13-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 10 тур. "Кони Пржевальского"
Дата: 2007-10-20
Вопрос 1: В фильме "Парк советского периода" оказавшийся в развлекательном парке герой залезает в ракету. Лишь за секунду до старта до него доходит, что ракета взлетает по-настоящему. Испугавшись, герой кричит: "Ээ, мужики, вы шо..?". Завершите его реплику одним словом.
Вопрос 2: ИКС запрещалось употреблять в пищу, а убивать считалось грехом. Выпеченных из теста ИКСОВ дети насаживали на длинные палки и выбегали с ними на пригорки в определенный день. А герой Герберта Уэллса приобрел "Alauda Magna", то есть "Большой ИКС", в маленькой конторе в 11 утра. Многих людей также называют ИКСАМИ за определенные привычки. Кого мы заменили словом "ИКС"?
Ответ: Жаворонок.
Комментарий: "Да-да, именно весной 1912 года я приобрел летательный аппарат "Alauda Magna" — "Большой Жаворонок"" — хвастается герой Герберта Уэллса.
Источник(и):
1. http://www.calend.ru/holidays/0/0/1625/
2. http://lib.ru/INOFANT/UELS/zhaworonok.txt
3. http://www.swarog.ru/zh/zhaworonok0.php
Автор: Ольга Семенцова (Хайфа)
!Вопрос 3: Она переводится с итальянского как "нагружать", "преувеличивать". Первым теорию ее изобрел Анабель Караччи в XVII столетии. Караччи говорит о ней: "una bella... perfetta deformita". Ее объектами являются, например, В.В. Путин, Пэрис Хилтон, Ксения Собчак и другие. Назовите ее.
Ответ: Карикатура.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Caricature
Автор: Евгений Миллер (Хайфа)
!Вопрос 4: В книге Эмиля Ажара "Вся жизнь впереди", написанной в 70-х годах XX века, один из персонажей — старая еврейка Роза. Когда дела шли очень плохо, она вытаскивала из-под кровати портрет одного художника, смотрела на него, и все сразу казалось намного лучше. Кто был изображен на портрете?
Ответ: Гитлер.
Комментарий: Адольф Шикельгрубер — он же Гитлер, — как известно, был художником. К сожалению, не состоявшимся.
Источник(и): Эмиль Ажар. Вся жизнь впереди. — М.: Симпозиум, 2004.
Автор: Яков Фишман (Хайфа)
!Вопрос 5: Испанцы всегда гордились своими кабальеро, русские — своими всадниками, а французы... Отступающих из России в 1812 году грязных, одичалых, поедавших своих коней французских кавалеристов крестьяне презрительно называли одним словом. Каким?
Ответ: Шваль.
Комментарий: "Конь" по-французски. Оттого и шевалье, кабальеро, кавалеристы, кавалеры и прочая... "шваль".
Источник(и): http://mcsimba.livejournal.com/95754.html
Автор: Яков Фишман (Хайфа)
!Вопрос 6: Сайт trud.ru рассказывает о двух людях, которые провели несколько часов в открытом море среди стаи акул и не пострадали. Предполагается, что спасло их то, что в момент падения в воду они были ТАКИМИ. Ирландская народная песня, задающаяся вопросом, а что же с ТАКИМ НИМ делать, предлагает много вариантов, как логичных — просто запереть его, так и абсурдных и не всегда приятных, например, побрить его живот ржавой бритвой. В июле 2007 года ТАКИЕ ОНИ стали причиной попадания теплохода "Гранд" на мель. Что мы заменили словами "ТАКОЙ ОН"?
Ответ: Пьяный моряк.
Зачёт: Пьяный матрос.
Комментарий: "What do you do with a drunken sailor?".
Источник(и):
1. Песня "Drunken Sailor" в исполнении, например, группы "Great Big
Sea" (http://www.lyricsdepot.com/great-big-sea/drunken-sailor.html).
2. http://obkom.net.ua/news/2007-07-10/1054.shtml?yandex
3. http://www.trud.ru/trud.php?id=200109061632002
Автор: Евгений Миллер (Хайфа)
!
Вопрос 7: Дуплет.
1. В мире воровских татуировок важно не только что изображено, но и
где именно. Укажите совершенно точно, где стоит искать тату с местами
отсидок — например, "Алданстрой", "Золотистый", "Магаданлаг". Злейший
враг Питера Пэна тоже мог бы нанести себе такую.
2. В мире воровских татуировок важно не только что изображено, но и
где именно. Татуировки АТ и БР наносятся именно на эти части тела.
Какие?
Ответ:
1. Пальцы ног.
2. Руки.
Комментарий:
1. Поэтому в них всегда десять символов. А у капитана Крюка были
проблемы только с пальцами рук.
2. Наносятся братующимися и при рукопожатии составляют слово БРАТ.
Источник(и):
1. http://vne3akona.narod.ru/#001
2. http://www.plutser.ru/articles/metafizika_argo_tatoo
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Питер_Пэн
Автор: Яков Фишман (Хайфа)
!Вопрос 8: Классические ИКСЫ были созданы во Франции в середине XVIII столетия. Они были небольшого размера, но наиболее крупные из них могли включаться в боевую линию. ИКС — это также род обитающих в тропиках и субтропиках птиц. В род ИКСОВ входит пять видов, среди которых ИКС рождественский и ИКС вознесенский. Также ИКС — разгонный блок в составе ракеты-носителя "Союз". Назовите ИКС.
Вопрос 9: [Ведущему: читать "сейчас" как "ЩАС".]
Интересно, а полюбите ли вы этот вопрос.
Хотя увидеть этого криптида так и не удалось, источник, доложивший о
нем, рассказал о двух разновидностях, а также привел некоторые догадки о
его пищевых предпочтениях. Не бойтесь сделать ошибку и назовите ЕГО. Не
щас, а через минуту.
Ответ: Щасвирнус.
Комментарий: Пятнистый или травоядный. Кстати (цитата), "интересно, любит ли он поросят? И если да, то как?".
Источник(и): http://lib.ru/MILN/winnizah.txt
Автор: Евгений Миллер (Хайфа)
!Когда ты мальчик стал большой совсем,
Когда твой профиль 97
[пропущена строка]
А ратный подвиг — он тяжел весьма,
И ты кричишь во сне: "ацор, сисма".
[пропущена строка]
Перед вам два куплета из песни Марка Эппельзафта. Восстановите пропущенную строку, являющуюся припевом известной песни.
Ответ: "You're in the army now".
Источник(и): http://www.rjews.net/jsc/song_190.htm
Автор: Наталья Захарова (Хайфа)
!Вопрос 11: В результате этого происшествия трое человек погибли, один до сих пор лечится от амнезии, а еще трое получили штраф в один евро за вмешательство в частную жизнь. Назовите любого из погибших.
Ответ: Любой из списка: Диана, Доди Аль-Файед, Анри Поль.
Источник(и):
1. http://www.echo.msk.ru/news/296213.html
2. http://www.last24.info/read/2006/12/17/3/7791
Автор: Яков Фишман (Хайфа)
!Вопрос 12: Японская поговорка "отрастить рога" означает "разгневаться". Существует также ритуальный предмет, призванный скрывать гнев женщины. А как аналогичный предмет называется у европейцев?
Ответ: Фата.
Комментарий: Еще невеста, а уже с рогами. Когда злится, конечно. Так считают японцы.
Источник(и): http://www.cultline.ru/articles/sved/3828/
Автор: Семен Арест (Хайфа)
!Вопрос 13: В шестидесятых годах прошлого века ЕЕ, как ни странно, поставили посреди пустыни Мохаве. Там ОНА завоевала всемирную популярность. Год за годом к НЕЙ стекались жаждущие новых знакомств люди в надежде услышать несколько одинаковых звуков. ОНА является названием фильма, вышедшего в 2002 году. Назовите этот фильм.
Ответ: "Телефонная будка".
Комментарий: Будку уже снесли, так что можно не звонить.
Источник(и):
1. http://www.cooler-online.com/cl061099.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Mojave_phone_booth
Автор: Евгений Миллер (Хайфа)
!Вопрос 14: "Зуб" сыграл важную роль и в романе классика, и в одной сказке. Анаграмму к слову "зуб" использует для названия своего сайта "ассоциация недовольных". Болгары забивали его в дерево, чтобы защитить себя от волков. Что мы заменили словом "зуб"?
Ответ: Топор.
Источник(и):
1. http://www.ropot.ru/
2. http://www.swarog.ru/t/topor8.php
Автор: Ольга Семенцова (Хайфа)
!Вопрос 15: Перед вами каламбур Юрия Бурды, в котором пропущена одна буква: "Драма — сестра таланта". Напишите цитату полностью.
Ответ: "Драхма — сестра таланта".
Источник(и): http://yburda.livejournal.com/105053.html
Автор: Наталья Захарова (Хайфа)
!Вопрос 16: [Ведущему: сказать, что Фафхрд — это имя главного героя, и намека не содержит.]
Не успел берсерк замахнуться для повторного удара, как Серый Жезл отсек ему боевую руку... Фафхрд знал, что имея дело с бессмертным воином, нужно сперва ПРОПУСК 1 или ПРОПУСК 2 его, а уж потом пронзать ему сердце.
Перед вами цитата из рассказа американского писателя Фрица Лейбера "Печаль Палача", где мы пропустили два слова:
"Не успел берсерк замахнуться для повторного удара, как Серый Жезл отсек ему боевую руку... Фафхрд знал, что имея дело с бессмертным воином, нужно сперва ПРОПУСК 1 или ПРОПУСК 2 его, а уж потом пронзать ему сердце".
Можно подумать, что переводчик не был уверен, что именно имел в виду автор, и поэтому разместил в пропусках два варианта перевода одного и того же слова. Напишите это слово по-английски.
Ответ: Disarm.
Комментарий: Обезоружить, обезручить. Кстати, жизнь подражает искусству. Когда в 1959 году племя Масаи завербовали с указанием принести все оружие, принадлежащее племени Кикуи, Масаи доставили англичанам руки врагов.
Источник(и): http://www.beth.ru/leiber/henker.htm
Автор: Евгений Миллер (Хайфа)
!Вопрос 17: В том виде, в котором мы их знаем сейчас, ОНИ появились в 1850 году, лет через десять получив и современное название. ИХ предки прославились как воины еще в Ассирии и Персии. Мастерство этих бойцов достигалось под руководством опытных тренеров. ОНИ дрались без экипировки и использовали крайне узкий арсенал технических приемов. В своем поединке со всадником ОНИ резко выпрыгивали вверх и наносили сильный прямой удар, сбрасывая конника на землю. Назовите ИХ.
Ответ: Боксеры.
Комментарий: Собака боксер, в смысле.
Источник(и):
1. http://www.zooclub.ru/dogs/porod/181.shtml
2. http://www.povodok.ru/breeds/dogbreeds/bboxer
Автор: Яков Фишман (Хайфа)
!Вопрос 18: Главный герой романа Филиппа Хосе Фармера "Два Ястреба с земли" — американский пилот по имени Роджер. Назовите его фамилию.
Ответ: Два Ястреба.
Комментарий: Он индеец, поэтому и фамилия такая. У Терри Пратчетта, например, упоминаются два близнеца: младший "Один-человек-выливает-ведро-воды-на-двух-собак" и старший "Две-собаки-[нецензурно]".
Источник(и): Филипп Хосе Фармер. Два Ястреба с Земли.
Автор: Евгений Миллер (Хайфа)
!
Вопрос 19: Внимание, в вопросе есть две замены.
Рассказывают, что в 1927 году, вскоре после героического перелета
Карла Линдберга, одного семилетнего мальчика спросили, кем он будет,
когда вырастет. "Летчиком", — ответил тот. И объяснил: "Потому что
грузин может стать вторым Линдбергом, а Генеральным Секретарем, к
сожалению, нет". Догадавшись, что мы заменили словами "грузин" и
"Генеральный Секретарь", назовите настоящее имя мальчика, ставшего
известным в последней четверти XX века.
Ответ: Кароль.
Комментарий: А фамилия Войтыла. Нам он известен как Иоанн Павел II. Замены: "грузин" — "поляк", "генеральный секретарь" — "Папа Римский".
Источник(и): Христианский бюллетень "Католический обзор", 2005, N 4.
Автор: Сергей Тайдонов (Хайфа)
!Вопрос 20: Если верить сайту membrana.ru, то выбиравший себе место жительства король Иоанн Безземельный хотел поначалу поселиться возле деревни Готэм. Не пожелавшие такого соседства крестьяне решили прикинуться безумными, в чем и преуспели — особенно поразило королевских гонцов несколько умников. Их поступок и послужил причиной появления этой шуточной песенки. Напишите первую ее строчку.
Ответ: "Три мудреца в одном тазу".
Комментарий: "... пустились по морю в грозу", как известно.
Источник(и): http://www.membrana.ru/articles/imagination/2007/08/27/231600.html
Автор: Яков Фишман (Хайфа)
!
Вопрос 21: [Разминка]
Как известно, Жак де Моле умер в теплом кругу друзей. Ответьте
максимально точно, что случилось с друзьями, его окружавшими?
Ответ: Тоже сгорели на костре.
Зачёт: Все, что указывает на факт, что их сожгли.
Источник(и): БФАВ.
Автор: Наталья Захарова (Хайфа)
!
Вопрос 22: [Разминка]
Футбольный матч "Спартак" — "Локомотив". Комментатор: "Внимание,
опасный момент! [Спартаковец] Титов прорывается по центру штрафной,
обводит одного соперника, другого! Ему навстречу бросается Нигматулин,
хватает его за трусы!! Титов прорывается дальше!!! Нигматулин стягивает
с него трусы!!!". Следующее слово опечалило фанатов "Локомотива" и
рассмешило всех остальных. Закончите цитату одним словом.
Ответ: ОДИННАДЦАТИМЕТРОВЫЙ!!!
Комментарий: Василий Уткин имел в виду пенальти. А вы?
Источник(и): http://www.football-cmex.ru/?id=27
Автор: Яков Фишман (Хайфа)
!
Вопрос 23: [Ведущему: никак не выделять то, что "Последний Полет" — название.]
В эпизоде из сериала "Звездный Путь: Вояджер" "37-ые" экипаж с земли
попадает на далекую планету и обнаруживает там ЭЛЛИ СМИТ. Менее
фантастичные версии предполагают что ЭЛЛИ после "Последнего Полета"
вернулась в Штаты и поменяла имя, или просто упала в океан. Кого мы
заменили на "ЭЛЛИ СМИТ"?
Ответ: Амелия Эрхарт.
Зачёт: Разумные вариации имени.
Комментарий: Эрхарт, одна из известнейших пилотов-женщин, исчезла во время попытки совершить кругосветное путешествие на самолете в 1937 году. Инопланетяне, японцы и принятие новой личности являются некоторыми теориями насчет ее исчезновения. Элли тоже была в некотором роде авиатором. "Последний Полет" (Amelia Earhart: The Final Flight) — фильм 1994 года о злополучном полете.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Amelia_Earhart
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Эрхарт,_Амелия
3. http://www.tv.com/star-trek-voyager/the-37s/episode/10656/summary.html?tag=ep_list;title;0
Автор: Евгений Миллер (Хайфа)
!