была вся пестрота социальных слоев: от светских львиц и дачных велосипедисток, до взрывоопасных школьниц и "ИХ"". Набоков прочел несколько книг о НИХ еще в детстве. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Ночные бабочки.
Комментарий: В случае с Набоковым — это настоящие бабочки, а в первом случае — девушки легкого поведения.
Источник(и):
1. http://www.rockanet.ru/100/70.phtml
2. А. Зверев. Владимир Набоков. — М.: Молодая гвардия, 2004.
Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)
!Вопрос 12: На сайте одной туристической компании очень образно описана Лапландия. Ее сравнивают с изнеженной кошкой, которая уютно разлеглась на севере Скандинавии и которую обнимает шерстяной шарф ЕГО. Мы не просим вас назвать ЕГО, просто опишите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Теплое течение.
Комментарий: Вот такое образное сравнение. :-)
Источник(и): http://www.jurata.lv/?lng=ru&act=64&subact=67
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)
!Вопрос 13: В названии официального сайта знаменитого актера и певца можно найти "имя" киноперсонажа, прославившего другого актера в советском фильме 1966 года. Назовите обоих актеров в любом порядке.
Ответ: Вахтанг Кикабидзе и Борис Сичкин.
Комментарий: Кикабидзе с детства зовут еще и Буба, а Борис Сичкин прославился после роли Бубы Касторского, сыгранной в фильме "Неуловимые мстители".
Источник(и):
1. http://buba.diaspora.ru/bio.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сичкин,_Борис_Михайлович
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)
!Вопрос 14: Согласно одному суеверию, в процессе работы нельзя класть рядом ПЕРВОЕ. Не так давно в Гане были задержаны аферисты, которые при упаковке подменяли мобильный телефон куском ВТОРОГО. ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ присутствуют в названии статьи о переходе киевской хоккейной команды "Сокол" из белорусской экстралиги в высшую лигу России. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.
Ответ: Шило, мыло.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Статья называется "Білоруське шило на російське мило"; считается, что если в процессе работы рядом лежит острый предмет (шило, нож и т.п.), то изделие обязательно будет испорчено (порвано и т.п.).
Источник(и):
1. "SMS", 2007, N 9.
2. http://www.sokol.kiev.ua/page-id-764.html
Автор: Максим Евланов (Харьков)
!Вопрос 15: Согласно афоризму Евгения Микунова, ОНИ — единственные повара, которые не таскают продукты домой. Назовите человека, который, по известной шуточной версии, погиб вместо одного из НИХ.
Ответ: Джеймс Кук.
Комментарий: ОНИ — коки; вспомните песню Высоцкого "Почему аборигены съели Кука".
Источник(и):
1. Е. Микунов. Как мерзнут чьи-то ноги в холодце. — М., 2001.
2. http://geo.web.ru/bards/Visotsky/part336.htm
Автор: Елена Каминская (Одесса)
!