VI Кубок Поволжской Лиги. 4 тур. Самара. Второй тур
Дата: 2003-03-23
Вопрос 1: Это есть у каждого из нас. На сегодняшний день классифицировано не менее 17 тысяч разновидностей этого. Итальянец описал наличие этого у видов человеческой деятельности. Итальяно-американец принял непосредственное участие в создании женского этого. Немец рассказал о человеке, у которого этого не было. Назовите профессию этого человека.
Ответ: Парфюмер
Комментарий: это запах. Джанни Родари "Чем пахнут ремесла". Аль Пачино снялся в фильме "Запах женщины". Патрик Зюскинд "Парфюмер", главный герой которого Жан-Батист Гренуй не имел запаха.
Источник(и):
1. Книга рекордов Гиннесса 1999;
2. Джанни Родари "Чем пахнут ремесла", люб. изд.
3. http://lightning.prohosting.com/~mr-wolf/1992aw.htm
4. Патрик Зюскинд "Парфюмер", люб. изд.
Автор: Денис Паншин ("т' И. Г. Р. А.-аль")
!
Вопрос 2: Послушайте начало стихотворения немецкого поэта Рудольфа Грейнца:
Auf Deck, Kameraden, all' auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
[Ауф дэк, камерАдэн, — аль ауф дэк!
ХерАус цур лЕцтен парАдэ!]
Понятно, что немецкое слово "Parade" означает по-русски "парад".
Назовите год, в который этот парад состоялся.
Ответ: 1904.
Комментарий: 27 января (9 февраля по н. ст.) 1904 г. на рейде Чемульпо (у острова
Йодольми).
Вот известный всем нам перевод этого стихотворения:
Наверх вы, товарищи! Все по местам!
Последний парад наступает.
Источник(и):
1. http://users.omskreg.ru/~cka3/rosstar/COMMON/VARJAG.HTM (текст
стихотворения Грейнца).
2. http://www.fegi.ru/PRIMORYE/HISTORY/ship1.html (Надводные корабли
в русско-японской войне).
3. Мельников Р.М., "Крейсер "Варяг"", Л., 1983.
4. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г., "Крылатые слова", М.: Современник,
1996, с. 529 ("Наверх вы, товарищи! Все по местам!").
Автор: Александр Евелев (команда А. Евелева)
!Вопрос 3: Это слово произошло от позднелатинского со значением "соединительный". И, действительно, то, что обозначается этим словом, состоит из прозрачной соединительной ткани и, как правило, соединяет две подвижных кожных складки. А как называется воспаление этого?
Ответ: конъюнктивит.
Комментарий: конъюнктива — прозрачная оболочка, покрывающая заднюю поверхность век и переднюю поверхность глазного яблока.
Источник(и): СЭС, ст. "Конъюнктивит", "Конъюнктива", "Глаз", "Веки".
Автор: Дмитрий Борок ("Бегемот")
!Вопрос 4: В этой иерархической системе число чиновных рангов на 5 меньше, чем в "Табели о рангах", введенной в России Петром I. Представитель наивысшего из этих рангов осуществил как минимум две хирургических операции над встреченной им на перекрестке жертвой. Назовите этого представителя.
Ответ: серафим.
Комментарий: Имеются в виду 9 ангельских чинов. Серафимы — наивысший чин. У А.С. Пушкина серафим явился пророку "на перепутье", а затем совершил операции по пересадке языка и сердца.
Источник(и):
1. Словарь Брокгауза и Ефрона в Большой энциклопедии КМ (10 CD), ст.
"Ангелы", "Серафимы";
2. СЭС, ст. "Табель о рангах";
3. Пушкин А.С., Стихотворение "Пророк";
4. Словарь Ожегова в Большой энциклопедии КМ (10 CD), ст. "Перепутье"
Автор: Валерий Якубсон (команда А. Евелева)
!Вопрос 5: Ещё лет пятнадцать-двадцать назад значение этого слова многим пришлось бы объяснять. Сегодня оно прочно вошло в нашу речь. Этим термином определяются и факт народного творчества, и явление языковой, политической, молодёжной альтернативной культуры. Это явление существует давно. Во времена Древней Руси, как и сегодня, официальными властями оно не поощрялось. Церковный устав Владимира приравнивал это к таким тяжким преступлениям, как раскапывание могил и уничтожение креста. Назовите это одним словом.
Ответ: граффити.
Комментарий: В средневековой Руси граффити писали на стенах церквей. Часто такая надпись заменяла молитву. Надпись делалась не краской, как сегодня, а вырезалась острым предметом.
Источник(и): Медынцева А. Писал имярек // Родина. 11 — 12 — 2002. с. 148 — 152.
Автор: Евгений Ерёмин ("Кот и компания")
!Вопрос 6: Электромагнитное излучение. Третья часть известной Комедии. То, что можно увидеть с закрытыми глазами. Именно ими начинаются реплики русского варианта популярного полилога. С какого слова начинается оригинал этого полилога?
Ответ: Belle.
Комментарий: Свет, рай, сон — с этих слов начинаются куплеты известной песни из мюзикла "Собор Парижской богоматери". В оригинале первое слово — Belle ("красавица", "красивая" тоже засчитывать). Я не рискнул назвать это переводом, так как он, перевод, довольно волен, как и многие либретто.
Источник(и): http://ln.com.ua/~vpol/belle.htm (французский текст) http://www.svetikova.ru/libnddp20.html (русский текст).
Автор: Дмитрий Борок ("Бегемот")
!Вопрос 7: Этих двух знаменитых женщин разделяет около 2600 лет. Объединяет их то, что они, по сути, тезки и обе прославились в традиционно мужских сферах деятельности. Правда, первая из них, жительница города Ветилуи, сумела добиться этого сугубо женскими средствами. Вторая — наша современница. Назовите их обеих.
Ответ: Юдифь и Юдит Полгар.
Комментарий: согласно Библии, Юдифь, жительница Ветилуи, прокралась в шатер полководца Олоферна и отрубила ему голову, чем вызвала замешательство в стане врага. Датировка (примерно за 600 лет до н.э.) в тексте вопроса основана на том, что упоминаемый в этом месте Библии Навуходоносор правил в 605 — 562 гг. до н.э., а то, что он (согласно тексту Библии) якобы был царем Ассирии и царствовал в Ниневии, наводит на дату не позднее 612 г. до н.э. Юдит Полгар известна тем, что это — единственная шахматистка, играющая на уровне ведущих мужчин-гроссмейстеров, включая чемпионов и экс-чемпионов мира.
Источник(и):
1. "Иудифь", 8:1-3, 13:15.
2. http://www.hungary-ru.com/news/index.php3?link=1&id=605 ("Венгрия
в восторге от победы Юдит Полгар над Каспаровым").
Автор: Валерий Якубсон (команда А. Евелева)
!
Вопрос 8: [Чтецу: в транскрипции ниже Z обозначает звонкий звук th, S — глухой
звук th.]
Создавая один из хитов в истории мировой рок-музыки, американский
автор сначала решил написать концептуальную песню о различных стихиях.
Он перепробовал множество вариантов припева: "дыши моим воздухом"
(breathe my air) [бриZ май эа], "раздели со мной мою землю" (share my
earth) [шэа май ёS]. Напишите на языке оригинала окончательный вариант
припева, возможно, не сделавший песню серьезной, но уж точно придавший
ей большую зажигательность.
Ответ: light my fire (лайт май файа).
Источник(и): The Complete Guide to The Music of Doors, by Peter K. Hogan (на сайте г-на Вильянова http://www.citycat.ru/~serge/library/Doorscomplete.htm)
Автор: Валерий Тукмаков ("Божьи одуванчики")
!
Вопрос 9: Вина вине рознь. В XIX веке в России или Малороссии при скоплении народа
запросто можно было услышать примерно следующее:
— Видкиля ты?
— Со свита.
— Из чего ты?
— Из жита.
— А паспорт е?
— Нема.
— Вот тебе и тюрьма.
А что делали с виновницей при произнесении последней фразы?
Ответ: Выпивали.
Комментарий: Это один из тостов балагуров той поры в форме диалога с чаркой водки.
Источник(и): Романов С. История русской водки, М, Вече, 1998, с. 209.
Автор: Пётр Ермаков ("Божьи одуванчики")
!
Вопрос 10: В тексте этого вопроса ключевое слово заменено словом "БУТЫЛКА".
Культурные рамки общества жестко ограничивают обстоятельства, при
которых незнакомые люди решаются заговорить друг с другом. Говорят, что
если вы слишком застенчивы и не можете первым завязать знакомство с
понравившимся вам человеком, то вам просто необходима БУТЫЛКА.
Специалисты утверждают, что БУТЫЛКА избавляет от социального дискомфорта
и является идеальным предлогом для начала разговора. В качестве примера
они рассматривают ситуацию с женщиной, которая в течение 5 дней выходила
из дома то с БУТЫЛКОЙ, то без БУТЫЛКИ. В первом случае незнакомые люди
пытались заговорить с ней 65 раз, а во втором таких попыток было только
три. Если вы догадались, какое слово заменено словом "БУТЫЛКА", скажите,
завязка какого классического русского рассказа иллюстрирует этот
коммуникативный прием?
Ответ: "Дама с собачкой".
Комментарий: словом "БУТЫЛКА" заменено слово "собака".
Источник(и):
1. "Вокруг света. Путешествие". N3, 2002;
2. Антон Павлович Чехов. Дама с собачкой
http://lib.ru/LITRA/CHEHOW/d.txt
Автор: Азамат Зарипов ("Вариант Смайл")
!Вопрос 11: Подобные события очень редки. За всю историю это удавалось сделать лишь двум парам и всего шесть раз. Впервые это сделали в 1884 г. в Англии Мод и Лиллиан. Спустя более 100 лет другая пара повторила это достижение пять раз. Последний на сегодняшний день — в 2003 году, в Австралии. Если вы догадались, что это за достижение, то назовите их имена.
Ответ: Серена и Винус (Уильямс).
Комментарий: Событие — встреча родных сестёр в финале теннисного турнира "Большого шлема". В 1884 г. в финале Уимблдона встретились Мод и Лиллиан Уотсон. Критерий зачёта: имена обязательны, только фамилия и/или инициалы не зачитываются.
Источник(и): http://www.sinews.uz/articles.pl?/7/6459, просмотрено 14.03.2003
Автор: Денис Паншин ("т' И. Г. Р. А.-аль")
!Вопрос 12: В 1361 г. король Португалии Педро I объявил свою давнюю любовницу Иннес де Кастро законной супругой и потребовал от вельмож признать её королевой. Иннес сидела на троне в королевских одеждах и с короной на голове. Все придворные должны были отдавать ей королевские почести и целовать подол её платья. Вся жуткая абсурдность данной ситуации заключалась в одном событии, произошедшем шестью годами раньше. Что же именно произошло в 1355 г.?
Ответ: Иннес де Кастро была убита.
Зачёт: Любой ответ о смерти Иннес де Кастро.
Комментарий: Отец Педро Альфонс IV не хотел связи сына с Иннес и приказал убить её. Став королём, Педро начал преследовать и жестоко казнить убийц возлюбленной. После описанной церемонии труп Иннес был снова с почестями погребён в королевской усыпальнице.
Источник(и): Рыжов К. Все монархи мира. Западная Европа. М.: Вече, 2000. (Энциклопедия). с. 444 — 445.
Автор: Евгений Ерёмин ("Кот и компания")
!