Первая лига Москвы сезона 2008/09 гг. 8.2. "Биркиркара"
Дата: 2009-03-13
Вопрос 1: На одном из арго ЭТО называют "фанера". Возможно, по той причине, что фанера является одним из составных материалов для производства ЭТОГО. А для того чтобы назвать ЭТО по-итальянски, достаточно переставить корни слова местами. Назовите ЭТО по-русски.
Ответ: Фортепиано.
Зачёт: Фортепьяно.
Комментарий: Фортепиано по-итальянски — "pianoforte".
Источник(и):
1. http://www.etimology.net.ua/f.php
2. http://lingvo.yandex.ru/it?text=%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BF%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BE
Автор: Ася Баранова
!Вопрос 2: На русских новосельях в старину нередким было пожелание, чтобы с новым домом произошло ЭТО. С ЭТИМ связано одно из названий природного объекта в Восточной Европе. Напишите его более короткое название.
Ответ: Сиваш.
Комментарий: Желали, чтобы дом сгнил (а не сгорел). Сиваш известен также под названием "Гнилое море".
Источник(и):
1. "Наука и жизнь", 1994, N 8. — С. 76.
2. http://uk.wikipedia.org/wiki/Сиваш
Авторы: Светлана Новикова, Антон Снятковский
!
Вопрос 3: Внимание, в вопросе слова "Гав" и "Гавв" являются заменами.
Люди, знавшие ее в последние годы ее жизни, говорили: "Марина
исступленно любила Гава". Мы не просим назвать отца Гава. Назовите
фамилию человека, чье имя использовал для своего псевдонима "отец"
Гавва.
Ответ: Моцарт.
Комментарий: Мур — прозвище сына Марины Цветаевой. Эрнст Теодор Вильгельм Гофман, автор "Житейских воззрений кота Мурра", взял себе третье имя — Амадей — в честь Вольфганга Амадея Моцарта.
Источник(и):
1. http://www.ipmce.su/~tsvet/WIN/about/klepik.html
2. Р. Сафрански. Гофман. — М., 2005.
3. http://en.wikipedia.org/wiki/E._T._A._Hoffmann
Автор: Дмитрий Карякин
!Вопрос 4: Одна из энциклопедий рассказывает, что фильм Леонида Зорина посвящен памяти бескорыстного труженика полей Владимира Симагина. Напишите два символа, которые мы пропустили в предыдущем предложении.
Ответ: 64.
Комментарий: Симагин был отнюдь не агрономом.
Источник(и): Короли шахматного мира. — М., 2001. — С. 745.
Автор: Антон Снятковский
!
Вопрос 5:
Мы зашифровали известного писателя. Назовите главную отличительную
особенность его самого известного героя.
Ответ: Черное ухо.
Комментарий: Зашифрован Гавриил Троепольский, автор книги про белого Бима. Приведены кадр из фильма "Трое в лодке, не считая собаки" и половина герба города Юрьев-Польский (к слову, никакого отношения к Польше не имеющего).
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Трое_в_лодке,_не_считая_собаки_(фильм)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Юрьев-Польский
Автор: Антон Снятковский
!Вопрос 6: Когда космические лучи попадают в магнитное поле Земли, они отклоняются от первоначального направления. На заданную широту приходят только частицы с энергией, превышающей пороговое значение. Этот эффект называется геомагнитным КРЕЩЕНИЕМ. Какое слово мы заменили на "КРЕЩЕНИЕ"?
Ответ: Обрезание.
Источник(и): Физический энциклопедический словарь. — М., 1983. — Статья "Космические лучи".
Автор: Антон Снятковский
!
Вопрос 7:
Внимание, черный ящик!
Перед вами две иллюстрации из французской Википедии. Французские
названия предметов статей, к которым они относятся, различаются лишь
одним штрихом. В черном ящике лежит иллюстрация к еще одной статье, в
заголовке которой также упоминается одно из этих слов. Какую часть тела
на ней можно увидеть?
Ответ: Зуб.
Комментарий:
Это статьи "Émail" (про электронную почту) и "Émail"
(про эмаль). Эмалью (émail dentaire) покрыты зубы. Сейчас во
французском языке слово "émail" активно вытесняется сочетанием
"courrier électronique", но, как нетрудно убедиться (источник 4),
оно на данный момент существует во французском языке.
Источник(и):
1. http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89mail_dentaire
2. http://fr.wikipedia.org/wiki/Email
3. http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89mail_(verre)
4. http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89mail_(homonymie)
Автор: Антон Снятковский
!Вопрос 8: Иустин Дядьковский лечился горячими серными ваннами Александровского источника. Однако он не выдержал жуткого потрясения и через неделю умер. В каком году это произошло?
Ответ: 1841.
Комментарий: Его потрясла гибель друга — М.Ю. Лермонтова. Лечился он в Пятигорске.
Источник(и): "Наука и жизнь", 1994, N 9. — С. 82.
Автор: Антон Снятковский
!Вопрос 9: В книге, посвященной советскому фольклору, проводятся параллели между новыми и старыми былинами. Так, некий герой, чаще встречающийся в других фольклорных произведениях, в определенной ситуации сравнивается с Добрыней Никитичем, пытающимся одолеть Пучай. А что сравнивается с Пучаем?
Ответ: Река Урал.
Зачёт: Урал.
Комментарий: А с Добрыней сравнивается Чапаев.
Источник(и): Ф. Миллер. Сталинский фольклор. — М., 2006. — С. 38.
Автор: Дмитрий Карякин
!Вопрос 10: Хью Лори в свое время спел, что любит ее и его не заботит, что над этим могут смеяться. А газетчики чуть более 20 лет назад выдумали для нее особый титул обладательницы "Золотого...". Чего?
Ответ: Шлема.
Комментарий: Штеффи Граф в 1988 году не только выиграла "Большой шлем", но и победила на Олимпийских играх в Сеуле, что было названо впоследствии "Золотым шлемом". У Хью Лори есть известная песня "I'm in love with Steffi Graf" со словами "I don't care if people laugh, I'm in love with Steffi Graf".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Steffi_Graf
2. http://www.lyricsmode.com/lyrics/l/laurie_hugh/im_in_love_with_steffi_graf.html
Автор: Светлана Бомешко
!Вопрос 11: В 1997 году станция "Мир", упав на Землю, стала причиной ЕГО смерти. Назовите ЕГО.
Ответ: Кенни.
Комментарий: В действительности, как известно, станция "Мир" упала на Землю в 2001 году. Следовательно, речь идет о вымышленной реальности. А кого в ней то и дело убивают? То-то.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Pinkeye_(South_Park_episode)
Автор: Антон Снятковский
!
Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замена.
Недавно многие члены еврейской общины США получили электронные
письма, в которых описывалось плачевное положение евреев в далекой
Албании. Автор просил срочно помочь угнетаемым собратьям материально.
При более пристальном изучении вопроса американцы, однако, установили,
что в Албании вообще нет еврейской общины и в помощи, разумеется,
отказали. Какое слово мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Нигерия.
Комментарий: Это была очередная разновидность знаменитого нигерийского спама. Замена также "говорящая": как известно, белое — это черное, а черное — это белое. В Нигерии существует несколько племен, утверждающих, что они связаны с потерянными Коленами Израилевыми, но признанных (в частности, Всемирным еврейским конгрессом) еврейских общин там нет, что американцы и установили.
Источник(и): "Еврейское слово", 2007, N 21 (343). — С. 4.
Автор: Антон Снятковский
!