11-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 10 тур. "Кипарис" и "Семь пик"
Дата: 2009-10-18
Вопрос 1: В романе XVII века описано место, где можно приобрести дома, земли, должности, почести, удовольствия всех сортов, тела, души и многое другое. Из этого романа было взято название для другого произведения, 1848 года. Назовите это произведение.
Ответ: "Ярмарка тщеславия".
Комментарий: "Путь паломника" — известный роман того времени, вышел в 1678-1684 гг., автор — John Bunyan. Теккерей позаимствовал у него свое название, чтобы показать, что ничего не изменилось с тех пор.
Источник(и):
1. Энциклопедия читателя. — С. 475.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Vanity_Fair_(novel)
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 2: ПЕРВОЕ произошло с женщиной, которая, по легенде, посмела усомниться в чистоте Богоматери и дотронуться до нее. В "Севастопольских рассказах" Толстого контуженный офицер хотел позвать на помощь, но случилось ВТОРОЕ. При каком обстоятельстве, согласно известному источнику, может произойти и ПЕРВОЕ, и ВТОРОЕ?
Ответ: Если забыть Иерусалим.
Комментарий: "Если я забуду тебя, Иерусалим, — пусть отсохнет моя правая рука; прилипни язык мой к гортани моей...". Первое — усохла рука, второе — прилип язык.
Источник(и):
1. Псалом 136 "На реках Вавилонских".
2. http://www.pravoslavie.ru/jurnal/051227124942.htm
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 3: По замечанию сайта lovehate.ru, Боб Дилан привнес ИХ в раннюю рок-музыку. В 2008 году Грузия передала России более сорока ИХ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Ноты протеста.
Комментарий: Во втором случае — дипломатические ноты.
Источник(и):
1. http://www.lovehate.ru/opinions/6785
2. http://www.izbrannoe.ru/37830.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 4:
По одной из версий, ЕЮ была фрейлина королевы Елизаветы Мери Фиттон,
по другой — графиня Элизабет Ризли. А по версии фантастического сериала
"Доктор Кто", ЕЮ была путешественница во времени Марта Джонс. Назовите
ЕЕ.
Ответ: Смуглая леди (сонетов).
Комментарий: Шекспир посвятил свои сонеты 127-152 Смуглой леди. Например:
Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Shakespeare's_sonnets
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Wriothesley,_Countess_of_Southampton
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Martha_Jones
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 5: Один из самых коротких находится в Барселонском университете. Один из самых тяжелых находится в Кишиневском университете, он был установлен в 2006 году и поэтому весит 155 килограммов. А самый известный находится в Париже. Мы не спрашиваем, в каком именно здании он находится. Назовите его двумя словами.
Ответ: Маятник Фуко.
Комментарий: 1851 год — год установки первого маятника Фуко, который находится в Пантеоне. В 2006 году в честь 155-летия маятника установили маятник весом 155 кг.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Foucault_pendulums
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 6: В 1950 году шведский конструктор каноэ Рихард Сарби построил ИКС "ИГРЕКА". Согласно многим источникам, ИКСОМ ИГРЕКА был мальчик Том Блэнкеншип. Что мы заменили словами "ИКС ИГРЕКА"?
Ответ: Прототип Финна.
Комментарий: Яхты модели Финн, Гек Финн.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Финн_(класс_гоночных_яхт)
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Huckleberry_Finn_(character)
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 7: В ацтекском мифе о всемирном потопе в ковчеге были мужчина и собака. Когда мужчина заметил одну особенность собаки, он сделал с ее собственностью то же, что и герой русской народной сказки по отношению к другому животному. Что же сделал мужчина?
Ответ: Сжег кожу (шкуру).
Комментарий: Мужчина сжег кожу собаки, и она стала женщиной, как и царевна-лягушка.
Источник(и): Нахум Магад. Мифология индейцев центральной Америки. — Мапа, 2001. — С. 14.
Автор: Лев Боровой
!Вопрос 8: По одной версии, это словосочетание восходит к обычаю, существовавшему в одной европейской стране с XV века, когда подмастерье, прежде чем быть принятым в гильдию, должен был совершить путешествие по стране в компании с другими подмастерьями. В наши дни это словосочетание связано со спортом. Назовите это словосочетание.
Ответ: Тур де Франс.
Комментарий: Велогонка, существующая с 1903 года. Тур = путешествие.
Источник(и): Энциклопедия читателя. — Екатеринбург, 2006. — С. 366.
Автор: Евгения Шмулевич
!Вопрос 9: Согласно Мишелю Годфриду, существуют научные исследования, изучающие эффект ноцебо "врежу себе": больные люди, знающие, что их близкие ДЕЛАЮТ ЭТО, теряют надежду и хуже поправляются. Что мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Молиться за больного.
Комментарий: "Эффект ноцебо" противоположен эффекту плацебо. Больной думает, что если за него молятся, значит, ничто другое уже ему не поможет.
Источник(и):
1. http://scinquisitor.livejournal.com/8322.html
2. М. Годфрид. Психология и психиатрия: Терминологический словарь. —
СПб.: Питер, 2003. — С. 80.
Автор: Евгения Шмулевич
!Вопрос 10: В газете "Аргументы и факты" была опубликована заметка, посвященная русской деревне Александровка. По заголовку, который является фразой из вступления к "Руслану и Людмиле" с добавлением одной буквы, сразу понятно, где находится деревня. Воспроизведите название статьи из трех слов, одно из которых — глагол.
Ответ: "Там Прусью пахнет".
Комментарий: Русская деревня в Германии.
Источник(и): "Аргументы и факты" (международное издание), N 714, 06.01.2008 г.
Автор: Михаил Литовский
!
Вопрос 11: Сергей Михалков писал в одной из басен:
Нам Дружба Крепкая подчас нужна в делах,
Но горе, коль она в руках у черепах.
В статье Википедии, посвященной Крепкой Дружбе, число 112
соответствует странам Евросоюза. Что мы заменили словами "Крепкая
Дружба"?
Ответ: Скорая помощь.
Комментарий: 112 — телефон Скорой помощи в Европе.
Источник(и):
1. Сергей Михалков, басня "Заяц и черепаха".
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Скорая_медицинская_помощь
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 12: Согласно Питеру Акройду, один король пригрозил лондонским купцам, что переедет из Лондона в другое место. Ему ответили, что у купцов остается одно великое утешение: "ЕЕ король с собой не заберет". Известный писатель собирался назвать свое произведение, вышедшее в 1889 году, "Повесть о НЕЙ". Назовите ЕЕ.
Ответ: Темза.
Комментарий: Каждый день около 2000 судов перевозили людей и товары во всех направлениях. Темза была торговой артерией. "Повесть о Темзе" = "Трое в лодке, не считая собаки".
Источник(и):
1. П. Акройд. Лондон. Биография. — М., 2007. — С. 616.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Трое_в_лодке,_не_считая_собаки
Автор: Евгения Шмулевич
!Вопрос 13: Рассказывают, что в племени масаи, при проведении церемонии бракосочетания, произносятся следующие слова: "Вы женитесь, чтобы жить вместе в радости и в горе, пока смерть альфы не разлучит вас". Многим из нас известна Альфа, которая умерла в 1975 году. Какое слово мы заменили на "Альфа"?
Ответ: Любовь.
Комментарий: Известная актриса Любовь Орлова.
Источник(и):
1. Бернард Вербер. Отец наших отцов. — М.: Гелеос, 2007. — С. 222.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Орлова,_Любовь_Петровна
Автор: Евгения Шмулевич и Лев Шмулевич
!Вопрос 14: В книге Генри Лайона Олди упоминается теория, по которой душа Адама в момент грехопадения разделилась на 600 тысяч душ. В следующей строке книги приводится сравнение с иксом игрека. Назовите икс игрека.
Ответ: Зеркало тролля.
Комментарий: В Каббале есть теория, что душа Адама в миг грехопадения разделилась на 600 тысяч душ. Как зеркало тролля — на осколки... И когда работа этих душ-осколков будет завершена, они опять сольются в единого Адама.
Источник(и): Г.Л. Олди. "Песни Петера Сьлядека", "Где отец твой Адам?". — С. 567.
Автор: Евгения Шмулевич
!Вопрос 15: Идея создания этого персонажа появилась у авторов после просмотра фильма "Человек, который смеется". Первоначально этого персонажа назвали Джозеф. А какую ему дали короткую фамилию?
Ответ: Керр.
Зачёт: Кер.
Комментарий: Джо + Керр = Джокер из комиксов "Бэтмен", по которым потом фильмы снимали. Джокер как человек, который смеется, — лицо застыло с вечной улыбкой.
Источник(и):
1. Энциклопедия читателя.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Джокер_(DC_Comics)
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 16: В восьмой главе "Евгения Онегина" Пушкин назвал ЭТИМ "вольность и покой". В другой главе Пушкин назвал ЭТИМ... Что?
Ответ: Привычку.
Комментарий: "Вольность и покой — замена счастью", "... привычка свыше нам дана: замена счастию она".
Источник(и): А.С. Пушкин. Евгений Онегин.
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 17: В древности только Песах, Суккот и Шавуот назывались этим словом. По мнению Михаэля Дорфмана, теперь это слово потеряло первоначальный смысл, зато он сохранился в другом языке, позаимствовавшем это слово. А как это слово звучит в этом другом языке?
Ответ: Хадж.
Комментарий: Хаг (на иврите праздник). На эти три праздника евреи совершали паломничество в Храм — хадж — паломничество.
Источник(и): М. Дорфман. Евреи и жизнь. — М.: АСТ, 2008. — С. 98.
Автор: Лев Шмулевич
!
Вопрос 18: Внимание, словами "Приключение Алисы" заменены два других слова.
"Приключение" — это произведение немецкоязычного автора, жившего в
двадцатом веке. В одной специализированной энциклопедии есть статья,
которая называется "Приключение Алисы". Назовите то, что мы заменили
словом "Алиса".
Ответ: Пешка.
Комментарий: Кафка "Превращение", статья "Превращение пешки", Алиса в Зазеркалье является пешкой и превращается в королеву.
Источник(и):
1. Энциклопедия читателя.
2. Шахматная энциклопедия.
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 19: В статье Википедии, посвященной ИМ, описаны несколько ИХ типов, например: структурно не отличается, однако может включать специфичный пласт; отличается от других, но только по структурным критериям; структурно отличается достаточно сильно. Один из НИХ можно увидеть на известной фотографии 1951 года. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Еврейские языки.
Комментарий: Еврейские языки — условное название языков, диалектов, этнолектов на которых говорили евреи. Например: 1) еврейско-грузинский, 2) еврейско-иранские, 3) идиш. А Эйнштейн на фотографии показывает свой еврейский язык. :-)
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Еврейские_языки
2. http://news.rambler.ru/Russia/head/3033289/
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 20: В произведении Давида Гроссмана девушка переписывается с несколькими людьми. В ее списке тех, с кем она переписывается, напротив каждого имени есть пометка, например: "приемная дочь" или "больная раком". Напротив последнего имени написано: "РАБОТНИЦА". А вот бургомистр из пьесы Евгения Шварца говорил, что забыл, какая она, РАБОТНИЦА. Какое слово мы заменили на РАБОТНИЦУ?
Ответ: Правда.
Комментарий: Только одному человеку девушка писала о себе правду.
Источник(и):
1. Давид Гроссман. Книга внутренней грамматики.
2. Е. Шварц. Дракон.
Автор: Лев Боровой
!Вопрос 21: Случается, что в результате сильных дождей происходит необыкновенно высокий разлив Нила, водами которого смываются огромные количества почвы, смешивающейся с микроорганизмами — флагеллатами. При этом воды реки сильно загрязняются. В этих условиях гибнет большое количество рыбы и процесс разложения заставляет ИХ покидать берега реки. Назовите ИХ.
Ответ: Лягушки.
Зачёт: Жабы.
Комментарий: Первая казнь египетская — вода превратилась в кровь, вторая казнь египетская — нашествие лягушек, флагеллаты — микроорганизмы красного цвета.
Источник(и): И.Р. Тантлевский. История Израиля и Иудеи до разрушения Храма. — СПб., 2007. — С. 121.
Автор: Лев Шмулевич
!Вопрос 22: Во Вторую мировую войну на Новой Гвинее столкнулись с проблемой естественных помех связи — кабели портятся, рации ломаются. Было внесено предложение, про которое сказали, что оно не доиксовое, а послеиксовое. Мы не просим назвать икс, назовите это предложение двумя словами.
Ответ: Голубиная почта.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Когда во Вторую мировую австралийцы и новозеландцы выдвинулись на Новую Гвинею, они столкнулись с проблемой. Местность пересеченная. Влажность — 100%. Погода гнусна и переменчива. Соответственно, кабели связи можно проложить не везде и они быстро портятся. Икс = потоп, предложение "послепотопное".
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/146876/read#t1
Автор: Евгения Шмулевич
!Вопрос 23: В сериале "Да, господин министр" главный герой планирует крупные сокращения штата государственных служащих, рискуя собственной политической карьерой. В связи с этим министра спросили, хочет ли он уподобиться одному библейскому персонажу. Назовите этого персонажа.
Ответ: Самсон.
Комментарий: Самсон обрушил здание на головы своих врагов и сам погиб при этом.
Источник(и): Сериал "Да, господин министр", первый сезон, "The Writing on the Wall".
Автор: Евгения Шмулевич
!Вопрос 24: В начале XX века на американских буровых вышках можно было прочитать такое предупреждение: "Здесь стреляют в НИХ". Оказавшись в затруднительном положении, ОНИ тоже иногда "стреляют". Назовите ИХ.
Ответ: Курильщики.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: В целях соблюдения техники безопасности и недопущения пожара. Курильщики иногда "стреляют" сигареты.
Источник(и): Л. Арнаутов, Я. Карпов. Повесть о великом инженере. — М.: Московский рабочий, 1981. — С. 31.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 25: [Разминка]
В "Илиаде", в 15 песне, 514 строке, Гектор убивает фокейского вождя
Схедия. Ответьте, кого Гектор убивает в 17 песне, 309 строке.
Ответ: Того же Схедия.
Комментарий: Вот такие несоответствия встречаются у Гомера.
Источник(и): А.Ф. Лосев. Гомер. — М., 1960. — С. 26.
Автор: Лев Шмулевич
!