XX Чемпионат Белоруссии (Минск)
Дата: 2014-03-08
1 тур
Вопрос 1: Решив снять фильм о "Формуле-1", режиссер Рон Ховард отправил черновик сценария НИки ЛАуде, одному из персонажей. Едва начав читать сценарий, Лауда наткнулся на упоминание ИКСА, после чего предложил свои услуги в качестве консультанта. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Ключ зажигания.
Комментарий: Уже в самом начале сценаристы допустили грубый технический ляп — машины "Формулы-1" заводятся без ключей.
Источник(и): http://motor.ru/articles/2013/10/12/rushmovie/
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 2: Не все из пассажиров "Мэйфлауэра" обрели новую родину в Америке. Так, один из них умер практически сразу после прибытия корабля. Назовите его имя.
Ответ: Мозес.
Зачёт: Моисей.
Комментарий: Как и ветхозаветный Моисей, Мозес Флетчер прибыл с людьми в Землю Обетованную, но умер на ее пороге.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Moses_Fletcher
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 3: Отрицательный персонаж английского писателя Генри Райдера Хаггарда восклицает: "Африка — для африканцев!". В этом вопросе мы немного изменили одно слово. Напишите его в исходном виде.
Ответ: Африканеров.
Зачёт: Африкаанеров; африкандеров.
Комментарий: Африканеры — жители Южной Африки голландского происхождения. Генри Райдер Хаггард, описывая события времен восстания буров, относился к ним без особой симпатии. "It will be the Transvaal for the Transvaalers, then, and Africa for the Africanders".
Источник(и): http://www.gutenberg.org/files/5898/5898.txt
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 4: Перед маршем на Рим Гарибальди обратился к своим солдатам с речью, в которой сказал, что предлагает им голод, борьбу и смерть, результатом которых станет национальный подъем. Назовите человека, который в молодости планировал написать биографическую книгу о Гарибальди.
Ответ: [Сэр] [Уинстон Леонард Спенсер] Черчилль.
Комментарий: Позднее Черчилль перефразировал слова Гарибальди в своем обращении к нации: "Я не могу предложить ничего, кроме крови, пота и слез".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Blood,_toil,_tears,_and_sweat
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 5: Когда у матери Эллы КэванА начались роды, доставить ее вовремя в больницу не удалось. Поэтому новорождённая получила свое имя из-за НЕГО. Считается, что увиденный во сне ОН символизирует изоляцию, неопределенность положения и необходимость изменений. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Застрявший лифт.
Зачёт: Сломавшийся лифт и т.п. по смыслу.
Комментарий: Девочку назвали Элла — сокращенно от "elevator".
Источник(и):
1. http://www.belfasttelegraph.co.uk/breakingnews/offbeat/baby-name-inspired-by-lift-birth-29409182.html
2. http://www.owoman.ru/dream/sonnik_lift.html
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!
Вопрос 6:
Историк Роберт Коули отмечает как забавный факт, что этот генерал
терпеть не мог союзников и разговаривал только по-английски. Назовите
его.
Ответ: [Джон Дентон Пинкстон] Френч.
Комментарий: Несмотря на фамилию, Френч не любил французов и не разговаривал по-французски. Френч — это и китель с открытым воротом, отложным воротником, большими накладными карманами на груди и полах, названный в честь одноименного генерала.
Источник(и):
1. А что, если бы? Альтернативная история. — М.: АСТ; СПб.: Terra
Fantastica, 2003. — С. 400.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Френч
3. http://en.wikipedia.org/wiki/John_French,_1st_Earl_of_Ypres
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 7: Историк Матвей МехОвский писал, что невежественные крестьяне, находившие иногда монеты римских императоров, верили, что на монетах изображен ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: Иоанн Креститель.
Комментарий: В книге "Трактат о двух Сарматиях" Меховский пишет, что крестьяне называли римские денарии "Ивановой головой" или "головкой святого Яна", считая, что видят перед собой изображение головы на круглом блюде.
Источник(и): http://www.ezhe.ru/ib/issue773.html
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Узнав о том, что ALPHA появилась пятнадцать лет назад, знакомый автора вопроса заметил, что для него это и впрямь АЛЬФА.
В розданном предложении мы сделали две замены. Напишите слово, которые мы заменили в первом случае, и слова, которые мы заменили во втором.
Ответ: Half-Life [чтецу: хаф-лайф], половина жизни.
Комментарий: Со времени выхода игры "Half-Life" для некоторых людей действительно успела уже пройти половина жизни. Сейчас мы миновали половину тура.
Источник(и):
1. ЛОАВ.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Half-Life
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 9: На карикатуре Джеймса ГИлрея начала XIX века на заднем плане можно увидеть картину на библейский сюжет — поклонение золотому тельцу. Какой процесс изображен на переднем плане?
Ответ: Прививание от оспы.
Зачёт: Вакцинация.
Комментарий: Сатира на актуальную тему высмеивала новинку Дженнера, ставя ее в один ряд с библейским грехом.
Источник(и): http://botalex.livejournal.com/67876.html
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!
Вопрос 10:
Перед вами кадр из фильма "Терминатор-2: Судный день". В одном из
разделов статьи Википедии о фильме упоминается ОНА, появившаяся в
Лос-Анджелесе в 1985 году. Назовите ЕЕ.
Ответ: Группа "Guns N'Roses" [чтецу: ганс эн рОузес].
Комментарий: Дробовик в коробке с цветами — отсылка к группе "Guns N'Roses", которая исполнила титульную песню "You could be mine" в "Терминаторе-2" и по сюжету вообще является любимой группой Джона Коннора.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Terminator_2:_Judgment_Day#Soundtrack
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Guns_N%27_Roses
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 11: Назовите произведение, действие которого начинается в марте, в начале лета герой находит себе новую работу, а в конце осени ему приходится вернуться на старую.
Ответ: "Цветы для Элджернона".
Комментарий: С наступлением весны герой, можно сказать, расцвел, но к осени началось его увядание.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Цветы_для_Элджернона
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 12: По словам Дмитрия Чернышёва, ЛивАй Стросс, начавший в Сан-Франциско торговлю джинсами, СДЕЛАЛ ЭТО. Персонаж Туве Янссон, СДЕЛАВШИЙ ЭТО, вел себя, словно в горячке. Какое выражение мы заменили словами "СДЕЛАЛ ЭТО"?
Ответ: Наткнулся на золотую жилу.
Зачёт: Нашел золотую жилу, обнаружил золотую жилу и т.п. по смыслу.
Комментарий: Стросс разбогател, продавая штаны золотоискателям. Снорк, обнаружив золотую жилу, вел себя, как в горячке, став жертвой золотой лихорадки.
Источник(и):
1. http://mi3ch.livejournal.com/2465626.html
2. Т. Янссон. Шляпа волшебника. http://www.flibusta.net/b/237547/read
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 13: Герой фильма Эмира Кустурицы "Андерграунд" воюет в партизанском отряде, затем становится крупным партийным функционером и другом Тито, затем участвует в событиях, связанных с распадом Югославии. В заметке о съемках "Андерграунда" упомянут другой фильм, вышедший немногим ранее. Назовите этот фильм.
Ответ: "Форрест Гамп".
Комментарий: Кустурица использовал ту же технологию, что и Земекис, — актер МИки МанОйлович был вклеен в настоящие кадры кинохроники.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Андерграунд_(фильм)
2. http://www.kustu.com/w2/en:keys_for_underground
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!
Вопрос 14:
На закрытых кадрах абсурдистского комикса Пауля Кирхнера герой
обнаруживает, что в автобусе ПРОПУСК. Заполните пропуск четырьмя
словами.
Ответ: Каждой твари по паре.
Зачёт: Всякой твари по паре.
Комментарий: Автобус в данном комиксе оказывается чем-то вроде Ноева ковчега — обратите внимание на проливной дождь на первых кадрах.
Источник(и):
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!
Вопрос 15: [Ведущему: отточия при прочтении игнорировать.]
Лев Толстой в старости отдал семье всё свое крупное состояние,
отказался от прав литературной собственности, а потом и вовсе ушел из
Ясной Поляны, сопровождаемый одним лишь своим врачом. О чем немногим
ранее Толстой писал в своей критической статье: "Это <...> очень плохое,
неряшливо составленное произведение, которое <...> не может вызывать
ничего, кроме отвращения и скуки"?
Ответ: [О пьесе] "Король Лир".
Комментарий: Толстой не любил Шекспира и в своем очерке раскритиковал его, особенно он сосредоточился на "Короле Лире". Возможно, его так раздражало то, что он сам практически превратился в персонажа шекспировской пьесы.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Толстой,_Лев_Николаевич
2. http://tolstoy.lit-info.ru/tolstoy/publicistika/publicistika-23.htm
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!2 тур
Вопрос 1: В одном художественном фильме лакей на балу получает в награду за молчание остро отточенную монету. Ответьте достаточно точно, для чего эта монета была перед тем использована.
Ответ: Для срезания алмазных подвесок.
Зачёт: По указанию на кражу подвесок.
Комментарий: Это экранизация "Трех мушкетеров" Дюма.
Источник(и): http://www.kinopoisk.ru/film/713355/
Автор: Вадим Барановский (Нью-Йорк)
!Вопрос 2: Журнал, посвященный ЭТОМУ, рассказывает, что в XIX веке для изготовления некоторых экземпляров использовали швейную машинку без ниток. Назовите ЭТО словом греческого происхождения.
Ответ: Филателия.
Комментарий: При помощи швейной машинки без нитки перфорировали листы марок.
Источник(и): https://books.google.ca/books?hl=ru&id=w0gFAAAAQAAJ&focus=searchwithinvolume&q=perforation+stamps+sewing+machine
Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)
!Вопрос 3: Джозеф Хеллер сравнивает широкую улыбку техасца с НИМИ. Считается, что ИХ характерная форма возникла из-за узкой упаковки. Назовите ИХ тремя словами.
Ответ: Поля ковбойской шляпы.
Зачёт: Края ковбойской шляпы.
Комментарий: Для уменьшения объема поля шляп сгибались, чтобы шляпы влезали в коробки с меньшим объемом. Это полюбилось некоторым ковбоям, которые стали носить шляпы, не разгибая поля.
Источник(и):
1. Дж. Хеллер. Уловка-22. http://www.flibusta.net/b/242625/read
2. http://www.echo.az/article.php?aid=17046
Автор: Евгений Манусов (Ришон ле-Цион)
!
Вопрос 4: В вопросе есть замены.
На амфоре с изображением панкратиона один борец пытается СДЕЛАТЬ
ПЕРВОЕ, в то время как другой пытается СДЕЛАТЬ ВТОРОЕ. Сделать и ПЕРВОЕ,
и ВТОРОЕ обещал один педагог, когда изображал... Кого?
Ответ: Доцента.
Зачёт: [Александра Александровича] Белого.
Комментарий: Порвать пасть и выколоть моргалы. :-) В фильме "Джентльмены удачи" Евгений Леонов играл Евгения Трошкина, воспитателя детского сада, которому по сюжету пришлось изображать бандита Доцента.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/File:Foul_pankration_at_Kylix_by_the_Foundry_Painter_BM_VaseE78.jpg
2. Х/ф "Джентльмены удачи" (1971).
Автор: Евгений Манусов (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 5: "Хоть зорок ты, а бед своих не видишь" — такую реплику слышит в одном из эпизодов заглавный герой классической пьесы. Назовите этого героя.
Ответ: [Царь] Эдип.
Комментарий: В пьесе Софокла слепой прорицатель Тиресий одновременно указывает Эдипу на то, что тот многого не знает, и намекает на грядущую слепоту самого Эдипа.
Источник(и): Софокл. Царь Эдип. http://www.flibusta.net/b/107395/read
Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)
!Вопрос 6: Согласно журналу "Вокруг света", специальный патруль буксирует ИХ, посыпает сажей или взрывает. Мы не просим вас назвать ИХ. Ответьте, какое событие привело к созданию этого патруля.
Ответ: Гибель "Титаника".
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Это Международный Ледовый Патруль, а ОНИ — это айсберги. Решение о его создании было принято после катастрофы "Титаника", а основан он был в 1914 году, через два года после катастрофы.
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/2113/
Автор: Елена Немец (Модиин)
!
Вопрос 7:
Говоря о пациенте, у которого ПРОПУСК, один хирург упомянул Англию.
На розданной фотографии — туманность ПРОПУСК. Восстановите любой из
пропусков двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Сердце справа.
Комментарий: На фотографии туманность под названием Сердце справа. Слева — туманность Душа, если кому интересно. Хирург был американцем, а в Англии водят машину по непривычной для американцев стороне.
Источник(и):
1. Сериал "M.A.S.H.".
2. http://www.transcendens.info/Tumannosti_Serdce_i_Dusa.html
Автор: Евгений Манусов (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 8: "ОНО" — это заголовок статьи про жизнь бегемотов. Согласно шутке, Сусанин проходил по другому НЕМУ. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Болотное дело.
Комментарий: Бегемоты, как известно, живут в болоте.
Источник(и):
1. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/8490/
2. http://www.anekdot.ru/id/627691/
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Болотное_дело
Автор: Елена Немец (Модиин)
!Вопрос 9: Знакомый блоггера Михаила Калужского решил, что одна из песен Майка Науменко написана от лица американского солдата. Какой топоним сбил его с толку?
Ответ: Сайгон.
Комментарий: Песня "Страх в твоих глазах" начинается со слов "Мы познакомились с тобой в Сайгоне год назад". В песне, конечно, имеется в виде ленинградское андеграундное кафе "Сайгон", а вовсе не вьетнамский город.
Источник(и):
1. http://zhsky.livejournal.com/24386.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сайгон_(кафе)
Автор: Елена Немец (Модиин)
!Вопрос 10: Ее звали Франсиска. Она родилась в 1916 году в Испании. Ее муж владел бензоколонкой, а она занималась изготовлением домашнего вина. Она была прекрасной рассказчицей и подрабатывала, читая неграмотным соседкам полученные ими письма. Назовите ее сына.
Ответ: [Педро] АльмодОвар.
Зачёт: Агустин АльмодОвар (продюсер и актер, брат Педро).
Комментарий: "Всё о моей матери" — знаменитый фильм Альмодовара. Мы вам рассказали все известные нам факты про мать режиссера.
Источник(и):
1. http://am1975.livejournal.com/172356.html
2. http://www.goodcinema.ru/?q=node/2377
3. http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=12380325
Автор: Елена Немец (Модиин)
!Вопрос 11: Одна из ранних версий этой песни имела размер пять четвертых, что должно было отражать трудности заглавного героя после потери ноги. Напишите название песни на языке оригинала.
Ответ: "La cucaracha".
Зачёт: "Cucaracha"; "Ла Кукарача"; "Кукарача".
Комментарий: Изначально лирическим героем песни был таракан, потерявший ножку, который из-за этого не может нормально ходить. Ломаный размер пять четвертых вместо шести четвертых отражал трудности пятиногого насекомого.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/La_Cucaracha
Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)
!Вопрос 12: Футболист Стэнли Мэтьюз сыграл более семисот официальных матчей, не получив ни одного предупреждения. Уже после того, как Мэтьюз завершил карьеру, в футболе СДЕЛАЛИ ЭТО. Весной 1916 года пришлось СДЕЛАТЬ ЭТО в ряде российских губерний. Что мы заменили словами "СДЕЛАЛИ ЭТО"?
Ответ: Ввели карточки.
Комментарий: Мэтьюз был известен своим необычно джентльменским поведением на поле, но, возможно, даже он не сумел бы провести всю карьеру без предупреждений, если бы они четко фиксировались. В российских губерниях ввели продуктовые карточки.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мэтьюз,_Стэнли
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Красная_карточка
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Карточная_система
Автор: Михаил Фишман (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 13: Герой американского сериала, восхищаясь другим персонажем, утверждает, что тот способен продать выключатели даже ИМ. В одном из слов этого вопроса мы пропустили четыре буквы. Восстановите измененное слово.
Ответ: Амишам.
Зачёт: Эмишам.
Комментарий: Амиши [чтецу: ударение на первый слог] — это консервативное религиозное движение, отличающееся нежеланием принимать современные технологии, в том числе электричество. Продать амишам выключатели действительно сложно.
Источник(и): Сериал "Белый воротничок", s01e04.
Автор: Михаил Фишман (Ришон ле-Цион)
!
Вопрос 14:
Перед вами иллюстрация Ивана Билибина к "Сказке о царе Салтане".
Ответьте с точностью до одного года: когда художник закончил эту работу?
Ответ: 1905.
Зачёт: 1904; 1906.
Комментарий:
Иллюстрация Билибина явно напоминает "Большую волну в Канагаве"
КацусИки ХокусАя. Эта иллюстрация была создана во время Русско-японской
войны, которая способствовала повышению интереса к Японии и, в
частности, к японскому искусству.
Источник(и):
1. http://www.izuminki.com/2013/06/08/skazochnyj-mir-a-s-pushkina-v-illyustraciyax-i-ya-bilibina/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Большая_волна_в_Канагаве
3. http://megabook.ru/article/БИЛИБИН%20Иван%20Яковлевич
Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)
!Вопрос 15: Александр Генис, описывая грузинскую кухню, говорит о том, что мясные блюда всегда сопровождаются охапкой ароматных трав. Генис отмечает, что грузин, поедающий шашлык, похож одновременно и на ПЕРВОГО, и на ВТОРУЮ. Назовите ТРЕТЬЮ.
Ответ: Капуста.
Комментарий: ПЕРВЫЙ — волк, ВТОРАЯ — коза.
Источник(и):
1. А.А. Генис. Колобок и др. Кулинарные путешествия.
http://www.flibusta.net/b/384145/read
2. http://suhin.narod.ru/mat4.htm
Автор: Владимир Винокур (Ришон ле-Цион)
!3 тур
Вопрос 1: Во время опроса в одном из детских садов выяснилось, что в "ПЕРВОМ" может фигурировать до двадцати действующих лиц. Причина в том, что "ПЕРВЫЙ" иногда используется в качестве ВТОРОЙ. Назовите "ПЕРВОГО" и ВТОРУЮ словами, начинающимися на одни и те же буквы.
Ответ: "Колобок", колыбельная.
Комментарий: Родителям приходится добавлять к зайцу, волку, медведю и лисе всё новых и новых персонажей, пока ребенок не уснет.
Источник(и): http://jyrnalist.livejournal.com/480526.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 2: Говоря о людской лени и отсутствии любопытства, персонаж Кавабаты утверждает, что за свою жизнь ТУДА попали менее одного процента его сограждан. Кто находился на пути ТУДА в известном произведении?
Ответ: Улитка.
Комментарий: ТУДА — на вершину Фудзи. В Японии эта гора является священной, и взобраться на нее — большая честь для многих японцев. Однако на практике немногие свое желание реализуют. "Тихо-тихо ползи, улитка, по склону Фудзи, вверх, до самых высот" — известное хокку Кобаяси Иссы.
Источник(и):
1. Я. Кавабата. Стон горы. http://www.flibusta.net/b/105102/read
2. http://ru.wikiquote.org/wiki/Исса_Кобаяси
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 3: Дуплет.
1. АЛЬФУ героя Чарльза Диккенса хотели продать морякам в качестве
талисмана, однако те, в основном, предпочитали пробковые пояса. Назовите
АЛЬФУ одним словом.
2. Героиня Кейт Аткинсон, издеваясь над аристократическим выговором
собеседницы, посоветовала той вынуть БЕТУ изо рта. Назовите БЕТУ двумя
словами.
Ответ:
1. Рубашка.
2. Серебряная ложка.
Зачёт:
1. Сорочка.
Комментарий:
1. Дэвид Копперфильд родился в рубашке, и его семья пыталась продать
ее за пятнадцать гиней морякам в качестве талисмана на удачу, однако у
моряков было мало денег и мало веры, и они предпочли спасательные пояса.
2. Героиня Кейт Аткинсон неразборчиво, по-аристократически
выговаривала слова, поэтому ей посоветовали вынуть изо рта серебряную
ложку. "Родиться с серебряной ложкой во рту" — идиома, обозначающая
рождение в богатой семье.
Источник(и):
1. Ч. Диккенс. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим.
http://www.flibusta.net/b/115463/read
2. К. Аткинсон. Человеческий крокет.
http://www.flibusta.net/b/311576/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 4: По мнению, которое приписывается Генриху Гейне, Бог дал Англии море, России — территорию, а Германии — ЭТО. В названии какого фильма есть часть немецкого ЭТОГО?
Ответ: "Небо над Берлином".
Зачёт: "Небо над Берлином — 2".
Комментарий: Поэт Гейне считал, что России Бог дал территорию, Англии — море, а Германии — небо. "Небо над Берлином" в 1987 году снял режиссер Вим Вендерс.
Источник(и):
1. Д.Е. Галковский. Бесконечный тупик.
http://www.flibusta.net/b/98837/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Небо_над_Берлином
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 5: ЕГО звали Оскар Зороастр. В строительстве какого столичного города он принимал участие?
Ответ: Изумрудный город.
Зачёт: Изумрудный.
Комментарий: Имя "Оз" является аббревиатурой этих двух имен. Изумрудный город — столица страны Оз, которую приказал построить Волшебник Оз.
Источник(и): Л.Ф. Баум. Дороти и Волшебник в Стране Оз. http://www.flibusta.net/b/341498/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 6: В одном из эпизодов романа о Порри Гаттере Волшебный Колпак испугался настолько, что стал похож на головной убор ИКСА. Слово "ИКС" может быть записано пятнадцатью, а может и семнадцатью символами. Напишите это слово.
Ответ: Куклуксклановец.
Зачёт: Ку-клукс-клановец.
Комментарий: Колпак очень сильно побледнел от испуга. Слово "куклуксклановец" правильнее писать слитно, однако очень часто встречается вариант с двумя дефисами — как, например, в романе.
Источник(и): А.В. Жвалевский, И.Е. Мытько. Порри Гаттер и Каменный Философ. http://www.flibusta.net/b/66650/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 7: Героя Роберта Силверберга арестовали и подвергли пыткам. Когда он вышел из камеры, то после вопроса о самочувствии рухнул на пол, обхватив голову руками. Какое слово латинского происхождения мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: Депривационной.
Зачёт: Депривации.
Комментарий: Силверберг описывает депривационную камеру, изолирующую человека от любых ощущений. Вышедшему из нее герою любой голос казался жутко громким, травмирующим уши и мозг.
Источник(и):
1. Р. Силверберг. Лагерь "Хауксбилль".
http://www.flibusta.net/b/80294/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Камера_сенсорной_депривации
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Депривация
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 8: Ученый Уильям ГАмильтон сравнил ИХ движения с фазами парного танца. Если нарушить ИХ движения, ИХ может оказаться больше или меньше нормы. Назовите ИХ.
Ответ: Хромосомы.
Зачёт: Хроматиды.
Комментарий: Для хромосом во время деления клетки характерны сложные движения, которые биолог Уильям Гамильтон сравнил с фигурами танца гавота.
Источник(и):
1. Р. Докинз. Расширенный фенотип: дальнее влияние гена.
http://www.flibusta.net/b/115475/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гамильтон,_Уильям_Дональд
3. http://historydance.h1.ru/gavot.html
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Митоз
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 9: Критикуя тяжеловесную лирику Джона Донна, Кольридж упомянул сердечки, сделанные из НЕЕ. Назовите любого из тех, кто менял ЕЕ форму в известном произведении.
Ответ: [Гримсби] Ройлотт.
Зачёт: [Шерлок] Холмс.
Комментарий: Тяжеловесный и натужный стиль вызвал у Кольриджа ассоциации с усилиями, прилагаемыми для того, чтобы погнуть кочергу. Гримсби Ройлотт из рассказа "Пестрая лента" испортил хорошую вещь, чтобы напугать Шерлока Холмса, однако Холмс не испугался и разогнул кочергу обратно.
Источник(и):
1. http://kruzhkov.net/translations/english-poetry/samuel-coleridge/#o-stihah-donna
2. А. Конан Дойль. Пестрая лента.
http://www.flibusta.net/b/295687/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 10: После скандальной публикации "Сатанинских стихов" СалмАн РУшди привлек к себе всеобщее внимание. Он писал, что, в отличие от литературной героини, у него была другая АЛЬФА, означающая "богохульник". Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: Алая буква.
Комментарий: Аллюзия на роман ГОторна, героиня которого носила на одежде алую букву "A" [эй], означающую адюльтер. Рушди писал, что в его случае алая буква "B" [би] означает "blasphemer" [блАсфиме] — богохульник.
Источник(и): С. Рушди. Джозеф Антон. http://www.flibusta.net/b/320287/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 11: В романе Честертона мусульманин, читавший лекцию по истории Англии, считал, что это — не фамилия, а постыдное прозвище. Напишите эту фамилию.
Ответ: Бэкон.
Зачёт: Bacon.
Комментарий: Турок-мусульманин считал, что фамилия "Бэкон" — это на самом деле постыдное прозвище, обозначающее ветчину. В романе речь идет о Фрэнсисе Бэконе, но с таким же успехом могла идти и о Роджере.
Источник(и): Г.К. Честертон. Перелетный кабак. http://www.flibusta.net/b/11323/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 12: В процессе расспросов о пропавшем без вести человеке детектив из романа Джозефины Тэй использует ЕГО, вселяя оптимизм в собеседника. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Настоящее время.
Комментарий: Использование настоящего времени позволяет вселить в собеседника уверенность, что пропавший жив.
Источник(и): Дж. Тэй. Исчезновение. http://www.flibusta.net/b/175773/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!
Вопрос 13: Внимание, в вопросе есть замена.
Следуя известному выражению, персонаж Стива Айлетта использовал СИЛЫ
при изготовлении наркотика. Герой Умберто Эко иронично замечал, что с
СИЛАМИ происходит то же, что с хлебами и рыбами. Какое слово мы заменили
"СИЛАМИ"?
Ответ: Мощи.
Комментарий: В полном соответствии с тезисом "Религия — опиум для народа" персонаж добавлял в наркотик истолченные мощи святых. Герой романа "Баудолино" говорит, что мощи умножаются, подобно хлебам и рыбам, поскольку в каждом монастыре есть на них спрос, в то время как святых на всех не хватает.
Источник(и):
1. С. Айлетт. Токсикология. http://www.flibusta.net/b/332239/read
2. У. Эко. Баудолино. http://www.flibusta.net/b/185520/read
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 14: Рассказывая об отличительных признаках аристократов, персонаж романа "Геном" упоминает замену ПЕРВОГО на ВТОРУЮ. Если из ПЕРВОГО и ВТОРОЙ составить пару, ПЕРВОЕ будет более уязвимо. Назовите ПЕРВОЕ и ВТОРУЮ.
Ответ: Железо и медь.
Комментарий: У аристократов с планеты Геральдика, описанных Сергеем Лукьяненко, действительно голубая кровь. Красный цвет крови придают соединения железа, а голубой — соединения меди. Железо и медь составляют так называемую гальваническую пару, при механическом соединении этих элементов железо становится очень уязвимым для коррозионных процессов, поэтому эти элементы не рекомендуется применять вместе в различных металлических изделиях.
Источник(и):
1. С. Лукьяненко. Геном.
2. http://www.mastercity.ru/archive/index.php/t-31426.html
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!Вопрос 15: Принято считать, что для приготовления стейков необходимо профессиональное оборудование. Как бы в насмешку над подобными стереотипами в США проводят соревнования по приготовлению стейков на НИХ. Для участия в других американских соревнованиях, проходивших в заснеженных горах, некоторые из НИХ были оборудованы тормозной системой. Назовите ИХ.
Ответ: Лопаты.
Комментарий: Для развеивания мифа о том, что для приготовления стейка нужно профессиональное кухонное оборудование, участники соревнуются в поджаривании мяса прямо на лопате, помещенной над углями. В штате Нью-Мексико долгое время проводились соревнования по скоростному спуску с заснеженной горы на лопате, однако потом соревнования отменили из-за повышенной травмоопасности развлечения.
Источник(и):
1. http://beef-chef.livejournal.com/2767.html
2. http://neobychno.com/7691/samye-neobychnye-zimnie-vidy-sporta/
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!4 тур
Вопрос 1: Висящую на стене ресторана яркую картину со смелыми мазками герой Стивена Кинга называет визуальным ИКСОМ. ИКС — не коричневый, а бесцветный. Какое слово мы заменили на ИКС?
Вопрос 2: Героиня романа СалмАна РУшди поднялась на Эверест, превозмогая боль в ногах. Ее возлюбленный замечает, что она сделала это ради горы, а не ради человека. Кого он при этом ставит героине в пример?
Вопрос 3:
Подпись к этой картинке — слово "АЛЬФА". В качестве одного из
примеров АЛЬФЫ ТеофрАст приводит обращение за советом к занятому
человеку. Какое слово мы заменили на АЛЬФУ?
Ответ: Бестактность.
Источник(и):
1. http://joyreactor.cc/post/813377
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Такт_(музыка)
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Такт_(поведение)
Автор: Андрей Архипов (Рига)
!Вопрос 4: Убежденный в том, что среди евреев больше преступников, чем честных людей, персонаж романа "Пражское кладбище" приводит в пример нерепрезентативную выборку. Какой топоним он в связи с этим упоминает?
Вопрос 5: Ученые предполагают, что появление ИКСОВ связано с тем, что два похожих, но немного различающихся вируса проникли в два одноклеточных организма. Какое слово из трех букв мы заменили на ИКС?
Ответ: Пол.
Комментарий: Многие полезные клеточные механизмы были унаследованы от вирусов. Согласно теории, два вируса заразили две клетки и инициировали их слияние. Когда клетка снова разделилась, в обеих половинках оказались "дети" исходных вирусов. Это стало прообразом полового размножения.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Evolution_of_sexual_reproduction#Viral_eukaryogenesis
Автор: Юрий Шатц (Рига)
!Вопрос 6: Марио Балотелли после забитого гола остается невозмутимым, хотя все вокруг радуются. Узнав об этом, не разбирающийся в футболе автор вопроса назвал Балотелли ТАКИМ ИКСОМ. ТАКОЙ ИКС, вероятно, является потомком ПьерО. Какие два слова мы заменили словами "ТАКОЙ ИКС"?
Ответ: Белый клоун.
Комментарий: Автор вопроса не знал, как выглядит Балотелли, и назвал его белым клоуном. В традиционном клоунском дуэте белый клоун — сдержанный и серьезный. Некоторые считают, что белый и рыжий клоун происходят от традиционной пары Пьеро — Арлекино.
Источник(и):
1. Личный опыт автора вопроса.
2. http://www.ruscircus.ru/ganr/circ2-33.shtml
3. http://www.bolshoyvopros.ru/questions/83654-kloun-belyj-kloun-ryzhij-v-chem-ih-raznica.html
Автор: Андрей Архипов (Рига)
!
Вопрос 7: Внимание, словом "крест" заменено другое слово.
Назовите героя, который говорил, что своими двумя крестами обязан
покойным японцу и норвежцу.
Ответ: Джеймс Бонд.
Комментарий: Крест заменен на ноль. Право на убийство присваивалось после двух убийств, совершённых на задании. Первыми жертвами Бонда были японец и норвежец.
Источник(и): Я. Флеминг. Казино "Руаяль". http://www.flibusta.net/b/151098/read
Автор: Андрей Архипов (Рига)
!Вопрос 8: В штате Луизиана вдоль Миссисипи расположено много нефтехимических предприятий. Эту область иногда называют дорогой льва. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Рака.
Комментарий: Есть предположение, что большое количество промышленных отходов повышает уровень заболеваемости раком в этом регионе.
Источник(и):
1. Aerial America: Louisiana.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Cancer_Alley
Автор: Алексей Капустин (Рига)
!Вопрос 9: Как ни странно, в романе "Великий Гэтсби", опубликованном в начале двадцатых, ИКС назван проворным желтым жуком. Какое имя собственное мы заменили на ИКС?
Вопрос 10: ПарАнтроп — один из видов австралопитЕка. Изучая черепа парантропов, ученые сделали вывод, что они питались грубой растительной пищей. Один из первых найденных черепов парантропа прозвали ИКСОМ. В произведении XIX века ИКС превращается в человека. Назовите ИКС.
Ответ: Щелкунчик.
Комментарий: Парантроп имел большие челюсти и зубы, и ученые решили, что он питался орехами и твердыми зернами. Впрочем, согласно последним данным, он ел и мягкую пищу.
Источник(и):
1. А.В. Марков. Эволюция человека. Книга первая. Обезьяны, кости и
гены. http://www.flibusta.net/b/401017/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Щелкунчик
Автор: Юрий Шатц (Рига)
!
Вопрос 11:
Перед вами фрагмент статьи. Какой европейской стране она посвящена?
Ответ: Монако.
Комментарий: Статья на польском, и раздача вырезана в виде флага. Флаг Монако получается переворотом флага Польши.
Источник(и):
1. http://pl.wikipedia.org/wiki/Geografia_Monako#Przyroda
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Флаг_Монако
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Флаг_Польши
Автор: Вадим Ермак (Рига)
!Вопрос 12: Некоторые американцы верили, что в 2011 году праведники вознесутся. Один атеист брал с них плату, обещая в случае их вознесения забрать себе пражское. Какие два слова мы заменили на "пражское"?
Ответ: Домашних животных.
Комментарий: Согласно некоторым теориям, сначала вознесутся праведники, а уже потом, через какое-то время, наступит конец света. Всего за 135 долларов атеист обещал заботиться об оставшихся на земле домашних животных. В случае если конец света не состоялся, деньги не возвращались. "Пражское кладбище" — роман Умберто Эко, а "Кладбище домашних животных" — роман Стивена Кинга.
Источник(и):
1. http://money.msn.com/shopping-deals/article.aspx?post=56c49c8f-8509-40ba-b035-26c2e5093b9b
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Восхищение_Церкви
Автор: Юрий Шатц (Рига)
!Вопрос 13: В рассказе Стивена Кинга, написанном еще в семидесятые, упоминается злое божество. Какими четырьмя словами оно названо?
Вопрос 14: На сайте photosight.ru [фотосайт точка ру] есть фотография обмазанной грязью девушки, стоящей по пояс в озере. Название этой фотографии НЕ является заглавием произведения русской классики. Воспроизведите это название.
When your gain is my pain and your pain is my gain.
Перед вами заголовок статьи о зависти и злорадстве. Переводя это название, Александр Марков использует два существительных, одно из которых короче другого. Напишите эти существительные.
5 тур
Вопрос 1: Реджи МакфАддену кажется, что преступники в полицейских сериалах на самом деле убегают от НИХ. Нильс Бор говорил, что готов мириться с неправдоподобием голливудских фильмов. Но только не с тем, что, когда бы ни происходило какое-то невероятное событие, рядом всегда находится ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: Оператор.
Зачёт: Кинооператор.
Комментарий: Шаблонная сцена погони — преступник убегает, постоянно оглядываясь назад. Нильс Бор говорил следующее: "То, что негодяй убегает с прекрасной девушкой, это логично, так всегда происходит. То, что мост обрушивается под весом их кареты, маловероятно, но я готов это принять. То, что героиня повисает в воздухе над пропастью, еще менее вероятно, но опять же, я принимаю это на веру. Я даже готов поверить в то, что в этот самый момент ей на выручку скачет герой. Но то, что в этот же самый момент рядом с ними находится парень с кинокамерой, готовый всё это заснять на пленку, — это уже переходит все границы".
Источник(и):
1. Comedy Central Presents, S01E03 (Reggie McFadden), 07:00-09:00.
2. http://www.futilitycloset.com/2013/06/18/law-and-order-2/
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Вопрос 2: На одной карикатуре изображена пустая ОНА. А по правому краю ЕЕ сверху вниз можно прочитать: "У тебя нет друзей". Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Телефонная книжка.
Зачёт: Записная книжка; адресная книжка.
Источник(и): http://duran-art.com/blog/648
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Вопрос 3: Поль ВалерИ говорил про ПЕРВОГО, что тот не мог появиться нигде, кроме как во ВТОРОЙ. Назовите на языке оригинала и ПЕРВОГО, и ВТОРУЮ.
Ответ: France, France.
Зачёт: Anatole France, France.
Комментарий: По-французски псевдоним писателя Анатоля Франса и название его родины пишутся одинаково.
Источник(и): П. Байяр. Искусство рассуждать о книгах, которых вы не читали. — М.: Текст, 2013. — С. 35.
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Вопрос 4: В 1965 году известный художник создал еще одну версию, которая на самом деле была обыкновенной репродукцией оригинала. В название этой версии входило слово "Побрившаяся". Назовите этого художника.
Ответ: [Марсель] Дюшан.
Комментарий: Версия известной картины Дюшана "L.H.O.O.Q.", представляющей собой репродукцию "Джоконды" да Винчи с пририсованными усами и бородой. Картина "LHOOQ rasee" представляет собой обычную черно-белую репродукцию картины да Винчи с небольшой подписью.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/L.H.O.O.Q.
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Beast
Demon
Перед вами прозвища противников Бэтмена, работавших на Советский Союз. В этих прозвищах мы пропустили две и три буквы соответственно. Напишите эти прозвища в исходном виде.
Ответ: KGBeast, NKVDemon.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/KGBeast
2. http://en.wikipedia.org/wiki/NKVDemon
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Вопрос 6: Когда кто-то заглядывал на лекцию философа Джона Уиздома, тот задавал вопрос, который можно перевести так: "Ищете ЭТО?". Чем пожертвовал один персонаж ради ЭТОГО?
Ответ: [Правым] глазом.
Комментарий: Фамилия философа переводится как "мудрость". Один пожертвовал правым глазом, чтобы оживить голову МИмира, за что получил право пить из источника, который даровал мудрость.
Источник(и):
1. Д. Эдмондс, Дж. Айдиноу. Кочерга Витгенштейна.
http://www.flibusta.net/b/225139/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мимир
Авторы: Александр Фокин (Челябинск), Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Вопрос 7: Бельгийский специалист по рекламе ГийОм ван дер ШтИхлен считает, что если для формулировки идеи не хватает места на оборотной стороне ЭТОГО, то с идеей что-то не так. Некоторые социально ответственные службы такси размещают на ЭТОМ свою рекламу. Назовите ЭТО.
Ответ: Бирдекели.
Зачёт: Подставки под пиво; биркостеры; костеры.
Комментарий: Где еще бельгийский креативщик может записать идею?
Источник(и):
1. Семинар специалистов из бельгийского рекламного агентства "Duval
Guillaume Modem", Москва, 21.12.2013 г.
2. http://www.mainzer-brauereien.de/Bierdeckel/BD_Gastwirtschaft/Haasekessel_1_Taxi_n.jpg
3. http://www.rs-bierdeckel.de/wernigerodehasseroederquad2b.jpg
4. http://www.ebay.com/itm/16-Miller-Lite-Great-Great-Greatest-Call-1800TAXICAB-Beer-Coasters-/130898059171
Авторы: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва), Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 8: Каким титулом Киплинг именовал Фрэнка Нельсона Даблдея?
Ответ: Эфенди.
Комментарий: По инициалам Frank Nelson Doubleday — "эф", "эн", "ди".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Nelson_Doubleday
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Вопрос 9: На одной карикатуре, изображающей подготовку к НЕМУ, вокруг дома стоят беговые дорожки. По мнению Кима ПАффенрота, произведения о НЕМ — страшные откровения об истинной сущности человека. Назовите ЕГО словом, которое пишется через дефис.
Ответ: Зомби-апокалипсис.
Комментарий: Неспособные к рациональному мышлению зомби будут пытаться бесхитростно подойти к дому, но будут постоянно слетать с включенных беговых дорожек. Слово "апокалипсис", как известно, в переводе с греческого означает "откровение".
Источник(и):
1. https://www.reddit.com/r/funny/comments/tt8e4/zombie_apocalypse_preparation_level_genius/
2. Boluk S., Lenz W. Generation Zombie: Essays on the Living Dead in
Modern Culture. 2011. P. 87.
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Вопрос 10: Журналист Сергей Бунтман — страстный поклонник "Спартака". По рассказам родителей, в детстве он болел за весь основной состав команды: за Нетто, за Сальникова, за Симоняна, за Ильина. Какие три буквы мы добавили в предыдущее предложение?
Ответ: бол.
Комментарий: Ел, по ложечке — но не за папу и маму, а за Нетто, Сальникова и т.д.
Источник(и): http://www.sports.ru/football/146640144.html
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!
Вопрос 11: [Ведущему: логическое ударение во втором предложении — на
"собственную".]
Бен КилпАтрик был членом знаменитой "Дикой банды". В середине 1890-х
он основал собственную банду, в которую вошли человек по фамилии КЕтчум
и сестры БАссетт. Напишите прозвище Кетчума.
Ответ: Black Jack.
Зачёт: Черный Джек, Blackjack, Блэкджек (слитно, раздельно или через дефис).
Комментарий: Свою собственную банду с Блэкджеком и девушками.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Ben_Kilpatrick
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Ketchum
Автор: Николай Коврижных (Киров)
!Вопрос 12: Согласно современным исследованиям по молекулярной генетике, летучие мыши и лошади имеют общее происхождение. Ученые предложили объединить этих животных в одну группу. Напишите первые пять букв названия этой группы.
Ответ: Pegas.
Зачёт: Пегас.
Комментарий: Надо было же как-то объединить летучих мышей и лошадей.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Pegasoferae
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Джозеф Рипп — президент
Джефф Барстоу — вице-президент, финансовый директор
Линн Биггар — вице-президент, директор по маркетингу
Колин Бодделл — вице-президент, технический директор
Тери Эверетт — вице-президент, корпоративные коммуникации
Марк Форд — вице-президент, директор по рекламе
Грег Глангранде — вице-президент, директор отдела кадров
Лоуренс Джейкобс — вице-президент, генеральный консультант
Тодд Ларсен — вице-президент
Норман Перлстин — вице-президент, директор по контенту
Эвелин Уэбстер — вице-президент
Постарайтесь максимально эффективно использовать отведенную для обсуждения минуту. Перед вами информация о руководстве... Чего?
Ответ: [Журнала] "Time".
Зачёт: [Журнала] "Тайм".
Комментарий: Тайм-менеджмент и менеджмент "Тайм".
Источник(и): http://www.timeinc.com/aboutus/executiveteams.php
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Вопрос 14: Филипп ДелЕрм сравнил бордоский боровик с НЕЙ. Изначально ОНА имеет цилиндрическую форму. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Пробка от шампанского.
Зачёт: Пробка из-под шампанского; пробка для шампанского.
Комментарий: Саму пробку часто по форме сравнивают с грибом, хотя перед закупоркой бутылки она имеет цилиндрическую форму.
Источник(и):
1. Ф. Делерм. Первый глоток пива и другие радости жизни. — М.: Текст,
2012. — С. 119.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Champagne#Champagne_corks
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!Вопрос 15: "Человек умрет — плуг не остановится". Эту пословицу искусствовед привел, описывая известную картину. Какую?
Ответ: "Падение Икара" [Питера Брейгеля-старшего].
Комментарий: "Падение Икара", таким образом, тоже иллюстрирует фламандскую пословицу.
Источник(и): "Художественная галерея", 2005, N 39 ("Брейгель"). — С. 6.
Автор: Александр Фокин (Челябинск)
!