VII Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2006/07). 3 тур. "Сигма" и "СОВ"
Дата: 2006-01-01
Вопрос 1: [Разминка]
Команда "Сигма", составляя вопросы, старается умеренно
пропагандировать спорт, не надеясь, впрочем, что знатоки тут же бросятся
заниматься очередным видом спорта, например фигурным катанием. Особенно
нам не хотелось бы, чтобы вы занимались неким американско-канадским
"видом спорта", который вы, уважаемые знатоки, назовете через минуту.
Ответ: Пересчет результатов.
Источник(и): http://santehplast.narod.ru/anek/ol3.html
Автор: Татьяна Кукина
!Вопрос 2: Многим из вас со школы известно содержание разговоров Третьего, этого Заратустры XX века, с Первым и со Вторым. А в каком году Второй был назван Первым в своей области деятельности?
Ответ: 1837.
Комментарий: Разговор Маяковского с Пушкиным — "Юбилейное", Разговор с солнцем — "Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче", "Солнце русской поэзии закатилось" — сказал Одоевский в некрологе Пушкину (1837).
Источник(и):
1. http://mayakovsky.narod.ru/
2. http://www.nlr.ru/ar/staff/odoev.htm
Автор: Елена Венгерская
!
Вопрос 3: Закончите хокку, сочиненное автором вопроса:
Мгновений весны
Непременно семнадцать,
Как в...
Вопрос 4: Пастернак и Тургенев — коллеги по творчеству. Оба бывали в Новосибирске и оставили след в его истории в виде произведений. Одно из них недавно подвергли этому. Другое тоже обещали, да не сделали. Назовите ЭТО.
Ответ: Реконструкция.
Зачёт: Реставрация, капитальный ремонт.
Комментарий: Пастернак и Тургенев — архитекторы, во многом сформировавшие облик Новосибирска, но если купол Оперного недавно отреставрировали, то "Дом с часами" ждет реставрации не первый год.
Источник(и):
1. http://ais.siberia.net/2002/1-2-2002/15.htm
2. http://www.navigatory.ru/forum/forum.cfm?fid=17&tid=86
Автор: Татьяна Кукина
!Вопрос 5: В китайском mp3-плейере, сделанном по образцу i-pod'а для немецкого рынка, есть пункт меню "Verzerrer" ("исказитель"). Под этим пунктом предлагается несколько возможностей, одна из которых зовется "Felsen" ("скала"). А как эта возможность обычно зовется в русифицированных плейерах?
Ответ: Рок.
Комментарий: "Felsen" в переводе на английский будет "rock", а это слово обозначает как стиль музыки, так и "скала" (и многое другое).
Источник(и):
1. http://community.livejournal.com/sadtranslations/94888.html
2. ABBYY Lingvo 9.0.
Автор: Екатерина Лосева
!Вопрос 6: В 13-й главе Первого послания к Коринфянам апостол Павел мимоходом говорит о разговорах на разных языках, в том числе не только земных. Если этот отрывок прочитать по-русски, то поляк услышит упоминание земного языка, не существовавшего во времена Павла, хотя и с неправильным ударением. Какой это язык?
Ответ: Английский.
Комментарий: Упоминаются ангельские языки. По-польски angiElski — "английский".
Источник(и):
1. I Кор. 13:1.
2. Любой словарь польского языка.
Автор: Виктор Гулевич
!Вопрос 7: Из "Записок путешественника", опубликованных Глум-Клубом, мы можем узнать, что помимо палаты мер и весов существует еще и палата недомерков и обвесков. Там, среди прочего, вы можете увидеть эталон метра и эталон кепки. Обратите внимание на эталон собаки. Одна собака равна четверым [пропуск] или троим [пропуск]. Заполните оба пропуска.
Ответ: Танкистам, в лодке.
Комментарий: "Четыре танкиста и собака", "Трое в лодке, не считая собаки".
Источник(и): http://www.glumclub.ru/07.03.2006/1
Автор: Маргарита Коновалевская
!Вопрос 8: "Серые ежи едят капусту". Знатоки гастрономических пристрастий ежей скажут, что это фантастика. Но это научный факт. На самом деле фраза была на два слова длиннее, причем два пропущенные нами слова — формы одного и того же слова. Какого?
Ответ: Морской.
Зачёт: Морская, морские.
Источник(и): Ю.М. Яковлев. О ежах — зеленых и черных, съедобных и ядовитых... // "Наука из первых рук", 2006, N 1. — С. 98-109.
Автор: Ирина Баяндина
!
Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замены.
В корейском языке существуют два типа гласных: ТАКИЕ и СЯКИЕ. Также о
ТАКИХ и СЯКИХ мы можем узнать из широко рекламировавшегося в последнее
время источника, причем там говорится, что ТАКИЕ, как ни странно, более
активны днем, а СЯКИЕ — ночью. Скажите, какие слова мы заменили на
"ТАКИЕ" и "СЯКИЕ"?
Ответ: Темные и светлые.
Комментарий: В корейском языке гласные действительно делятся на "темные" и "светлые". С чем это связано, выяснить не удалось. :-) В Ночном и Дневном Дозорах из одноименных романов Лукьяненко работают соответственно светлые и темные Иные.
Источник(и):
1. Учебник корейского языка для начинающих. — Сеул, 1994.
2. С.В. Лукьяненко. Ночной дозор. Любое издание.
Автор: Екатерина Лосева
!Вопрос 10: За месяц до премьеры фильма "Парк советского периода" из печати вышла книга Сергея Мосиенко на ту же тему. Название книги на слух можно принять за одно слово. На самом деле слов два, одно из которых — не совсем советская аббревиатура, которую вам и нужно написать в ответе.
Ответ: ЗАО.
Комментарий: Книга Мосиенко называется "ЗАО "Парк"".
Источник(и):
1. http://www.ozon.ru/context/detail/id/2973896/
2. http://www.kinoros.ru/db/movies/380/index.html?1163142946873
Автор: Елена Венгерская
!
Вопрос 11: Внимание, вопрос задает юморист Борис Нисонович Брайнин.
Кто он, сей почтенный горец,
Старожил московский:
Николаевская, Мориц,
Гребнев иль Козловский?
Ответ: Расул Гамзатов.
Комментарий: Вышеперечисленные личности с успехом переводили его стихи.
Источник(и): Борис Брайнин. 208 избранных страниц. — М.: Вагриус, 2001. — С. 110.
Автор: Татьяна Кукина
!Вопрос 12: Исходя из русского словоупотребления, она бывает двух цветов, а окрашивает еще и в третий. А кто сделал ее заглавием книги?
Ответ: Юрий Олеша.
Комментарий: Зависть белая и черная; от зависти зеленеют. Ю. Олеша "Зависть".
Источник(и):
1. Ю. Олеша "Зависть".
2. http://www.krugosvet.ru/articles/68/1006893/1006893a1.htm
Автор: Елена Венгерская
!Вопрос 13: Вам, конечно, хорошо известно, что первым арабским халифом был Абу Бекр. А как звали его сына?
Ответ: Бекр.
Комментарий: Вопрос был снят АЖ.
Источник(и):
1. Большой энциклопедический словарь. — М.: Большая российская
энциклопедия, 1998, статья "Абу Бекр".
2. http://www.inopressa.ru/corriere/2005/01/11/10:31:14/abbas
Автор: Виктор Гулевич
!
Вопрос 14:
Перед вами картинка. Чего-то там не хватает. Мы не спрашиваем, чего.
Поясните в двух словах, но максимально точно, что объединяет этих людей.
Ответ: Служенье муз.
Комментарий: Пушкин считал, что служенье муз не терпит суеты, Гуницкий — что колеса, а Бродский просто говорил, что "служенье муз чего-то там не терпит".
Источник(и):
1. А. Пушкин "19.10".
2. А. Гуницкий "Сонет".
3. И. Бродский "Одной поэтессе".
Автор: Татьяна Кукина
!
Вопрос 15: Эти строки — начало сонета, который приятель автора вопроса посвятил
своему другу, когда тот чуть не загремел в армию, завалив военку:
"Я мечтаю вновь услышать:
Шагом марш! На месте стой!
Кровь кипит, и сердце дышит,
Если только встанешь в строй".
Мы не спрашиваем имя автора стихотворения, хоть многим он вполне
известен. Как звали друга?
Ответ: Яков.
Зачёт: Яшка.
Комментарий: Сонет является акростихом. В непроцитированной части скрыта и фамилия бедолаги.
Источник(и): Сонет В.П. Голубятникова, профессора НГУ "Яшке Элиашбергу", прочитанный автору вопроса.
Автор: Татьяна Кукина
!Вопрос 16: Согласно известному источнику, Иван Грозный сказал в адрес задуманного нами: "Лепота". А вот Малевич и Маяковский, скорее всего, одобрили бы замысел Наполеона, направленный на уничтожение этого. Назовите любое из двух имен задуманного нами.
Ответ: Храм Покрова.
Зачёт: Храм Василия Блаженного.
Комментарий: Храм упомянут в известном источнике — стихотворении Дмитрия Кедрина "Зодчие" (а вовсе не в фильме "Иван Васильевич меняет профессию"). Наполеон отдал приказ взорвать собор. Маяковский: "Громили Василия Блаженного. / Я не стал теряться — / Радостный / Вышел на пушечный зов". Малевич: "Ничего не нужно современности, кроме того... что вырастает на ее плечах... Скорее можно пожалеть о сорвавшейся гайке, нежели о разрушившемся Василии Блаженном...".
Источник(и):
1. Д. Кедрин "Зодчие".
http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=13491
2. В. Маяковский. Собрание сочинений в 12 томах. — Т. 2. — Поэма
"Пятый интернационал".
3. К. Малевич "О музее".
http://trip-guide.ru/moscow/index.php?town=Moscow&page=index6
Автор: Елена Венгерская
!Вопрос 17: Однажды священника учили выполнять некую компьютерную операцию. Тот, чтобы лучше запомнить "бессмысленные", по его выражению, "буквы", попросил разъяснить значение каждого действия. После чего повторил для закрепления: "..., суть — управление иное пресечь..." Затем просиял и резюмировал: "Единоначалие восстановить! Теперь точно не забуду!". Какие буквы хотел запомнить священник?
Ответ: Ctrl-Alt-Del.
Комментарий: "Контроль альтернативный удалить, суть — управление иное пресечь...".
Источник(и): http://www.anekdot.ru/id/195417/
Автор: Екатерина Лосева
!Вопрос 18: Они появились после Второй мировой войны. По-английски их называют так же, как холодное оружие, а по-русски либо как язвительные замечания, либо как уменьшительное от чего-то самого значительного. О чем идет речь?
Ответ: Шпильки.
Зачёт: Гвоздики, стилетто, stiletto, высокие тонкие каблуки.
Источник(и):
1. С.И. Ожегов. Словарь русского языка.
2. Англо-русский словарь.
Автор: Ирина Баяндина
!Вопрос 19: Объявления часто информируют о первом второго. Народная мудрость гласит, что противостоять второму первый может лишь при наличии другого второго. Назовите оба слова.
Ответ: Лом и прием.
Комментарий: Против лома нет приема, если нет другого лома.
Источник(и):
1. Объявления.
2. Народная мудрость.
Автор: Татьяна Кукина
!Вопрос 20: В списке sms-ок, написанных от лица литературных персонажей, есть одна, представляющая собой многократное повторение одного знака. Она могла быть написана от лица персонажа французской литературы, но написана от лица персонажа литературы английской, которого вам и нужно назвать.
Ответ: Чеширский кот.
Комментарий: SMS из знака ")" мог бы послать и Гуинплен.
Источник(и): http://www.anekdot.ru/id/257628/
Автор: Елена Венгерская
!Вопрос 21: Андрей Вознесенский обратился к ней трижды, изобретя необыкновенно емкий термин. Несмотря на распространенное заблуждение, она не так уж редко встречается, а все потому, что она не стремится быть первой. По крайней мере, взрослые, как мужчины, так и женщины, не могут без нее обойтись, а дети обоего пола нуждаются в ней не так остро. Назовите ее.
Ответ: Буква "Ы".
Комментарий: В словах "взрослые", "мужчины", "женщины" буква "Ы" встречается, в словах "дети", "мальчики", "девочки" — отсутствует.
Источник(и): А. Вознесенский "Скрымтымным!".
Автор: Татьяна Кукина
!
Вопрос 22: Внимание, в вопросе есть замена.
Первый фильм из этой серии назывался "История Икс". Второй,
соответственно, — "История Икс — 2". А вот третий — "Новая история Икс".
По мнению автора вопроса, третий фильм мог бы называться "История Икс —
3", только в том случае, если бы его снимал режиссер... Какой режиссер?
Ответ: Франсуа Озон.
Комментарий: Иксом заменена буква О. O3 — формула газа озона, которая читается как "О три". Упоминается фильм "Histoire d'O" (O здесь — инициал).
Источник(и):
1. http://www.ea-cinema.ru/index.php?cid=5991&bid=9&fid=7831&tit=
2. http://www.ea-cinema.ru/index.php?cid=5991&bid=9&fid=7896&tit=
3. http://www.ea-cinema.ru/index.php?cid=5991&bid=9&fid=8090&tit=
Автор: Кирилл Данилейко
!Вопрос 23: Внимание, магия чисел: 1844 — 3; 1845 — 20; 1848 — 45; 1850 — 10. Назовите человека, стоящего за этими числами.
Ответ: А. Дюма.
Комментарий: А. Дюма-отец, написавший сначала "Три мушкетера", затем "Двадцать лет спустя", затем роман "Сорок пять", затем "Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя".
Источник(и): Большая Советская энциклопедия. — Т. 8. — Статья "Дюма".
Автор: Татьяна Кукина
!Вопрос 24: Однажды автор вопроса придумала рекламу обуви из двух глаголов-омонимов. Один был в повелительном наклонении, другой представлял сложную форму будущего времени. Смысл рекламы был в том, что как бы усиленно вы обувь ни эксплуатировали, она все равно будет служить вам. В ответе вам нужно записать первый из глаголов — и обязательно в повелительной форме!
Вопрос 25: В историческом романе Бориса Дедюхина "Василий, сын Дмитрия" в числе прочих героев фигурирует митрополит Киприан, крайне несимпатичный тип, хоть и молдаванин. Вероятно, чтобы усилить неприязнь читателя к герою, в описании его трапезы Дедюхин указывает, что митрополит ест икру ложками, как некое блюдо, которому не место в описываемой эпохе. Назовите этот продукт.
Ответ: Мамалыга.
Комментарий: Молдавское блюдо из кукурузной муки. Какая кукуруза при Дмитрии Донском?
Источник(и):
1. Рассказ преподавателя автора вопроса.
2. Борис Дедюхин. Василий, сын Дмитрия. — М.: Армада, 1995.
Автор: Екатерина Лосева
!
Вопрос 26:
На одной из лекций преподаватель автора вопроса рассказал, как
однажды объяснял пример своему студенту, после чего тот должен был
решить аналогичный свой. На картинке знаком вопроса мы закрыли ответ
ученика. Изобразите этот ответ.
Ответ: Двойка, "лежащая на боку".
Источник(и): Личные наблюдения преподавателя автора вопроса.
Автор: Ксения Полякова
!Вопрос 27: Автор этого вопроса сочиняет не только вопросы. А кого, обращаясь к нему в одном из своих произведений, он назвал "вором ума"?
Ответ: Амур.
Комментарий: "Амур, о, вор ума!" — палиндром.
Источник(и): Нет.
Автор: Виктор Гулевич
!Вопрос 28: Согласно автору романа "Киномания" Теодору Рошаку, Макс фон Кастелл входил в группу режиссеров, ставших изобретателями полного набора киноужасов: вампиры, зомби, убийцы-лунатики, оборотни. Мы не станем спрашивать, какими двумя словами называлась группа. Назовите ту, благодаря которой эти слова стали широко известными в последнее десятилетие.
Ответ: Лара Крофт.
Комментарий: Группа режиссеров называлась "Die Grabrauber" (Расхитители могил). Лара Крофт стала довольно широко известной, начиная с 1996 года, когда появилась в продаже первая игра из серии "Tomb Raider". С того времени число проданных лицензионных копий игр с этой героиней превысило 28 миллионов экземпляров, вышедший в 2001 году фильм лишь увеличил ее популярность.
Источник(и):
1. Т. Рошак "Киномания".
2. http://www.cnews.ru/news/line/index.shtml?2006/04/12/199625
Автор: Кирилл Данилейко
!Six joues baisent gros chat. Nous ici dit.
Эту правдивую историю рассказывают по-разному, но суть ее следующая. Однажды русский посол в Париже граф Нессельроде отправил императору Александру депешу следующего содержания: "Шесть щек целуют жирного кота" и получил ответ: "Нам тут сказано". Французская контрразведка встала в тупик, но вы-то ответите через минуту, о какой проблеме докладывал царю Нессельроде.
Ответ: Сижу без гроша.
Комментарий: На ответ выводит чтение фраз вслух: "Сижу без гроша" — "Ну и сиди".
Источник(и): Исторический анекдот. http://vadim-i-z.livejournal.com/575921.html
Автор: Сергей Аракчеев
!Вопрос 30: Английским языком сейчас никого не удивишь, попробуем удивить немецким. "Auf Deck, Kameraden, all' auf Deck!" — так звучала строка песни в оригинале. Как она выглядит в "каноническом" переводе?
Ответ: "Наверх вы, товарищи, все по местам".
Комментарий: Автор слов песни — австрийский поэт Рудольф Грейнц.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Врагу_не_сдаётся_наш_гордый_%C2%ABВаряг%C2%BB
Автор: Виктор Гулевич
!Вопрос 31: Два года назад был запатентован новый тип ручных гранат с корпусом, снабженным крылом, благодаря которому гранату приводят во вращение вокруг ее оси. Такие гранаты летят гораздо дальше обычных из-за создания аэродинамической подъемной силы. Однако название изобретения на первый взгляд звучит довольно странно и наводит на мысль о возможной печальной участи бросающего. Воспроизведите это название.
Ответ: Граната-бумеранг.
Источник(и): http://www.sciteclibrary.ru/rus/catalog/pages/7450.html
Автор: Екатерина Лосева
!Вопрос 32: Есть змеи маленькие, есть побольше, а есть гигантские. Например, на Украине самая большая змея длиной 133, в России — 324, в Америке — 1670. Назовите хотя бы одну из них.
Ответ: Реки Snake (Снейк), Уж и Кобра.
Источник(и): БЭС, статьи "Снейк", "Уж", "Кобра".
Автор: Татьяна Кукина
!Вопрос 33: Два христианских колледжа в США недавно приобрели два однотипных предмета, принадлежавших одному британскому писателю. Один из них сделан его дедушкой, а у другого есть зеркало. В каком произведении писателя впервые упоминается этот предмет?
Ответ: Лев, колдунья и платяной шкаф.
Комментарий: В вопросе упоминаются шкафы писателя Клайва Льюиса.
Источник(и): "National geographic. Россия", декабрь 2005 г. — С. 22.
Автор: Ирина Баяндина
!Вопрос 34: Одна известная хэдхантер, специалист по кадрам в модном бизнесе Флориана де Сен-Пьер использует правило трех "И". Когда она встречается с претендентами на должности директоров компаний или дизайнеров, она ищет ответ на вопрос: "Кто этот человек: Изобретатель, Имитатор или ...?". Или кто? Подскажем, что искомое слово — заглавие романа и нескольких фильмов.
Ответ: Идиот.
Источник(и):
1. Э. Хромченко. Кадры решают все. // "L'Officiel", 2006, N 81. — С.
238-243.
2. Ф.М. Достоевский "Идиот" и фильмы, экранизирующие этот роман.
Автор: Ирина Баяндина
!Вопрос 35: Одно из многих существительных с этим греческим корнем возникло задолго до Рождества Христова и относилось к некой царственной особе. Другое появилось совсем недавно, в январе 2001 года. Оно вобрало в себя название экзотической рыбы или, по другой версии, автобусного маршрута, а в дальнейшем помогло автору в составлении вопроса. Самое распространенное появилось в 1559 году и приобрело известность в XVIII веке. Его-то вы и напишете русскими, латинскими либо греческими буквами.
Ответ: Энциклопедия.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Wiki
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia
4. http://en.wikipedia.org/wiki/Cyropaedia
Автор: Виктор Гулевич
!
Вопрос 36: Прослушайте отрывок из песни группы "Машина времени":
И раз невозможны одни без других,
То вместе шагают дружно.
И ПЕРВЫЕ храбро ведут ВТОРЫХ
Туда, куда считают нужным.
Напишите, хотя бы примерно, название песни.
Ответ: "Песня про первых и вторых".
Зачёт: "Песенка про первых и вторых", "Про первых и вторых" и т.п.
Источник(и): http://lib.ru/KSP/mashina.txt
Автор: Маргарита Коновалевская
!
Вопрос 37: Внимание, цитата:
Дураки, врали, проказы
Были бы без ней безглазы,
Им в глаза плевал бы всяк;
Ею цел и здрав их зрак.
Назовите героиню этих строк, если для одного ее повреждение привело к
временной потере его главной силы, а другой, по мысли сотрудников ЦРУ,
потеряв ее, мог бы лишиться власти.
Ответ: Борода.
Комментарий: "Гимн бороде" Ломоносова, Хоттабыч с его подмокшей бородой и замысел ЦРУ по лишению бороды Фиделя Кастро.
Источник(и):
1. http://www.litera.ru/stixiya/authors/lomonosov/ne-roskoshnoj-ya.html
2. http://www.inopressa.ru/times/2006/11/20/12:49:56/poison
3. http://lib.ru/LAGIN/hottab.txt
Автор: Елена Венгерская
!