"Знатокиада - 2010" (Всемирные игры знатоков) (Эйлат). VIII Чемпионат мира. Финал. 3 тур
Дата: 2010-11-12
Вопрос 1: В статье Википедии об ЭТОМ говорится, что в европейской литературе XVIII века ЭТИМ был французский язык. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Lingua franca.
Зачёт: Лингва франка.
Комментарий: Lingua franca — язык, используемый как средство межэтнического общения в определенной сфере деятельности.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Lingua_franca
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!
Вопрос 2:
Перед вами японская ОНА. В русской НЕЙ фигурирует регулировщик из
этой местности. Назовите эту местность.
Ответ: Лигурия.
Комментарий: ОНА — это скороговорка. Слоги в японской скороговорке, как видите, повторяются. Русская скороговорка: "Регулировщик лигуриец регулировал в Лигурии".
Источник(и):
1. http://www.anime-forums.com/showthread.php?74003-Japanese-Language-Club&p=2195307&viewfull=1
2. http://www.900igr.net/prezentatsii/russkij-jazyk/Skorogovorka/022-Regulirovschik-liguriets-reguliroval-v-Ligurii.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лигурия
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт)
!Вопрос 3: В статье о балете в постановке Юрия Григоровича этим прилагательным иностранного происхождения был назван один из танцовщиков. Григорович же назвал этим прилагательным другого деятеля искусства. Напишите это прилагательное.
Ответ: Гуттаперчевый.
Комментарий: Дмитрий Григорович — автор повести "Гуттаперчевый мальчик". Слово "гуттаперча" происходит из малайского языка.
Источник(и):
1. http://www.focus.kz/ru_culture/4335/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Григорович,_Дмитрий_Васильевич
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Gutta-percha
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: ПЕРВЫЕ находятся у побережья Европы. ВТОРЫЕ — это, например, опыляемые пчелами корнишоны и некоторые экономичные автомобили. "ПЕРВЫЕ" и "ВТОРЫЕ" отличаются одной буквой. Назовите и ПЕРВЫЕ, и ВТОРЫЕ.
Ответ: Гебриды и гибриды.
Комментарий: Острова у побережья Шотландии и гибриды овощей, а также автомобили с гибридным двигателем.
Источник(и):
1. http://www.semena.org/news/fraim-4.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гебридские_острова
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Toyota_Prius
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт)
!Вопрос 5: Гравитационное притяжение двух массивных тел, например, Земли и Луны, уравновешивается в так называемых точках Лагранжа. В статье на сайте membrana.ru [мембрана ру] точки Лагранжа сравниваются с объектом на Земле, размер которого в зависимости от сезона колеблется на 10-15%. Напишите название этого объекта.
Ответ: Саргассово море.
Комментарий: Так же, как водоросли не могут покинуть Саргассово море из-за Гольфстрима, так и астероиды держатся приливными силами на одном месте. Размеры Саргассова моря зависят от сезонных изменений границ течений.
Источник(и):
1. http://www.membrana.ru/articles/global/2004/11/18/215200.html
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/264046
Автор: Сергей Яковлев (Киев)
!Вопрос 6: Иностранные дипломаты, служившие в России во времена Елизаветы Петровны, позволяли себе по отношению к ней нелестные и даже непристойные слова. Позволял себе их и Христиан Гольдбах — граф, состоявший на службе при дворе императрицы, — но он просил на это специальное разрешение. Какие шесть букв мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: Крипто.
Комментарий: Речь идет о математике Христиане Гольдбахе, который расшифровывал перехваченные послания иностранных дипломатов. Некоторые из них ругали государыню весьма качественно. "Крипто" мы пропустили в слове "криптограф". Кстати, на самом деле Гольдбах был бароном.
Источник(и): http://www.krotov.info/history/18/1/anisimov_4.htm
Автор: Евгений Машеров (Москва)
!Вопрос 7: Как известно, баскетбол требует не только силы и умения сражаться, но также гибкости и координации. По мнению автора вопроса, баскетбол состоит из ПЕРВОГО и ВТОРОГО. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.
Ответ: Балет, бокс.
Комментарий: Слово "баскетбол" состоит из букв "б", "а", "л", "е", "т", "б", "о", "к", "с".
Источник(и): Личные наблюдения автора вопроса.
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!
Вопрос 8: [Раздаточный материал печатать довольно крупно и четко.]
Назовите всех людей, изображенных на скрытой нами части этой картины
Эль Греко.
Ответ: Адам и Ева.
Комментарий: Как вы догадались, сюжет картины — изгнание торговцев из храма. На стене храма Эль Греко поместил изображение изгнания из рая, очевидно намекая на параллель между этими сюжетами.
Источник(и): http://www.nationalgallery.org.uk/paintings/el-greco-christ-driving-the-traders-from-the-temple
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Вопрос 9: Барону Ротшильду приписывают выражение: "Покупай при звуках ПЕРВЫХ, продавай при звуках ВТОРЫХ". Два литератора обязаны фамилиями соответственно ПЕРВОЙ и ВТОРОЙ, причем название того, что написал один из них, практически повторяет название того, что написал другой. Напишите любое из этих названий.
Ответ: Гаврилиада.
Зачёт: Гавриилиада.
Комментарий: Первые — пушки, вторые — трубы. Покупать надо, когда на рынке царит паника, например, связанная с войной. Продавать — когда царит всеобщая эйфория и рынок празднует победу. Литераторы — А.С. Пушкин и Никифор Ляпис-Трубецкой. Фамилия "Пушкин" происходит от прозвища "Пушка", которое носил один из предков поэта, фамилия "Трубецкой" — от города Трубчевск, а название города — от слова "труба", которым называли речной проток или рукав.
Источник(и):
1. http://www.itsamoneything.com/money/quote-buy-cannons-firing-nathan-rothschild/
2. http://www.bryanskayaobl.ru/about/history_trubchevsk/
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пушкин_(значения)
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Никифор_Ляпис-Трубецкой
Автор: Тимур Зильберштейн (Торонто)
!Вопрос 10: Согласно современному источнику, для создания этой картины понадобились не только холст, кисти и краски, но также иголка и свеча. Назовите эту картину.
Ответ: "Девушка с жемчужной сережкой".
Зачёт: "Девушка с жемчужиной", "Девушка с жемчужной серьгой".
Комментарий: Согласно этой версии, позировала Яну Вермееру служанка Грит, у которой не были проколоты уши.
Источник(и): http://www.modernlib.ru/books/shevale_treysi/devushka_s_zhemchuzhinoy/read_11/
Автор: Юрий Калякин (Нижний Новгород)
!Вопрос 11: В русском варианте "Лолиты" Гумберт, волнуясь, целует Лолиту, после чего, желая узнать, чем этот поцелуй был плох, упоминает СТРАСТЬ НАСЕКОМЫХ. Какие два слова мы заменили словами "страсть насекомых"?
Ответ: Пыл блох.
Комментарий: Волнуясь, герой перепутал буквы в словах "был плох".
Источник(и): В. Набоков. Лолита. http://lib.rus.ec/b/117640/read
Автор: Максим Кухтин (Березники)
!Вопрос 12: Цитата из рассказа, перевод с английского: "Стоял неимоверно жаркий августовский день. ОНА была раскалена, как печь". Назовите ЕЕ словом, пишущимся через дефис.
Ответ: Бейкер-стрит.
Комментарий: Baker — пекарь.
Источник(и): А.К. Дойл. Картонная коробка. http://lib.rus.ec/b/66733/read
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!