Первая лига Москвы сезона 2001-2002 гг. 2.2. Команда С.Глинского
Дата: 2001-01-01
Вопрос 1: В прошлом году в первой лиге командой Феофанова было введено понятие "полутёзка". Так вот, этот человек является полутёзкой правителя своей родины. В его жизни очень многое связано с Москвой — помимо того, что он работал здесь в посольстве, здесь произошли и два прямо противоположных события в его жизни. Статья об этом человеке в Известиях называется так же, как произведение английской литературы. Назовите это произведение.
Ответ: "Властелин колец".
Комментарий: речь идёт о маркизе Хуане Антонио де Самаранче, который в Москве был избран на пост президента МОК, и здесь же ушёл со своего поста. Статья называлась "Властелин колец".
Источник(и): газета "Известия".
Авторы: Евгений Куприянов, Ольга Шипарёва
!Вопрос 2: В нашей стране об этом иностранном правителе узнали через двадцать лет после его смерти. То есть задолго до ирландского журналиста, наделившего того несвойственными ему атрибутами. Скажите, пожалуйста, как звали этого журналиста?
Вопрос 3: В подземном переходе станции метро "Лубянка" есть указатели выхода к торговому дому "Библио-Глобус", Политехническому музею и, в том числе, к театру на Лубянке. Ещё в названии этого театра присутствует одно прилагательное, по странной иронии, весьма соответствующее месту, где расположен этот театр. Что это за слово?
Вопрос 4: Закончите хокку Басё:
Ирис на берегу.
А вот другой — до чего похож! —
...
Ответ: Отраженье в воде.
Комментарий: перевод В.Н.Марковой. Засчитываются все ответы, хоть в минимальной степени удовлетворяющие стилистическим критериям хокку и указывающие, на то, что "другой" ирис суть отражение первого в воде.
Источник(и): Японская классическая поэзия. — Смоленск: Русич, 2001. С.209.
Автор: Евгений Ночёвкин
!
Вопрос 5: В юмористической книжке предлагается 9 современных способов
использования этого предмета:
— ёмкость для поливки сада;
— вязальные спицы;
— бутыль для горячей воды;
— кузнечные меха;
— автомобильный домкрат;
— телевизионная антенна;
— космический спутник;
— доилка для коров; и даже —
- приманка для ловли осьминога.
Не медлите с ответом и скажите, пожалуйста, что делают с этим
предметом, согласно русскому фразеологизму.
Ответ: Волынку на Руси тянут.
Комментарий: На территории СССР применялись следующие виды этого: дуда, чимпой, паракапзук, гудаствири, ибони, улум, шувыр, быз, шаппар и даже сарнай!
Источник(и): "What's Under the Kilt?", Robin Mitchell 2000.
Автор: Станислав Глинский
!Вопрос 6: По-арабски он называется "сурсур" или "джудджуд". Авиценна о нём писал: "если сварить его в оливковом масле, или вымочить в нём, а затем сварить и накапать отвара в ухо, то это прекращает боли и биение в ухе". Этот рецепт не совсем лишён логики. Ведь смысл вываривания в масле для человека средневековья очевиден — взять у предмета его важнейшие свойства. Думаю, информации уже достаточно, чтобы вы могли перевести с арабского слово "сурсур".
Ответ: сверчок
Источник(и): Ибн Сина Абу Али. Канон врачебной науки. Избранные разделы. Ч.1. /Составители: У.И.Каримов, Э.У.Хуршут.-М.-Ташкент: Издательство МИКО "Коммерческий вестник", Издательство "Фан" АН РУз, 1994. С. 357.
Автор: Евгений Ночёвкин
!Вопрос 7: В романе Теодора Старджона "Больше, чем люди" описывается фантастический организм, состоящий из нескольких людей. Один выполняет функцию рук и ног, другой — воли, третий — мозга и т.д. В итоге возможности этой своеобразной системы оказываются почти безграничными — намного больше, чем сумма возможностей каждого. Этому организму в романе дано название, отличающееся от Homo Sapiens вторым словом, являющимся психологическим термином. Назовите это слово.
Вопрос 8: Внимание! Стихотворный фрагмент:
И "слово Икс" — точно череп Аргуса, в чьих глазницах
облака проплывают, как память о бывшем стаде.
— Писал И.А.Бродский в стихотворении "Римские элегии". Скажите, какое
слово мы заменили на "слово Икс"?
Ответ: Колизей.
Источник(и): Бродский И.А. "Бог сохраняет всё". — М.: Миф, 1992. С. 146.
Автор: Евгений Ночёвкин
!Вопрос 9: В разное время ими были Альбер Камю, Лех Валенса, Иоанн Павел II. Владимир Набоков писал: "Как иной родился гусаром, так я родился им. В России и вообще на континенте, особенно в Италии и Испании, их доблестное искусство искони окружено ореолом особого романтизма". Непременным их атрибутом во времена юности Набокова были кепки или фуражки. Самого знаменитого из них в СССР сравнивали с членистоногим. Назовите его фамилию.
Ответ: Яшин.
Комментарий: речь идёт о футбольных вратарях.
Источник(и): СЭ от 28.05.01.
Автор: Евгений Куприянов
!Вопрос 10: Статья в газете "Известия" от 29.09.2001 рассказывает о поезде "Душанбе-Астрахань", который служит одним из основных каналов поставки в Россию оружия и наркотиков. Статья озаглавлена термином из области юриспруденции, который точно и афористично характеризует этот поезд. Назовите этот термин.
Вопрос 11: В латышском языке многие слова образуются в результате соединения двух различных слов или двух морфем. Так, если к слову "saules" (саулес) — "солнечный" прибавить слово "pute" (путе) — "цветок", то получится слово "saulespute" — "подсолнух" или "подсолнечник". Скажите, что по-русски означает слово "pasaule", если "saule" — это солнце, а приставка "pa-" (па-) указывает на место под чем-либо?
Ответ: вселенная, весь мир.
Источник(и): "Латышско-русский и русско-латышский словарь", Латвийское государственное издательство, Рига 1959.
Автор: Станислав Глинский
!Вопрос 12: В статье газеты "Комсомольская правда", названной "Хочешь ягоды малинки? — Улучшай свои суглинки!" есть главка, озаглавленная: "Землю даже не продашь, если подкачал...". Закончите это название.