II Открытый Кубок Черноземья (Воронеж)
Дата: 2014-06-07
1 тур
Вопрос 1: Возле одного из киевских ЗАГСов установлена такая композиция: металлический стержень, рядом с которым хаотично разбросаны несколько овалов с надписями. Еще один овал прикреплен к стержню. Воспроизведите надпись на этом овале.
Ответ: Любит.
Комментарий: Стержень стилизован под стебель ромашки, а овалы — под лепестки. На последнем необорванном лепестке написано слово "любит".
Источник(и): http://kiev.segodnya.ua/kpower/V-Kieve-poyavilas-vtoraya-Peyzazhka-s-originalnymi-skulpturami.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 2: В четвертом эпизоде русского пародийного детектива жертва погибает от удара граблями. Во втором эпизоде орудием убийства становится бензопила. По аналогии с другим известным детективом, можно сказать, что орудия убийства используются преступником... Закончите утверждение.
Ответ: В алфавитном порядке.
Зачёт: По алфавиту и т.п.
Комментарий: В первом эпизоде — арбуз, во втором — бензопила, в третьем — волынка, в четвертом — грабли и т.д.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Очень_русский_детектив
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 3: Скульптор ПраксИтель не смог ответить на вопрос Фрины, какая из его работ самая лучшая. Фрина пошла на хитрость, поступив так же, как однажды поступили с НЕЙ. Назовите ЕЕ имя и фамилию.
Ответ: Ирэн Адлер.
Комментарий: Фрина подкупила слугу Праксителя, который прибежал к хозяину и закричал, что в мастерской начался пожар. "Если сгорят Сатир и Эрот, я погиб", — воскликнул скульптор, но тут Фрина призналась, что это была выдумка. В рассказе "Скандал в Богемии" Холмс имитирует пожар в доме Ирэн Адлер.
Источник(и): http://7obrazov.ru/o-geyshe-2/velikie-geteryi/
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 4: Несколько парадоксально, но в качестве одного из примеров использования ЕЕ приводят затопление Берлинского метро. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Тактика выжженной земли.
Комментарий: Метро было затоплено в 1945 году в ходе военных действий.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Штурм_Берлина
Автор: Николай Константинов (Горки)
!Вопрос 5: Английский инженер БрюнЕль родился в БристОле в 1806 году. Отец Брюнеля был КОНСЕРВАТОРОМ. Какое слово мы заменили словом "консерватор"?
Ответ: Роялист.
Комментарий: На французские корни Брюнеля недвусмысленно указывает его фамилия. Отец
Брюнеля был вынужден бежать из революционной Франции. Порт Бристоль
находится рядом с материком. Замена — "музыкальная".
z-checkdb: Брюнель родился в Портсмуте, см.
http://en.wikipedia.org/wiki/Isambard_Kingdom_Brunel#Early_life.
Источник(и): http://mgsupgs.livejournal.com/1084933.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 6:
Среди предшественниц работ Ива Кляйна искусствовед АлЕн ЖобЕ
упоминает ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Туринская плащаница.
Комментарий: Модель оставляет отпечатки тела на холсте.
Источник(и): Документальный сериал "Палитры". Серия "Следы синей эпохи. Ив Кляйн". Режиссер Ален Жобе.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 7: СтанИслав ГвОта, сбежавший из Чехословакии в Северную Америку, добился там успеха под другими именем и фамилией. В какое полное имя [ведущему: пауза] ГвОта трансформировал имя СтанИслав?
Ответ: Стэнли.
Зачёт: Стенли.
Комментарий: Гвота убежал в Канаду, взяв имя Стэн (Стэнли) Микита. Добился успеха — стал обладателем кубка Стэнли и одним из самых известных игроков в истории НХЛ.
Источник(и):
1. http://www.stanmikita.com/legendtext.html
2. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/Mikita-Stanley
3. http://www.czpanorama.ru/content/view/141/53/1/1/
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 8: Кто, согласно писателю Абелю ПОссе, вместе с новым именем вернул "Марии ГалАнте" девственность?
Ответ: [Христофор] Колумб.
Комментарий: Речь идет о каравелле "Санта-Мария", которая была названа в честь Девы Марии.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/217727/read
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 9: Об одной малоизвестной живописной картине искусствовед Александра БонфАнте-УОррен пишет, что прообразом героини является Ева, но Ева не обманутая, а перехитрившая оппонента. Воспроизведите название картины двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: "Заклинательница змей".
Зачёт: "Заклинательница змея/змеи".
Комментарий: Речь идет о картине Анри Руссо, пейзаж на которой напоминает райский сад. На этот раз, пишет Уоррен, героине удалось перехитрить змея.
Источник(и): Александра Бонфанте-Уоррен. Музей д'Орсе. — М.: ЭКСМО, 2008.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 10: Протестировавший наш пакет филолог ехидно предположил, что живописная картина из предыдущего вопроса написана ИМ. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Масло масляное.
Зачёт: Масляное масло.
Комментарий: Тестеру показалось, что словосочетание "живописная картина" является плеоназмом. На самом деле автор вопроса всего лишь хотел указать на то, что речь идет не о кинокартине.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 11: [Ведущему: максимально четко и раздельно прочитать имя и фамилию в
вопросе.]
В подтверждение того, что молодой голкипер СимОне СкуффЕт является
продолжателем славных вратарских традиций своей страны, многие
болельщики упоминают две ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: [Буквы] "Ф" [в фамилии].
Комментарий: До этого в итальянском футболе были эпохи Дино Дзоффа и Джанлуиджи Буффона.
Источник(и): http://www.sports.ru/tribuna/blogs/televizor3/591952.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 12: Австралийская легенда рассказывает об эволюции кенгуру. Изначально кенгуру были как все звери. Но, становясь жертвой копий и бумерангов охотников, кенгуру решили, что... Далее идет фраза, которая повторяет известное литературное утверждение. Воспроизведите это утверждение.
Ответ: Две ноги лучше, чем четыре.
Зачёт: "Четыре ноги хорошо, две ноги лучше"; "Четыре ноги плохо, две ноги — хорошо" и т.п.
Комментарий: В повести Оруэлла "Скотный двор" девиз "Четыре ноги — хорошо, две — плохо" был изменен на противоположный, когда свиньи научились ходить на двух ногах.
Источник(и):
1. Ирина Железнова, Игорь Лебедев. Еще одно открытие Австралии. — М.:
Мысль, 1989. — С. 91.
2. http://lib.ru/ORWELL/animalfarm.txt
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 13: ЛораАн Дойч обращает внимание на очень пологие лестницы, которые находятся внутри этой французской достопримечательности. Назовите эту достопримечательность двумя словами.
Ответ: Дом инвалидов.
Комментарий: Дом инвалидов — одна из достопримечательностей Парижа, в которой похоронен Наполеон Бонапарт.
Источник(и): Документальный сериал "Метроном. История Франции". "Часть четвертая: От Франциска I до Шарля де Голля". Режиссер Фабрис Урлие.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 14: Чтобы вам не пришлось выбирать из двух равноценных вариантов, подскажем,
что правильный ответ начинается на букву, идущую в русском алфавите
раньше.
В одном фАнфике к Гарри Поттеру молодых СЕверуса Снейпа и Сириуса
Блэка заставляют играть в театральном кружке. На первой репетиции Снейп
возмущен, что ему приходится заучивать большИе объемы текста, а его
оппоненту только одну реплику. Какую?
Ответ: Орел.
Комментарий: Снейп и Блэк играют Розенкранца и Гильденстерна в фанфике Стоппарда по Шекспиру. Произведение Стоппарда начинается с того, что Розенкранц многократно подбрасывает монету. Кстати, в экранизациях Олдман играет и Розенкранца, и Блэка. Выбор из двух равноценных вариантов — подбрасывание монеты.
Источник(и):
1. http://m.fanfics.ru/index.php?section=3&id=52159&chapter=0#read_text
2. http://lib.ru/PXESY/STOPPARD/r_g.txt
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 15: Внимание, слова "СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ" и "ДОМКРАТ" являются заменами.
Панорамные виды юго-восточной Швейцарии поразительно красивы.
Функционирующий здесь для туристов ДОМКРАТ называют самым СТРЕМИТЕЛЬНЫМ
ДОМКРАТОМ в мире. Какое словосочетание-оксюморон мы заменили словами
"стремительный домкрат"?
Ответ: Медленный экспресс.
Зачёт: Неспешный экспресс, неторопливый экспресс и т.п.
Комментарий: Одно из значений слова "экспресс" — быстрый. Чтобы туристы могли хорошо рассмотреть открывающиеся за окнами красоты, Ледниковый экспресс ходит со скоростью 30 км/ч.
Источник(и):
1. Эндрю Битти. Альпы. — М.: ЭКСМО, 2008. — С. 270-271.
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/269829/
Автор: Константин Науменко (Киев)
!2 тур
Вопрос 1: Один автор замечает, что на НИХ было удобнее всего рисовать диковинных зверей. В другой статье говорится, что в труднодоступных горных районах мира последние ОНИ будут уничтожены парниковым эффектом. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Белые пятна.
Комментарий: Древним авторам было удобнее всего рисовать несуществующих зверей на белых пятнах географических карт. Парниковый эффект уничтожит белые пятна снега.
Источник(и): Творчество автора вопроса.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 2: В романе ИсмаИла КадарЭ жестокий султан для борьбы с людьми, обладающими дурным глазом, создал блестящий комитет. Какое слово мы заменили словом "блестящий"?
Ответ: Ослепительный.
Зачёт: Ослепляющий.
Комментарий: Этих людей ослепляли.
Источник(и): "Иностранная литература", 2008, N 6. — С. 150.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 3: Оценивая увлекательность своих новых произведений, писатель Марк Леви во время чтения иногда прерывался и предлагал слушателям СДЕЛАТЬ ЭТО. После того как ЭТО СДЕЛАЛА героиня другого рассказа, собеседник сообщил ей, что вскоре ей предстоит допрос в полиции, а также ее ждет новая работа. Ответьте: сделала что?
Ответ: Выпила [чашку] кофе.
Комментарий: Если слушатели соглашались, произведение признавалось недостаточно интересным и забраковывалось. После того как героиня выпила чашку кофе, собеседник погадал ей на гуще.
Источник(и):
1. http://www.ozon.ru/context/detail/id/2479893/
2. http://books.rusf.ru/unzip/xussr_av/amnue040.htm?2/2
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 4: Историк Кристофер Смит рассказывает, что во время пандемии чумы в Англии взрослые заставляли детей ДЕЛАТЬ ЭТО, а тех, кто отказывался, секли розгами. В 1908 году в Англии был принят закон, наказывавший штрафом людей, разрешавших детям ДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте одним словом: делать что?
Ответ: Курить.
Комментарий: Действенные методы профилактики чумы в описываемое время были неизвестны.
Источник(и):
1. Научно-популярный фильм "Черная смерть". Режиссер Кристофер Смит.
2. http://www.kp.ru/daily/26001.3/2927785/
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/12_февраля
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 5: Эссеист Игорь Клех называет ЭТОГО человека драматургом. Поваров и гурманов Клех, в свою очередь, уподобляет режиссерам и актерам. Назовите имя и фамилию этого человека.
Ответ: Вильям Похлёбкин.
Комментарий: Клех размышляет над необычным именем автора многочисленных кулинарных книг.
Источник(и): http://www.vavilon.ru/texts/klekh1-34.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 6: Один из первых христианских мучеников Святой Игнатий перед смертью сказал: "Я есмь пшеница Господня, и ЖЕРНОВА МЕЛЬНИЦ превратят ее в хлеб для Иисуса Христа". Словами "ЖЕРНОВА МЕЛЬНИЦ" мы заменили два слова, которые начинаются на одну и ту же букву. Назовите ИХ.
Ответ: Зубы зверей.
Комментарий: Святой Игнатий погиб на арене Колизея.
Источник(и): Мэри Бёрд. Кийт Хопкинс. Колизей. — М.: ЭКСМО, 2007.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 7:
[Ведущему: смысловое ударение во фразе Флоренского на слово "туда".]
Павел Флоренский называл их "окнами туда". Ответьте одним словом,
чему он дал такое определение.
Ответ: Иконам.
Зачёт: Иконы, икона.
Комментарий: Традиционная икона — застекленный четырехугольник в деревянной раме. Флоренский — русский религиозный философ. Слово "окнами" — анаграмма слова "иконам".
Источник(и): "Вопросы литературы", 1994, выпуск 2. — С. 178.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 8: Надеемся, вы еще не избавились от улик к этому вопросу.
Читателям юмористического детективного рассказа Джаспера Ффорде
"Тайна Запертой Комнаты" удобнее, так как улики в нем... Закончите мысль
двумя словами.
Ответ: Выделены курсивом.
Зачёт: Напечатаны курсивом и т.п.
Комментарий: Улики к этому вопросу вы можете видеть на раздаточном материале к вопросу предыдущему.
Источник(и):
1. http://royallib.ru/read/Fforde_Jasper/The_Locked_Room_Mystery_mystery.html#0
2. http://www.pratchett.org/forum/viewtopic.php?t=4146
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 9: Одна легенда рассказывает о приговоренном к казни пирате, который пообещал властям Гамбурга длинную золотую цепь за свое помилование. В чем-то похожей легенде фигурирует не золотая цепь, и не Гамбург, а... Какой город?
Ответ: Карфаген.
Комментарий: Пират пообещал оплатить свое освобождение цепью, которая бы опоясала Гамбург. В другой легенде Дидона ремнем из коровьей шкуры опоясала будущий Карфаген.
Источник(и): http://neuezeiten.rusverlag.de/2011/03/24/1531/
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 10: [Ведущему: вводные обороты "положение обязывает" и "закон суров, но это
закон" читать несколько быстрее остального текста.]
Дуплет.
1. Издатель Вадим Назаров пользуется репутацией отличного
прогнозиста. Назаров даже начал выпускать — положение обязывает — серию
под названием "Будущие...". Закончите двумя словами название серии.
2. Информационные агентства сообщили о тяжелых травмах, которые
владелец ЕГО нанес пенсионеру из Новосибирска. Владелец был приговорен —
закон суров, но это закон, — к длительному сроку заключения. Назовите
ЕГО одним словом.
Ответ:
1. Нобелевские лауреаты.
2. Лексус.
Комментарий:
1. Положение обязывает — Noblesse oblige.
2. Закон суров, но это закон — Dura lex sed lex.
Источник(и):
1. http://www.fontanka.ru/2011/04/16/009/
2. http://www.rg.ru/2014/02/10/reg-sibfo/jigiris.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 11:
Летний сад. Наступила осень. Опали листья. Преподаватель Института
культуры Роза Сирота прокомментировала увиденную картину таким образом:
"Была ПЕРВАЯ, стала ВТОРАЯ". Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
Ответ: Живопись, графика.
Комментарий: Живопись обычно разноцветная, графика — черно-белая. Слово "картина" является небольшой подсказкой.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/zvezda/2004/10/rec4.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 12: Мы загадали фильм, в названии которого есть буквосочетание "...РИ...". Назовите этот фильм.
Ответ: "Матрица".
Зачёт: По слову "Матрица".
Комментарий: Вопрос отсылает к так называемым матричным темам "Своей игры".
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 13: Однажды на встрече с зарубежной делегацией Сталин заметил, что Николай Соколов не входит в Кукрыниксы, и никто из присутствующих не посмел указать на очевидную ошибку. Какое слово мы заменили словами "Николай Соколов", а какое — словом "Кукрыниксы"?
Ответ: Голландия, Бенилюкс.
Зачёт: Нидерланды, Бенилюкс.
Комментарий: Буквосочетание "ни" в Бенилюксе соответствует Нидерландам, а в Кукрыниксах — Николаю Соколову.
Источник(и): Ричард Уэст. Тито. Власть тьмы. — Смоленск: Русич, 1998.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 14: В своей статье по теории тенниса Дэвид Уоллес говорит, что при ударе с вращением ракетка как бы должна ДЕЛАТЬ ЭТО с мячом. Какой писатель не СДЕЛАЛ ЭТОГО примерно с парой сотен своих произведений?
Ответ: [Станислав Ежи] Лец.
Комментарий: При крученом ударе ракетка бьет по мячу вскользь, как бы причесывая его. Лец — автор сборника "Непричесанные мысли".
Источник(и): http://www.sports.ru/tribuna/blogs/nitkina/39598.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 15: Часто рыба подплывает близко к охотящемуся белому барибАлу, не замечая его. Комментируя причину этого, автор статьи на сайте zoopicture.ru [зоопикча точка ру] в шутку цитирует строчку песни. Напишите слово, которое в этой строчке повторяется.
Ответ: Тучка.
Комментарий: "Медведи замирают над водой и усердно изображают облако, ожидая, что рыба сама к ним подплывет. Наверное, про себя они в это время напевают: "Я тучка, тучка, тучка, я вовсе не медведь!".
Источник(и): http://www.zoopicture.ru/baribal/
Автор: Николай Константинов (Горки)
!3 тур
Вопрос 1: ЧичисбЕи — интимные спутники замужних женщин, зачастую льстецы и наушники. Происхождение звукоподражательного слова "чичисбей" поясняют тем, что, общаясь с женщиной, чичисбей ДЕЛАЛ ЭТО. Все жители вымышленной альпийской деревни из фильма Гая Мэддена тоже вынуждены ДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте двумя словами: делать что?
Ответ: Говорить шепотом.
Комментарий: Жители альпийской деревни говорят шепотом, потому что боятся вызвать сход лавины.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чичисбей
2. Эндрю Битти. Альпы. — М.: ЭКСМО, 2008. — С. 267, 270-271.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 2: Тренерский штаб "Детройт Ред Уингз" требовал от хоккеистов, живших в отеле, строго соблюдать спортивный режим. Что, по договоренности с тренерами, делали служащие отеля при встрече с нарушителями режима?
Ответ: Просили автографы.
Зачёт: Просили расписаться, брали автографы и т.п.
Комментарий: У игрока, который возвращался ночью в отель, брали автограф, после чего по автографу тренеры определяли, кто нарушил режим. Брендан Шэнахэн знал про это и всегда подписывался "Барри Смит" — второй тренер "Ред Уингз".
Источник(и): http://kulichki.blogspot.com/2006_11_01_archive.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 3: Писатель Игорь Клех упомянул город БологОе. Процитируйте фразу другого автора, сказанную по аналогичному поводу.
Ответ: Земную жизнь пройдя до половины.
Зачёт: Любое количество слов из фразы: "Земную жизнь пройдя до половины/середины, я очутился в сумрачном лесу...".
Комментарий: Как известно из песни, "Бологое, Бологое, Бологое, / Это между Ленинградом и Москвой". Клех замечает: "40 лет — это как Бологое, на полпути".
Источник(и): http://www.vavilon.ru/texts/klekh1-1.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 4: Посетитель сообщества "Икона: вопросы технологии" предполагает, что на определенном этапе работы над иконой даже знаменитые Андрей Рублев и Мануил ПансЕлин пользовались ИГРЕКОМ, и не видит в этом ничего постыдного. Какое слово мы заменили словом "ИГРЕК"?
Ответ: Циркуль.
Комментарий: Пользовались циркулем, когда рисовали контур нимба. Замена основана на визуальном сходстве буквы Y и циркуля.
Источник(и): http://www.kuraev.ru/smf/index.php?topic=15759.675;wap2
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 5: Одна из глав какого романа называется "ПлемЯннушка"?
Ответ: "Господа Головлёвы".
Комментарий: Из названия романа Салтыкова-Щедрина следует, что речь в нем идет о родственниках. Прозвище самого известного персонажа романа, Иудушки Головлёва, образовано по тому же принципу.
Источник(и): http://az.lib.ru/s/saltykow_m_e/text_0015.shtml
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 6:
Перед вами отрывок из стихотворения Ларисы ЩигОль. Закончите отрывок
двумя односложными словами.
Ответ: "... ям бы".
Комментарий: Ударениями в розданном отрывке мы намекнули вам на стихотворный размер.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/znamia/2002/11/chig.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 7: Людей, для которых здание Кролль-оперы с первой половины 1930-х годов стало местом работы, шутники называли "самым высокооплачиваемым мужским хором в мире". Назовите событие, которое привело к появлению этих людей в Кролль-опере.
Ответ: Поджог Рейхстага.
Зачёт: Пожар Рейхстага, пожар парламента Германии и т.п.
Комментарий: На протяжении примерно десяти лет в здании Кролль-оперы заседал немецкий парламент.
Источник(и):
1. http://www.dw.de/надписи-на-рейхстаге/a-5323417
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кролль-опера
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 8: В средневековой поэме король, разгневавшись на сына, обещает постричь того и отправить в изгнание, где сын, по замечанию короля, будет доить ЕГО. Назовите ЕГО, использовав три буквы.
Ответ: Колокол.
Комментарий: "Дерганье" колокола за язык напоминает процесс доения.
Остричь ему волосы на маковке все,
Запереть урода в этот монастырь,
Пускай доит колокол и будет пономарем,
Десятиной прокормится, с голоду не умрет!
Под тремя буквами имелись в виду буквы "к", "о" и "л".
Источник(и): http://www.rvb.ru/mandelstam/dvuhtomnik/01text/vol_2/02translations/0674.htm
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 9:
В отчете об экспедиции Роберта Фицроя говорится, что, зная о холоде и
тяжелых условиях тех мест, офицеры "Бигля" даже... Ответьте двумя
словами: сделали что?
Ответ: Отпустили бороды.
Зачёт: Отрастили бороды.
Комментарий: А вам роздан портрет пассажира судна Фицроя Чарльза Дарвина, которого гораздо привычнее видеть с бородой.
Источник(и): Г. Меллерш. Фицрой — капитан "Бигля". — Л.: Гидрометеоиздат, 1975. — С. 74.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 10: Дуплет.
1. Российская оперная певица Олеся Головнёва по городу рождения
является... Ответьте одним словом: кем?
2. Украинская оперная певица Елизавета АзЕрская по городу рождения
является... Ответьте одним словом: кем?
Ответ:
1. Псковитянкой.
2. Полтавкой.
Зачёт:
1. Псковичкой.
2. Полтавчанкой.
Комментарий:
1. "Псковитянка" — название оперы Николая Римского-Корсакова.
2. "Наталка-Полтавка" — название оперы Николая Лысенко.
Источник(и):
1. http://www.culture.pskov.ru/ru/news/articles/event/7154
2. http://histpol.pl.ua/ru/obrazovanie-i-sport/sovetsko-partijnye-uchebnye-zavedeniya?id=1152
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 11: Ноам ХОмский — выдающийся ученый, сформулировавший законы современной лингвистики. Почему нельзя сказать, например, "Speak you English?" или "Do he speaks English?". Ответ на подобные вопросы — "В языке так принято" — Хомский приравнял к высказыванию "[ПРОПУСК] на землю, потому что там его естественное место". Восстановите два пропущенных слова.
Ответ: Яблоко падает.
Зачёт: Яблоко упало и т.п.
Комментарий: Вклад Хомского в лингвистику часто сравнивают с вкладом Ньютона в физику.
Источник(и): http://www.russ.ru/Kniga-nedeli/Bescvetnye-zelenye-idei-zhivut-i-pobezhdayut
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 12: Однажды Джон Китс сказал своей возлюбленной: "Иногда мне [ПРОПУСК], и у нас есть три летних дня. Эти три дня принесли бы больше счастья, чем счастье пятидесяти обычных лет". Возлюбленная ответила в том духе, что, возможно, всё наоборот. Восстановите по смыслу пропущенные слова.
Ответ: "... снится, что мы стали бабочками...".
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Фанни Брон ответила: "Может, мы проснемся, и это окажется сном...". Этот диалог очень напоминает историю с философом Чжуан Цзы.
Источник(и): "Яркая звезда". Режиссер Джейн Кэмпион.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 13:
На переднем плане вы видите командующего британской армией в Северной
Африке Бернарда Монтгомери. Автор одной статьи поясняет экстравагантный
поступок Монтгомери с помощью устойчивого выражения из пяти слов.
Напишите это выражение.
Ответ: Врага нужно знать в лицо.
Зачёт: Врага надо знать в лицо и т.п.
Комментарий: У Монтгомери в кабинете висел портрет Эрвина Роммеля.
Источник(и): http://www.memorialis.ru/art/17/zhizn_rommela/86/proryv_britancev
Автор: Константин Науменко (Киев)
!
Вопрос 14: Закончите одним словом отрывок из четверостишия Людмилы Агеевой:
"Брага выпита до дна,
посуда в кучу свалена,
а в коробочке одна
...".
Ответ: "... Беломорканалина".
Источник(и): http://magazines.russ.ru/zvezda/2004/3/aggeva4.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 15: Согласно одному древнеславянскому поверью хлеб должен сеять ТАКОЙ, а лен — СЯКОЙ. Какие два слова, начинающиеся на одни и те же три буквы, мы заменили на "ТАКОЙ" и "СЯКОЙ"?
Ответ: Голодный, голый.
Комментарий: Чтобы вызвать сострадание у природы.
Источник(и): http://ec-dejavu.ru/n/Nu_clothed.html
Автор: Николай Константинов (Горки)
!4 тур
Вопрос 1: Персонаж Павла Санаева так спешит услышать голос любимой девушки, что не обращает внимания на гуталин. С заглавным героем какого произведения 1971 года его сравнивают в следующем эпизоде?
Ответ: "Белый Бим Черное ухо".
Комментарий: Герой Санаева не заметил, что хулиганы вымазали гуталином телефонную трубку в автомате; черное ухо также было у Бима, собаки из повести воронежского писателя Гавриила Троепольского.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/333806/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Белый_Бим_Чёрное_ухо_(книга)
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 2: Герой спектакля Никиты Кобелева — благородный и печальный эколог. В одной из сцен он, как ни странно, начинает бороться за ИХ использование. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Ветряные мельницы.
Зачёт: Ветряные электростанции.
Комментарий: Другой благородный и печальный герой, как известно, боролся не за ветряные мельницы, а против них.
Источник(и): Спектакль "Враг народа", театр им. Маяковского (Москва), реж. Н. Кобелев.
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 3: В историческом фильме Юрия Кузина депутат нарочно приносит на заседание веревку, чтобы бросить ее в министра. Каким словом немецкого происхождения он называет эту веревку?
Ответ: Галстук.
Комментарий: Выражение "столыпинский галстук" обязано своим происхождением речи кадета Родичева; правда, на самом деле он не говорил при этом фразы из фильма ("Вот ваш галстук, господин Столыпин!") и веревку не бросал.
Источник(и): "Столыпин. Невыученные уроки", реж. Ю. Кузин, 2006. — Серия 6.
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 4: В романтической постсоветской повести о всепобеждающей вере в чудо герой берет у знакомого завхоза множество ставших ненужными флагов. Назовите прозвище этого героя.
Ответ: Грэй.
Зачёт: Грей.
Комментарий: Повесть содержит аллюзии на феерию Александра Грина "Алые паруса"; так, современный Грэй делает паруса из старых красных флагов.
Источник(и): http://www.pereplet.ru/text/PARUSA.html
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 5: Персонаж Игоря Войнаровского — советский студент 50-х годов. Демонстрируя девушке нелегальную коллекцию музыки, он заодно тренируется ставить ИХ. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Диагнозы.
Комментарий: Нелегальную музыку часто записывали на рентгеновских снимках; студент-медик использовал эти снимки и по прямому назначению.
Источник(и): http://www.vvord.ru/tekst-filma/Stilyagi/4
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 6: Две старшие сестры мальчика из книги Аннабель Питчер — близняшки. Ему кажется странным, что после гибели одной из сестер у другой не изменился ИКС. Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву: что мы заменили на ИКС?
Ответ: Знак зодиака.
Комментарий: Оставшаяся сестра перестала быть близнецом фактически, но почему-то осталась им по знаку зодиака.
Источник(и): http://www.prochtenie.ru/passage/26433
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 7: В произведении Александра Семенова пионерам поручили вытягивать двоечника, посаженного за первую парту. Но в отсутствие старосты им это никак не удавалось. С фамилией героя какого классического русского произведения совпадала фамилия этого старосты?
Ответ: "Идиот".
Комментарий: Перед Кошкиным, Жучкиным, Внучкиной, Бабкиной и Дедкиным была поставлена задача вытянуть Репкина из двоек, но без Мышкина ничего не получилось.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/312231/read
Авторы: Михаил Малкин (Люберцы, Московская область)
!Вопрос 8: Героиня современного романа — тяжелобольная девочка, которая может умереть в любую минуту. Она говорит, что по-прежнему хочет заниматься творчеством, а ЕГО называет лжецом. Назовите ЕГО фамилию.
Ответ: Маслоу.
Комментарий: Проблемы со здоровьем никак не повлияли на потребности в любви и самореализации, которые в пирамиде Маслоу находятся на более высоких уровнях.
Источник(и): J.M. Green, The Fault of Our Stars. — Ch. 12.
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 9: Солдат из книги Николаса Спаркса вспоминает, как однажды в воскресенье его сослуживцы надели зеленую штормовку на швабру. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Рождество.
Комментарий: Зеленая штормовка на швабре заменила солдатам рождественскую ель; Рождество и Воскресение — два важных события в жизни Иисуса Христа.
Источник(и): http://www.loveread.ec/read_book.php?id=6053&p=36
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!
Вопрос 10: Внимание, в этом вопросе мы заменили на ИКС два слова.
Один сенегальский солдат впервые увидел кружащий над полем боя
самолет. Чтобы отвести угрозу, солдат достал нож и начал бросать ИКСЫ
подальше от себя. Как начинается произведение, в котором очень много раз
упоминается ИКС?
Ответ: "У попа была собака...".
Комментарий: Солдат принял самолет за птицу, вырезая куски мяса из тел лошадей, он пытался отвлечь чудовище; у попа была собака, он ее любил...
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/282960/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Докучная_сказка
Авторы: Михаил Малкин (Люберцы, Московская область)
!Вопрос 11: Герой стихотворения Валентина Фомина хочет отличаться от всех других людей и говорит, что мечтает быть похожим на НЕГО. ЕГО бОльшая часть символизирует Гималаи. Назовите ЕГО.
Ответ: Флаг Непала.
Комментарий: Это единственный государственный флаг, имеющий непрямоугольную форму; Гималаи занимают шесть седьмых территории Непала.
Источник(и):
1. http://vk.com/id84244797?w=wall84244797_1991
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Nepal
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!
Вопрос 12:
Внимание, слово "ИКС" в вопросе — это замена.
Свои ИКСЫ газета "The Sunday Times" сопроводила серией постеров, два
из которых мы вам раздали. Назовите фамилию человека, считающегося
изобретателем ИКСОВ.
Ответ: Форбс.
Комментарий: ИКС — рейтинг состояний богатых людей; рост людей на постерах пропорционален их состоянию.
Источник(и):
1. http://www.adme.ru/kreativnyj-obzor/luchshaya-naruzhnaya-reklama-kann-2012-397455/
2. http://www.aton-line.ru/study/reference/legends/strongberti_charlz_forbsstrong_sozdatel_rejtinga_milliarderov/
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 13: Ученый Крис Симс вспоминает, как был уверен, что стал жертвой розыгрыша, пока не заметил правдоподобность ЭТОГО у своего собеседника. Отсутствие ЭТОГО подчеркивает отличие главного героя фильма "Девушка с татуировкой дракона" от других персонажей. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Шведский акцент.
Комментарий: Только из-за правдоподобного акцента ученый поверил, что действительно получил Нобелевскую премию; фильм "Девушка с татуировкой дракона" снят по книге шведа Стига Ларссона.
Источник(и):
1. http://www.euro-pulse.ru/eurotrend/istorii-i-protivorechiya-vokrug-nobelevskoy-premii
2. http://www.7days.ru/article/privatelife/deniel-kreyg-ya-ne-udovletvoren-svoey-kareroy/
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 14: Однажды в детстве будущий император Николай I случайно ударил графа Адлерберга по голове ружейным прикладом. Историки отмечают, что своей карьерой Адлерберг обязан ЭТОМУ. ЭТО — единственное, что нравилось литературному персонажу в своей внешности. Назовите ЭТО тремя словами.
Ответ: Шрам на лбу.
Зачёт: Шрам на голове.
Комментарий: Оставшийся после удара прикладом шрам напоминал императору о его вине, что, как считается, поспособствовало карьерному росту Адлерберга, ставшего министром императорского двора; знаменитый шрам в виде молнии нравился Гарри Поттеру еще до того, как он узнал историю его появления.
Источник(и):
1. http://www.plam.ru/hist/vzroslyi_mir_imperatorskih_rezidencii_vtoraja_chetvert_xix_nachalo_xx_v/p16.php
2. Лекция историка Владимира Хотеенкова.
3. http://www.loveread.ec/read_book.php?id=2317&p=6
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 15: Героиня фильма Максима Панфилова не может передвигаться без посторонней помощи. Однако вскоре после Великой Отечественной войны для нее без особого труда проводят экскурсию по дворцу. В каком городе находится этот дворец?
Ответ: Ялта.
Комментарий: Героиня передвигается на инвалидной коляске, но Ливадийский дворец, где незадолго до этого проходила конференция с участием Рузвельта, полностью приспособлен для человека на инвалидном кресле.
Источник(и): Фильм "Иван сын Амира", реж. М. Панфилов, 2013.
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!5 тур
Вопрос 1:
Наблюдатели на президентских выборах в Белоруссии отмечали, что
"Лукашенко" нарушает ЕГО. Ответы на вопросы предыдущего тура были в НЕМ.
Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Алфавитный порядок.
Комментарий: Действующий президент Белоруссии во многих информационных списках шел первым, хотя по правилам должен был быть вторым, после Григория Костусёва.
Источник(и):
1. http://www.belmy.by/mobile.html?n=14045
2. http://www.rec.gov.by/sites/default/files/pdf/Elections-PRB-book.pdf
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 2: Литературный фельетон 1901 года сообщал о появлении нового гения, способного создавать по несколько шедевров в день. В качестве примера шедевра упоминалась работа, в которой автор призывал облизать свои пальцы. Какое прилагательное мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: Бледные.
Комментарий: Автор фельетона иронизировал по поводу всеобщего увлечения моностихом Валерия Брюсова; новый гениальный поэт, о котором сообщала статья, был автором шедевров "Не стриги никогда свои ногти", "Тихо высморкай носик лилейный" и "Оближи свои бледные пальцы".
Источник(и): http://www.cheloveknauka.com/istoriya-russkogo-monostiha
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 3: В начале спектакля Константина Райкина некоторые реплики главной героини заменяет страшный скрип, а уже в конце первого действия — красивая мелодия. По чьему произведению поставлен этот спектакль?
Ответ: [Бернард] Шоу.
Комментарий: Так режиссер подчеркивает изменения, произошедшие с речью Элизы Дулиттл — главной героини пьесы "Пигмалион" — после занятий с профессором Хиггинсом.
Источник(и): Спектакль "Лондон Шоу", театр "Сатирикон", реж. К. Райкин.
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!
Вопрос 4:
Кинокритик пишет, что ОНИ неслучайно появляются в конце фильма,
посвященного устроенной японцами в 1937 году "Нанкинской резне".
Назовите ИХ.
Ответ: Малыш, толстяк.
Комментарий: Фильм китайского режиссера посвящен военному преступлению, совершенному японской армией в Нанкине; такая концовка фильма может символизировать возмездие, постигшее японцев через восемь лет.
Источник(и): http://www.afisha.ru/movie/197555/review/318987/
Авторы: Михаил Малкин (Люберцы, Московская область)
!Вопрос 5: Некоторым мужьям удается за одно лето найти время, чтобы отдохнуть и с женой, и без жены. Героиня рассказа Глеба Дикова в своей классификации мужчин выделяет в отдельную группу мужчин с неровным ИКСОМ. Ответьте четырьмя словами, что мы заменили на ИКС.
Ответ: Загар на безымянном пальце.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Часть отдыха такие мужчины проводят с кольцом на пальце, часть — без.
Источник(и): http://www.proza.ru/2013/12/04/1398/
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!
Вопрос 6: Объявление от игрового жюри: ответ "загар на пальце безымянном" на
предыдущий вопрос засчитан не был, поскольку в графе "зачет" написано
"точный ответ". В соответствии с пунктом 2.1.2 Кодекса МАК ИЖ решило не
засчитывать этот ответ.
Герой современной комедии из-за высоких цен на роуминг избавляется от
НЕГО. В некоторых языках ЕГО название начинается с повторяющегося слога.
Назовите ЕГО.
Ответ: Заикание.
Комментарий: Заикаться в роуминге дорого; слова, обозначающие заикание, в некоторых языках и сами похожи на речь заикающегося человека.
Источник(и):
1. "Джентльмены, удачи!", реж. А. Баранов и Д. Киселев, 2012.
2. http://ms.wikipedia.org/wiki/Gagap
3. http://kk.wikipedia.org/wiki/Кекешт%D1%96к
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!
Вопрос 7: Еще одно объявление от игрового жюри: в соответствии с пунктом 2.1.1
Кодекса МАК ответ "загар на пальце безымянном" был признан эквивалентным
авторскому и все-таки засчитан.
Банкир Джон Мак получил ЕГО за агрессивное урезание расходов. ОНО
было у героя известной "Оперы". Назовите автора этой "Оперы".
Ответ: [Бертольт] Брехт.
Комментарий: ОНО — прозвище Нож; Мэкки-нож — главный герой пьесы "Трехгрошовая опера".
Источник(и):
1. http://www.bfm.ru/news/153814?doctype=news
2. http://www.flibusta.net/b/230114/read
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 8: В одном из эпизодов повести Александра Малышева появляется персонаж по фамилии Дошлов, который разруливает спор между двумя другими героями. Назовите прозвище этого персонажа.
Ответ: Дышло.
Комментарий: Прозвище персонажа, очевидно, происходит от его фамилии; настоящее дышло
тоже позволяет рулить двумя лошадьми, которых оно и соединяет.
Перед этим и предыдущим вопросами мы своими решениями по
зачету/незачету ответа "загар на пальце безымянном" показали, что закон
ЧГК — Кодекс МАК — тоже как дышло.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/218970/read
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Берти, старина, послушай, Берти, приезжай как можно скорее. Всё пошло прахом, Берти. Черт подери, Берти, ты обязательно должен приехать. Я в полном отчаянии, и мое сердце разбито. Пришли мне еще сотню тех же сигарет. Прихвати с собой Дживса, когда приедешь. Ты обязательно должен приехать, Берти. Я на тебя надеюсь. Не забудь привезти Дживса. Бинго.
Прочитав письмо от своего друга Бинго, герой Вудхауза отмечает, что в жизни не встречал более расточительного человека. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Телеграмму.
Комментарий: Стоимость телеграммы, как известно, напрямую зависит от количества слов; в этом случае явно можно было обойтись меньшим их количеством, чем это сделал Бинго.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/318565/read
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 10: Персонажа Мо Яня постепенно пробирает дрожь, начавшаяся с пальцев левой ноги. Автор сравнивает эту дрожь с НЕЙ. Герой одной юмористической миниатюры рассказывает, что, увидев ЕЕ, махнул на нее рукой. Назовите ЕЕ.
Ответ: Мексиканская волна.
Зачёт: Волна болельщиков, волна фанатов, волна на стадионе, волна на трибунах.
Комментарий: Группы мускулов, как бывалые футбольные болельщики, образуют "мексиканскую волну".
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/305467/read
2. http://anti-joke.com/anti-joke/popular/69580
Авторы: Михаил Малкин (Люберцы, Московская область)
!Вопрос 11: Героиня Джона Грина не хочет ехать в путешествие со своим парнем. Когда после традиционной подводки парень не предлагает выбрать, а сразу с сожалением сообщает, что путешествие откладывается, героиня ожидает, что дальше будет ОНА. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Плохая новость.
Комментарий: Герой обещает, что у него есть две новости — хорошая и плохая; но та, которую он считает плохой, героине таковой не кажется.
Источник(и): J.M. Green, The Fault of Our Stars. — Ch. 7.
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 12: Увидев после ухода гостей недовольное лицо своей девушки, экстравагантный герой фильма Петра Буслова поступает с обычной АЛЬФОЙ как с ТАКОЙ. Широкое распространение ТАКАЯ АЛЬФА получила в начале XX века после публикации результатов исследования о причинах смертности среди школьников. Что мы заменили на "ТАКАЯ АЛЬФА"?
Ответ: Одноразовая посуда.
Зачёт: Бумажная посуда, пластиковая посуда.
Комментарий: Чтобы девушке не пришлось перемывать оставшуюся после гостей посуду, герой просто выбрасывает ее в мусорное ведро; одной из причин смертности школьников в исследовании было названо использование общей посуды.
Источник(и):
1. "Высоцкий. Четыре часа настоящей жизни", реж. П. Буслов, 2012. —
Серия 1.
2. http://www.format-corp.ru/buyer/advice/detail.php?ID=3278
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 13: Стюарт Исакофф пишет, что у фортепиано было два отца: заказчик, меценат Медичи, сделал ЕГО, а мастер Кристофори — сам инструмент в его привычном виде. Назовите ЕГО пятью словами.
Ответ: Предложение, от которого нельзя отказаться.
Комментарий: Кристофори, таким образом, стал биологическим отцом фортепиано, а Медичи — крестным.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/360105/read
Авторы: Михаил Малкин (Люберцы, Московская область)
!
Вопрос 14: Дуплет.
1. В одном из эпизодов написанного в начале 70-х романа "Визит к
Минотавру" следователь рассказывает начальнику, какое нестандартное и
остроумное решение нашли преступники. "Ты так за них радуешься, —
замечает начальник, — словно они ДЕЛАЛИ ЭТО". Ответьте, использовав
аббревиатуру: что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
2. В одном из эпизодов снятого в середине 80-х фильма "Визит к
Минотавру" следователь рассказывает начальнику, какое нестандартное и
остроумное решение нашли преступники. "Ты так за них радуешься, —
замечает начальник, — словно они ДЕЛАЛИ ЭТО". Ответьте пятью словами:
что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ:
1. Играть в КВН.
2. Играть в "Что? Где? Когда?".
Зачёт: По смыслу, с обязательным упоминанием КВН и "Что? Где? Когда?" и соблюдением формы.
Комментарий: В течение 15 лет между написанием романа и съемками фильма телепередача "Клуб веселых и находчивых" была закрыта, поэтому в реплике начальника одну игру, в которой надо находить неожиданные ответы, заменили другой.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/200522/read
2. "Визит к Минотавру", реж. Э. Урузбаев, 1987. — Серия 5.
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 15: Героиня романа Джоан Роулинг скрывает от своих детей, что у нее испортились отношения с бойфрендом. "Я тебя тоже", — говорит она в одной из сцен, услышав ИХ. Назовите ИХ точно.
Ответ: Короткие гудки телефона.
Зачёт: По упоминанию слов "гудки", "короткие", "занято".
Комментарий: На самом деле бойфренд уже повесил трубку, но для стоящих рядом детей
героиня делает вид, что в конце разговора они обменялись нежными
репликами.
Наши туры начались с вопроса о телефонном разговоре и заканчиваются
вопросом о повешенной телефонной трубке.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/426164/read
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!6 тур
Вопрос 1: В фильме Рональда Нима главный герой продаёт турецкому богачу скульптуру за бесценок. Это помогает герою проникнуть в хранилище богача и завладеть гораздо более ценной скульптурой. Какое слово итальянского происхождения является названием этого фильма?
Ответ: Гамбит.
Комментарий: Такой вот турецкий гамбит. :) Гамбит — шахматный дебют, в котором жертвуется фигура ради скорейшего развития.
Источник(и): Гамбит (Gambit), реж. Р. Ним, 1966.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: Даниил КостИнский подметил, что в рекламе "Тойоты" снялся французский актёр, а в рекламе "ЛЯнча" — американский актёр. Назовите обоих актёров.
Ответ: [Жан] Рено, [Харрисон] Форд.
Источник(и): Радио "Зенит", "Подъём с переворотом", 30.05.2014.
Автор: Татьяна Моносова (Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: В книге ДЭниэла Киза профессор НемУр и доктор ШтрАус проводят операцию над главным героем. Из умственно отсталого он становится гением, но в конце возвращается в исходное состояние. С какой аббревиатурой рецензент книги сравнил слова "Пекарня ДОннера"?
Ответ: "Главрыба".
Зачёт: Абырвалг.
Комментарий: Рецензент проводит параллели с "Собачьим сердцем". Раньше герой часто видел вывеску "Пекарня Доннера", но не знал букв. Поумнев, герой воскрешает вывеску в памяти и прочитывает. Рецензент сравнил слова "Пекарня ДОннера" с абырвиатурой "Главрыба".
Источник(и):
1. Киз Д. Цветы для Элджернона. — М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2012.
2. http://monobor.livejournal.com/57157.html
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: На картине Марка ШагАла изображено сразу несколько эпизодов — от перехода евреев через Красное море и до разговора Моисея с горящим кустом. Как выразилась ЭлизабЕт ПакУ-Рэм, эту картину нужно ПРОПУСК. Какие три слова мы пропустили?
Ответ: Читать справа налево.
Комментарий: Разговор с горящим кустом хронологически предшествует переходу через Красное море. Как пишет Паку-Рэм: "Картина читается справа налево, как текст на иврите". Предыдущий вопрос служит небольшой подсказкой.
Источник(и): Паку-Рэм Э. Национальный музей Марка Шагала, Ницца. — Париж, 2012. — С. 21.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Карл Маркс критиковал ЕГО за то, что ОН рассматривал труд как проклятие. Назовите ЕГО имя и фамилию.
Ответ: Адам Смит.
Комментарий: Цитата из Маркса: ""Да будешь ты трудиться в поте лица своего!" — таково было проклятие Иеговы, обрушенное им на Адама. И Адам Смит рассматривает труд именно как проклятие".
Источник(и): http://sm.znaimo.com.ua/docs/601/index-172358.html?page=12
Автор: Александр Шапиро (Ришон ле-Цион)
!Вопрос 6: МиларЕпа — великий учитель буддизма. Согласно одному из нескольких его жизнеописаний, его отец, узнав о рождении наследника, дал ему имя ТхёпАга. Переведите слово "Тхёпага" на греческий.
Ответ: Εὐανγέλιον.
Зачёт: Евангелие.
Комментарий: Рождение сына — это хорошие новости. :)
[Встречаются также другие переводы имени ТхёпАга на русский: "Услада
слуха", "Тот, кто пленяет слух" и т.п., однако 1) по смыслу эти переводы
хуже, 2) мы готовы засчитать греческие переводы этих русских переводов,
если такие внезапно обнаружатся.]
Источник(и):
1. Трактхунг Гьялпо. Великие учителя Тибета / пер. Г. Журбы. — М.:
Институт общегуманитарных исследований, 2003
(http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4514450).
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Евангелие
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 7: Гитарист Прем ДжОшуа сетует на то, что Голливуд проходит по культуре, как бульдозер. В предыдущем предложении мы в двух словах изменили по одной букве. Напишите эти слова в исходном виде.
Ответ: Ситарист; Болливуд.
Источник(и): Yoga Journal. — 2012. — N 50. — С. 46.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: Английская газета в начале девятнадцатого века писала, что единственный признак смущения у современной дамы — это ИКСы, которые приняли свой вид из-за полного отсутствия нижних юбок. Героиня рассказа Чехова под названием "ИКС" не отличается учёностью. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Розовый чулок.
Зачёт: Красный чулок.
Комментарий: Чулки, мол, покраснели от стыда. Газета, конечно, иронизирует, поскольку розовые чулки — это тоже проявление нескромности. А героиня Чехова — противоположность "синего чулка".
Источник(и):
1. Хоторн Р. Неглиже. Нескромный взгляд под... — М.: КоЛибри, 2008. —
С. 249.
2. http://ru.wikisource.org/wiki/Розовый_чулок_(Чехов)
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Не ожидайте отъ людей больше того, на что способно такое творенiе, и вы съ каждымъ днемъ будете находить больше сходства въ моемъ описанiи Ягу.
Дореволюционный перевод чьего высказывания мы вам раздали?
Ответ: [Джонатана] Свифта.
Комментарий: "Ягу" — дореволюционная передача слова "Yahoo" (йеху).
Источник(и): Стороженко Н.И. Очеркъ исторiи западно-европейской литературы. — М., 1908. — С. 307.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Героиня фильма "КосмопОлис" изучает АЛЬФУ, разговаривая с ИКСАМИ. По мнению героини другого произведения, предшественники ИКСОВ делали АЛЬФУ ненужной. Назовите АЛЬФУ и ИКСОВ.
Ответ: География, таксисты.
Комментарий: Таксисты Космополиса, прототипом которого, видимо, служит космополитичный Нью-Йорк, — сплошь иммигранты, и героиня изучает географию, расспрашивая их о родных странах. Госпожа Простакова в пьесе Фонвизина "Недоросль" на вопрос, знает ли Митрофан географию, отвечает: "Да извозчики-то на что ж?".
Источник(и):
1. Космополис (Cosmopolis), реж. Д. Кроненберг, 2012.
2. http://az.lib.ru/f/fonwizin_d_i/text_0020.shtml
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 11: [Ведущему: сделать логическое ударение на слово "российский".]
В романе о поэте РудакИ персонаж считает, что ничего удивительного в
таланте РудакИ нет, ведь его родной ПанджрУд славится ИМИ. Какой
российский город славится ИМИ?
Ответ: Курск.
Комментарий: "В Панджруде самые голосистые соловьи". Соловей — частый образ в восточной поэзии, символ поэта, воспевающего любовь.
Источник(и):
1. Волос А.Г. Возвращение в Панджруд. — М.: ОГИ, 2013. — С. 60.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Курский_соловей_(музей)
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 12: [Ведущему: Не сообщать о том, с большой или с маленькой буквы и в
кавычках или без написано слово "Матрица".]
В фильме РУбена ФлЕйшера герой актёра ДжЕсси АйзенбЕрга отзывается о
НЁМ плохо, сравнивая с Матрицей. Назовите ЕГО.
Ответ: "Facebook".
Зачёт: "Фейсбук".
Комментарий: В фильме Дэвида Финчера "Социальная сеть", который вышел немного раньше, Айзенберг сыграл Цукерберга, создателя "Фейсбука".
Источник(и): Успеть за 30 минут (30 Minutes or Less), реж. Р. Флейшер, 2011.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 13: В итальянском воровском языке это слово означает "небо". Предположительно, смысл в том, что звёзды ночного неба похожи на глаза. Назовите это слово из воровского языка, которое состоит из четырёх букв.
Ответ: Арго.
Источник(и): http://az.lib.ru/t/tajlor_e_b/text_1871_primitive_culture.shtml
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 14: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1. Вопрос номер один. В пьесе ТЕннесси Уильямса "Татуировка в виде
розы" скрип двери, согласно ремарке, напоминает звуки, издаваемые ЕЮ.
Назовите ЕЁ одним словом.
2. Вопрос номер два. Героиня пьесы ТЕннесси Уильямса "Татуировка в
виде розы" жалуется, что в доме нечем дышать, и упоминает ЕЁ. Назовите
ЕЁ двумя словами.
Ответ:
1. Кошка.
2. Раскалённая крыша.
Зачёт:
2. Раскалённая жесть; жестяная крыша.
Источник(и): Уильямс Т. Любовное письмо лорда Байрона. — М.: АСТ, 2011. — С. 284, 289.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 15: Свод купола ризницы в базилике Сан-Лоренцо расписан художником ПезЕлло. Искусствовед отмечает у ПезЕлло талант анималиста. А также рассказывает, что изображённое довольно точно соответствует моменту написания. Ответьте словом греческого происхождения, что изображено на этом своде.
Ответ: Зодиак.
Комментарий: Свод он круглый и сверху. :) Художник изобразил всех персонажей Зодиака, что означает "звериный круг", и расположил звёзды так, как они располагались в 1442 году.
Источник(и): 1001 картина, которую нужно увидеть. — М.: Магма, 2010. — С. 71.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!