Окский марафон - 2018 (Пущино). 18 тур. "И кстати, Гарри" (Москва - Санкт-Петербург - Самара - Саратов)
Дата: 2018-01-27
Вопрос 1: 
Перед вами иероглифы, которые переводятся как "ДЕЛАТЬ ЭТО".
Заглавному герою известного фильма посоветовали не отвлекаться, когда он
ДЕЛАЕТ ЭТО. Ответьте, что мы заменили словами "ДЕЛАЕТ ЭТО", используя
слово с дефисом.
Ответ: Играет в пинг-понг.
Комментарий: Различные направления штрихов в иероглифах как бы имитируют отскакивающий от стола мяч; в фильме "Форрест Гамп" заглавный герой достиг успехов в этом виде спорта.
Источник(и):
1. https://translate.google.ru/#zh-CN/en/%E6%89%93%E4%B9%92%E4%B9%93%E7%90%83
2. Х/ф "Форрест Гамп" (1994), реж. Роберт Земекис.
Автор: Елизавета Ежергина
!
Вопрос 2: Внимание, в этом вопросе словом "ИКС" мы заменили два слова.
В одном советском фильме прибывшие в Заполярье исследователи при
распаковке груза обнаружили ИКСА по имени Петр. Другие ИКСЫ зимой не
боятся людей. Назовите ИКСА двумя словами.
Ответ: Арктический заяц.
Комментарий: Петр Молибога приплыл в Арктику "зайцем". Несмотря на стереотип о трусливости зайца, арктический заяц не боится человека — в основном, из-за того, что на фоне снега его практически не видно. Зато он боится арктического волка и белую сову.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Семеро_смелых
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Арктический_беляк
Автор: Федор Жельне
!Вопрос 3: Софья Вдовиченко несколько парадоксально утверждает, что в некоторых субкультурах английский играет роль ПРОПУСК. Заполните пропуск двумя иностранными словами.
Ответ: Lingua Franca.
Комментарий: Lingua franca — язык или диалект, систематически используемый для коммуникации между людьми, родными языками которых являются другие языки. В переводе с итальянского — "франкский язык", что к английскому, конечно, малоприменимо.
Источник(и):
1. С.С. Вдовиченко. Речевой портрет языковой личности игрока в DotA2.
// "Научный диалог", 2016, N 2 (50). — С. 9-20.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лингва_франка
Автор: Анастасия Белова
!
Вопрос 4: 
Говоря о видоизменениях арабской буквы "айн", автор вопроса
процитировал популярную песню. Назовите приведенное в этой песне
определение любви.
Ответ: Только то, что кажется.
Комментарий: Некоторые отечественные востоковеды называют этот символ "узелком", что логично в контексте вязи. В зависимости от положения в слове этот узелок то завязывается, то развязывается. По мнению Алены Апиной, любовь — она и есть только то, что кажется.
Источник(и):
1. ЛОАВ.
2. http://www.megalyrics.ru/lyric/aliena-apina/uzielki.htm
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 5: Женщины рождаются с ограниченным количеством яйцеклеток, набор которых формируется на четвертом месяце жизни эмбриона. Автор посвященной этому статьи говорит, что формально каждый из нас побывал не только в БЕТЕ, но, пусть и недолго, в АЛЬФЕ. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: Бабушкина утроба.
Зачёт: По смыслу с упоминанием бабушки.
Комментарий: Та самая яйцеклетка, из которой вы сформировались, уже существовала в теле четырехмесячного эмбриона, который впоследствии стал вашей матерью.
Источник(и): https://genedoe.wordpress.com/2010/09/29/in-your-grandmothers-womb-the-egg-that-made-you/
Автор: Мария Иванова
!Вопрос 6: 17 октября 2017 года умер канадский рок-музыкант Гордон Дауни. На следующий день зрители местных телеканалов могли увидеть ИХ. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: Слезы Трюдо.
Комментарий: Джастин Трюдо широко известен как самый человечный политический лидер современности, вот и после смерти любимого музыканта заплакал.
Источник(и): https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/justin-trudeau-crying-gord-downie-tribute-canada-tragically-hip-dead-dies-age-a8008246.html
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 7: Евгений Евтушенко во время поездки в Каир сказал (цитата): "Пора сказать "нет" философии кабычегоневышлизма". Услышав это, знакомый автора вопроса задумался о том, чтобы сменить профессию. Ответьте двумя словами: кем работал этот знакомый?
Ответ: Синхронным переводчиком.
Комментарий: Несмотря на то что эта фраза вполне может заставить сомневаться в том, что ты всё в жизни делаешь правильно, знакомым двигали более тривиальные соображения: перевести такую конструкцию на арабский с ходу не так-то просто.
Источник(и):
1. Лекция А.В. Германовича.
2. https://www.thecairoreview.com/q-a/plight-of-an-arab-intellectual/
Автор: Паша Казначеев
!
Вопрос 8: ИКС в данном вопросе — замена.
В различных вариациях ИКСА упоминаются город мэров и
библиографический каталог, содержащий ссылки на другие библиографические
каталоги. Назовите профессию, фигурирующую в самой популярной вариации
ИКСА.
Ответ: Брадобрей.
Комментарий: ИКС — парадокс Рассела, известный как парадокс брадобрея. Популярная формулировка "Если брадобрей бреет всех, кто не бреется сам, то бреет ли брадобрей себя?" в различных трактовках звучит как "Если все мэры живут не в своем городе, а в отдельном городе мэров, то где живет мэр города мэров?" и "Если в библиографическом каталоге указаны все каталоги, в которых нет ссылки на самих себя, следует ли в него поместить ссылку на сам этот каталог?".
Источник(и): http://ru.math.wikia.com/wiki/Парадокс_Рассела
Автор: Костя Шведов
!Вопрос 9: Министр сельского хозяйства одной небольшой страны недавно организовал массовую молитву о дожде около НЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Стена Плача.
Комментарий: Последние пять лет в Израиле выдались засушливыми, и министр сельского хозяйства Ури Ариэль решил, что все средства хороши, и созвал людей на молитву. Возможно, Стена Плача выбрана из-за условной похожести дождя и слезоотделения.
Источник(и): https://www.timesofisrael.com/thousands-pray-at-western-wall-for-rain-to-break-drought/
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 10: Санбенито — накидка, которую инквизиторы надевали на осужденных. По словам Андрея Михайлова, изображенные на санбенито языки пламени могли выглядеть по-разному и несли то же значение, которое раньше иногда нес ОН. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Большой палец.
Комментарий: Поднимающиеся языки пламени означали, что еретик осужден на сожжение, опускающиеся — что на него наложена епитимья. По мнению других источников, еретику в санбенито с направленным вниз пламенем всё же полагалась смерть, но менее мучительная. Существуют разные версии относительно того, что означали различные положения большого пальца во время гладиаторских боев, но участие он принимал точно.
Источник(и): Вольтер. Избранные сочинения (примечания). https://books.google.ru/books?id=-YWECwAAQBAJ&pg=PT258#v=onepage&q&f=false
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 11: Одна из работающих с "AliExpress" компаний вкладывает в свои посылки флаеры, в тексте которых говорится, что приключения персонажей одного произведения не закончились. Назовите это произведение.
Ответ: "Путешествие на Запад".
Комментарий: Один из четырех классических романов китайской литературы "Путешествие на запад" рассказывает о путешествии в Индию за священными сутрами. Никакого отношения к деятельности интернет-магазинов это не имеет, но китайские коммерсанты всё равно решили обыграть свое наследие, так как большинство товаров отправляется на запад и северо-запад.
Источник(и):
1. Флаер, приложенный к посылке, полученной автором вопроса.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Путешествие_на_Запад
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 12: Томас Вентворт Рассел, также известный как Рассел-, долгое время был начальником полиции Каира. Джон Бэгот Глабб, также известный как Глабб-, возглавлял армию Иордании. Какие буквы мы дважды пропустили в тексте этого вопроса?
Ответ: Паша.
Комментарий: Звучит очень непривычно, но некоторые европейцы тоже получали в османской номенклатуре титул паши. Всегда мечтал написать вопрос со своим именем в ответе.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Wentworth_Russell
2. https://en.wikipedia.org/wiki/John_Bagot_Glubb
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 13: В одном из эпизодов фильма "Она" упоминается удушение кошачьим хвостом. В другом эпизоде героиня восторгается мироощущением искусственного интеллекта и, можно сказать, упоминает ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Оттенки серого.
Комментарий: Удушение хвостом кошки фигурирует как фрагмент очень уж дикого полового акта. Правда, акт телефонный. Фильм "Она" описывает любовь человека к искусственному интеллекту, в нем задается вопрос о том, где граница между полноценной личностью и способным к обучению и переживанию эмоций искусственным интеллектом.
Источник(и): Х/ф "Она" (2013), реж. Спайк Джонс.
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 14: АЛЬФА рядом со студией современной художницы Нандиты Кумар вдохновила ее на одну из работ, частью которой является сборник рецептов. Ответ на вопрос, который, вероятно, не раз прозвучал в течение прошедших нескольких часов, в контексте работы Кумар кажется очевидным. Какое слово мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: Трава.
Комментарий: 
Наслаждаясь современным искусством (включая пакеты ЧГК для
марафонов), люди иногда задаются вопросом "Что курил автор?". Источник
вдохновения Нандиты Кумар — растущие рядом с ее студией сорняки, которые
вдохновили ее на создание инсталляции и сборника медицинских рецептов.
Источник(и): http://www.livemint.com/Leisure/ZMaCi3D7yhPYR8s1S8qOAO/Goa-a-giver-of-many-gifts.html
Автор: Паша Казначеев
!
Вопрос 15: 
В 2016 году была найдена эта написанная более ста лет назад картина,
сохранившаяся в идеальном состоянии. Назовите начальника ее автора.
Ответ: Роберт Скотт.
Комментарий: Эдвард Уилсон, участник экспедиции Скотта, был хорошим художником. Картина отлично сохранилась в хижине в Антарктиде. Члены экспедиции умерли от обморожения, птице на картине тоже плохо.
Источник(и): https://www.stuff.co.nz/science/93617829/Kiwi-researchers-discover-almost-perfectly-preserved-118-year-old-painting-in-Antarctica
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 16: В одном из выпусков мультсериала "Гриффины" герои попадают в страну, где всё привычное заменено аналогом похуже. Так, вместо ПЕРВЫХ там показывают ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ в правильном порядке.
Ответ: "Симпсоны", "Гриффины".
Комментарий: Такая самоирония очень в духе "Гриффинов". Эта страна, кстати, Россия.
Источник(и): Мультсериал "Гриффины", s16e07.
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 17: Можно сказать, что Круз Веласкес умер ПРОПУСК, когда выпил желтую жидкость, доказывая таможенникам, что это сок. Назовите короткое имя того, кто спит под композицию "ПРОПУСК" в произведении 2004 года.
Ответ: Пин.
Комментарий: Наркокурьер отпил из бутылки с жидким метамфетамином и умер "от винта". Под одноименную песню в одной из серий "Смешариков" спал пингвин.
Источник(и):
1. https://www.independent.co.uk/news/world/americas/mexican-teenager-crystal-meth-death-us-border-officers-cruz-velazquez-apple-juice-cctv-footage-a7868411.html
2. Мультсериал "Смешарики", серия "Полеты во сне и наяву".
https://www.youtube.com/watch?v=38a0f-fXZCc
Автор: Саша Карчевский
!Вопрос 18: Сайт cosmo.ru определяет ЭТО как распространенную пластическую операцию среди девушек, помешанных на современных стандартах красоты. Данное определение послужило эпиграфом к одному из занятий Летней математической школы в Кирове. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Удаление ребер.
Комментарий: Удаление ребер — широко используемая операция в теории графов.
Источник(и):
1. https://www.cosmo.ru/beauty/star_beauty/bes-v-rebro-zvezdy-udalivshie-rebra-radi-tonkoy-talii/
2. 
Автор: Костя Шведов
!Вопрос 19: В песне, все доходы от продажи которой пойдут на благотворительность, певица Франческа Бланшар говорит, что Мария оставила ее без дома и утопила мечты. Гораздо больше подобных песен посвящены не Марии, а ЕЙ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Катрина.
Комментарий: Бланшар посвятила урагану "Мария", обрушившемуся на Пуэрто-Рико в этом году, двусмысленную историю несчастной любви. Существуют десятки песен об урагане "Катрина".
Источник(и): https://francescablanchard.bandcamp.com/album/maria-single
Автор: Паша Казначеев
!
Вопрос 20: 
На этой иллюстрации из игры "Magic: the Gathering" изображен умелый
ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: Ниндзя.
Комментарий: По-настоящему умелого ниндзя мы никогда не увидим.
Источник(и): http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?name=masterful%20ninja
Автор: Паша Казначеев
!
Вопрос 21: Дуплет.
Надеемся, что ответ на первый вопрос поможет вам разобраться с
ответом на второй вопрос.
1. Одним из самых популярных развлечений для жителей тайского города
Чингмая является Дом снега. Ответьте одним словом: посетив какую
достопримечательность города, можно заглянуть в этот дом?
2. В одной шутке молодой человек просит Иисуса послать ему такую же
девушку, как и у другого участника вечеринки, но получает отказ со
ссылкой на известного уроженца Вены. Автор вопроса пришел к выводу, что
девушка — это ОН. Какие буквы мы пропустили в этом вопросе?
Ответ:
1. Зоопарк.
2. ферми.
Комментарий:
1. Таиланд — жаркая страна, и павильон с искусственным снегом
находится в зоопарке, где местные жители, помимо наблюдения за
привыкшими к холодным температурам животными, могут поиграть в снежки и
просто увидеть снег.
2. Иисус отказывает молодому человеку, ссылаясь на принцип Вольфганга
Паули, запрещающий двум фермионам находиться в одном и том же квантовом
состоянии.
Гипотеза зоопарка, состоящая в том, что представители внеземной жизни
предпочитают не вмешиваться в жизнь на Земле и ограничиваются
наблюдением за ее развитием, является одним из разрешений парадокса
Ферми.
Источник(и):
1. http://pattayatrip.ru/chiang-may/zoopark
2. https://pikabu.ru/story/printsip_pauli_2121906
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гипотеза_зоопарка
Автор: Костя Шведов
!Вопрос 22: В романе Роджера Желязны герои основывают колонию на другой планете после гибели Земли. В 1979 году роман было решено экранизировать под названием "ОН", но этого так и не произошло. На другом НЕМ, по разным источникам, находилось от 35 до 60 человек. Назовите ЕГО.
Ответ: "Арго".
Комментарий: Сценарий фильма "Арго" к роману Желязны был выкуплен в 1980 году ЦРУ для проведения операции "Канадская хитрость" по спасению заложников в Тегеране, ставшей известной благодаря оскароносному фильму "Операция "Арго"". Число аргонавтов, погнавшихся за Золотым руном, доподлинно неизвестно.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Князь_Света
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Канадская_хитрость
3. Х/ф "Операция "Арго"" (2012), реж. Бен Аффлек.
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Аргонавты
Автор: Костя Шведов
!Вопрос 23: Британского философа Алана Уоттса интересовала, помимо прочего, категория трансцендентальности в восточных религиях. Назовите фильм 2013 года, в котором можно услышать персонажа по имени Алана Уоттс.
Ответ: "Она".
Комментарий: Важную роль в фильме играет саморазвивающийся искусственный интеллект. В какой-то момент Саманта знакомится с созданным программистами искусственным Аланом Уоттсом. Его, вероятно, сильно заинтересовала бы идея интеллекта, не заключенного в физическое тело.
Источник(и): Х/ф "Она" (2013), реж. Спайк Джонс.
Автор: Паша Казначеев
!Вопрос 24: Для ИХ запоминания существует мнемоника из нескольких "F", где первой соответствует "French". Назовите любую из НИХ двумя словами.
Ответ: Первая база.
Зачёт: Вторая база; третья база; четвертая база.
Комментарий: Очень распространенная в США реалия нам часто непонятна. Первая база в контексте плотских отношений — это французский поцелуй.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Baseball_metaphors_for_sex
Автор: Паша Казначеев
!