"Покорение Сибири - 2009" (Тюмень). 5 тур
Дата: 2009-12-19
Вопрос 1:
В одной компьютерной игре артефакт, изображенный перед вами,
восстанавливает одну из базовых для персонажа характеристик — здоровье.
Напишите название этого артефакта, состоящее из двух слов.
Ответ: Пирамида Маслоу.
Источник(и): http://www.fallout.ru/torment/items/different/medics/index.shtml
Автор: Богдан Шевченко (Киев)
!Вопрос 2: ХамсИн — ветер, который дует из пустыни и несет много песка и пыли. Некоторые комментаторы считают, что хамсин — девятый элемент известного ряда. Название этого элемента стало идиомой. Воспроизведите ее.
Ответ: Тьма египетская.
Комментарий: Некоторые толкователи Библии считают, что хамсин — это девятая казнь египетская — осязаемая тьма. Впрочем, это достаточно спорная версия.
Источник(и): http://www.kursmda.ru/books/biblia_lopuhin_ishod.htm
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!
Вопрос 3: [Ведущему: после слов "Вопрос номер шестьдесят три" не слишком долго, но
заметно откашляться.]
В феврале 2008 года СМИ сообщили, что из-за НЕГО поставлено под
угрозу проведение международного турнира по бадминтону. Назовите ЕГО
двумя словами.
Ответ: Птичий грипп.
Комментарий: В изготовлении воланов для бадминтона используются натуральные птичьи перья.
Источник(и): http://www.rian.ru/sport/20080215/99274415.html
Автор: Олег Шевцов (Воронеж)
!Вопрос 4: Человек, родившийся 28 января 1844 года, по праву считается одним из лучших в своих делах. Напишите его короткую фамилию.
Ответ: Кони.
Комментарий: А.Ф. Кони считается одним из лучших по праву. "Дела" — тоже подсказка.
Источник(и): http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00036/77300.htm
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Ольга Паволга описывает, как в морозный день заиндевелые школьницы при встрече своими щеками не касаются, а ТРОГАЮТСЯ. Какое слово мы заменили словом ТРОГАЮТСЯ?
Ответ: Чокаются.
Комментарий: Замена: тронуться — чокнуться.
Источник(и): http://mi3ch.livejournal.com/1595115.html
Автор: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
!
Вопрос 6:
Перед вами слова из языка апачей. В первой половине двадцатого века у
всех этих слов появились новые значения. Назовите новые значения слов
gun и ke [гун и ке], каждое двумя словами.
Ответ: Переднее колесо, заднее колесо.
Комментарий: Около 1930 года в резервации появился автомобиль. Апачи не стали заимствовать слова для его деталей, а взяли их из собственного языка. Глаз — это фара, нос — крышка капота, подбородок — бампер, желудок — бензобак, легкое — радиатор, а вот выхлопная труба — почему-то рот.
Источник(и): Farb P. Word play. — New York: Vintage Books, 1993. — P. 186.
Автор: Юрий Шатц (Рига)
!Вопрос 7: В 1397 году в городе КАльмар была заключена уния, провозгласившая Норвегию и Данию единым государством. Договор, казалось бы, декларировал братство норвежского и датского народов, но реальное преимущество оставалось на стороне датчан. Интересно, что на гербе КАльмара присутствует стилизованное изображение ИХ. Назовите ИХ имена.
Ответ: Кастор, Поллукс.
Зачёт: Кастор, Полидевк.
Комментарий: Звезды, а не созвездие или знак Зодиака. Поллукс — бессмертный, Кастор — смертный, хоть и братья-близнецы.
Источник(и): http://his.1september.ru/articlef.php?ID=200304707
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород — Москва)
!Вопрос 8: Тибетская поговорка, записанная Рерихом, говорит о слишком пугливом человеке и звучит так: "Принять веревку за змею". В поговорке мы пропустили прилагательное. Какое?
Ответ: Пеструю.
Комментарий: Интересное совпадение с рассказом Конан Дойля.
Источник(и): http://www.liveinternet.ru/users/2718834/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 9: Блиц.
1. В романе Джеймса Роллинга описаны многочисленные экспедиции в
джунгли в поисках дорогих лекарственных растений. Все эти экспедиции в
совокупности носят в романе название "ОНА". Назовите ЕЕ двумя словами.
2. Традиционной закрытости мусульманской культуры от внешнего мира в
романе Елены Чудиновой дано название "ОН". Назовите ЕГО двумя словами.
3. В русском переводе романа Германа Мелвилла безлюдный тропический
лес охарактеризован как ОНО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ:
1. Зеленая лихорадка.
2. Зеленый занавес.
3. Зеленое безмолвие.
Комментарий: По аналогии с золотой, железным и белым.
Источник(и):
1. Роллинг Дж. Амазония. — СПб.; М., 2008. — С. 74.
2. http://lib.aldebaran.ru/author/chudinova_elena/chudinova_elena_mechet_parizhskoi_bogomateri/chudinova_elena_mechet_parizhskoi_bogomateri.rtf.zip
3. Мелвилл Г. Тайпи. — М.: Москва, 1967. — С. 169.
Автор:
1. Александр Коробейников (Санкт-Петербург — Саратов)
2. Максим Мерзляков (Воронеж)
3. Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 10: Хотя ВТОРАЯ появилась позже ПЕРВОЙ, и хотя ПЕРВАЯ — польская, а ВТОРАЯ — нет, поляки иногда сначала пишут ВТОРУЮ, а потом — ПЕРВУЮ. Один из университетов города ЛЮблин сокращенно называется УМКС. Как расшифровываются в этом сокращении буквы МКС?
Ответ: Мария Кюри-Склодовская.
Комментарий: ПЕРВАЯ — это фамилия Склодовская, а ВТОРАЯ — фамилия Кюри. В Польше иногда пишут первой фамилию Кюри.
Источник(и):
1. http://pl.wikipedia.org/wiki/Uniwersytet_Marii_Curie-Sk%C5%82odowskiej
2. http://eda-house.ru/?p=1008
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 11: Михаил Ковалев как-то заявил, что несложно написать программу, которая может генерировать осмысленные тексты, похожие на написанные человеком. Коллеги Ковалева с недоверием отнеслись к этому заявлению и потребовали доказательств. Тем не менее, программа была успешно написана. А в честь какого острова она получила название?
Ответ: Родос.
Комментарий: Ковалев говорил, что не очень сложно написать программу, генерирующую человекоподобные тексты, а его коллеги вспомнили басню Эзопа "Хвастун". Там рассказывается, как человеку, хваставшемуся необыкновенными прыжками на далеком острове, сказали: "Здесь Родос, здесь прыгай!" (Hic Rhodus, hic salta).
Источник(и): http://www.polit.ru/science/2009/04/01/erunda.htm
Автор: Руслан Горусев (Киев)
!
Вопрос 12:
В диснеевском мультфильме "Геркулес" действие происходит в далеком
прошлом, но шутки перекликаются с современными реалиями. В одном эпизоде
двое персонажей становятся жертвой несчастного случая и зовут на помощь.
Перед вами фраза, которую кричит один из них по-английски. В ней мы
пропустили три буквы. Запишите эти буквы.
Ответ: c, a, X.
Комментарий: Они кричат: "Call I X I I [ай-экс-ай-ай]" — вместо "Call 911".
Источник(и): http://www.youtube.com/watch?v=qMt22zA42as
Автор: Александр Шапиро (Ришон Ле-Цион)
!Вопрос 13: Среди персонажей романа Ганса Гриммельсгаузена "Симплициссимус" есть олицетворения пороков. Один из пороков — Лесть — в качестве опахала использует ЕГО. "ОН" — жаргонное наименование оранжевых выбросов окислов азота в атмосферу. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Лисий хвост.
Комментарий: Лесть обмахивается лисьим хвостом — возможно, это намек на историю о Вороне и Лисице. Рыжее облако дыма похоже на лисий хвост.
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/116045/read
2. http://pda.stapravda.ru/20070127/Nehoroshij_lisij_hvost_2620.html
Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург — Саратов)
!Вопрос 14: Документальный фильм, рассказывающий о доисторических флоре и фауне, называется "МУРАВЬИНАЯ машина времени". Какое слово мы заменили словом МУРАВЬИНАЯ?
Ответ: Янтарная.
Комментарий: В янтаре часто сохраняются для науки ценнейшие образцы флоры и фауны далекого прошлого. Существуют муравьиная и янтарная кислоты. :)
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/The_Amber_Time_Machine
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород — Москва)
!
Вопрос 15:
Последний вопрос. Но от этого — не менее важный.
Как видите, ПЕРВЫЙ не ВТОРОЙ. Назовите фамилии обоих коллег,
изображенных на этих фото.
Ответ: Ласт, Лист.
Комментарий: На фото композитор и дирижер Джеймс Ласт и композитор и дирижер Ференц Лист. В английском языке популярно выражение last but not least, что означает "хотя и последний, но не менее важный". Ну, а Ласт, конечно же, не Лист. :)
Источник(и):
1. http://lingvo.yandex.ru/en?text=last+but+not+least&st_translate=on
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ласт,_Джеймс
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лист,_Ференц
Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
!