Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2007/08 гг. 8 тур. Команда Дмитрия Крюкова
Дата: 2008-03-01
Вопрос 1: [Нулевой вопрос]
Внимание, блиц.
1. В рецензии Василия Розанова на это произведение отмечается:
"Женщина не только без лица, но и без имени... Угол зрения поднимается
откуда-то снизу, от ног, и проникнут ощущениями и желаниями, ничего
общего со смыслом не имеющими...". Назовите это произведение.
2. При перепечатке этого произведения часто изменяется пунктуация:
появляются отсутствующие в авторском тексте запятая и восклицательный
знак. Назовите это произведение.
3. В одном из вариантов этого произведения присутствует слово
"протяни". Мы не спрашиваем, какое слово имеется на его месте в итоговом
тексте. Назовите это произведение.
Ответ: "О закрой свои бледные ноги".
Комментарий: Вопрос посвящается командам, проводившим первые туры чемпионата.
Автор: Александр Коробейников
!MY UNCLEAR, AWKWARD, SKI-JUMP START WILL, IN THE END, BE RESOLVED AND CLEARED UP, AND WILL (I CAN HOPE!) EVEN COAX A QUICK SMILE...
Словами, которые вы видите перед собой, переводчик не случайно начал свое предисловие к известному произведению. Назовите это произведение.
Ответ: "Евгений Онегин".
Комментарий: Предисловие начинается с "My uncle...".
Источник(и): Eugene Onegin. A Novel in Verse by Alexander Sergeevich Pushkin. A Novel Versification by Douglas Hofstadter. New York: Basic Books, 1999, p. IX.
Автор: Антон Снятковский
!Вопрос 3: В 1960-70-е годы в Москве улицы назывались с ориентацией на карту СССР. Так, на севере столицы появились, в частности, Анадырская и Онежская улицы, на юге — Керченская и Херсонская, на западе — Бобруйская и Минская. А в честь какого города получила свое название улица неподалеку от станции метро "Щелковская", на которой расположено Гольяновское кладбище?
Ответ: Курган.
Источник(и):
1. http://maps.yandex.ru/moscow?upoint=d85a27a24ac5
2. http://slovari.yandex.ru/dict/mostoponim/article/imu/imu-2393.htm
Автор: Дмитрий Крюков
!Вопрос 4: Французский драматург XIX века Эжен-Мари Лабиш, нетвердо знавший орфографию, выражал ЕЙ свою признательность. В одном из городов бывшего СССР ЕЙ поставили памятник. Кто на этом памятнике стоит рядом с НЕЙ?
Ответ: Клоун Карандаш.
Зачёт: Карандаш, Михаил Румянцев.
Комментарий: ОНА — клякса. Когда Лабиш не знал, как правильно пишется слово, он ставил кляксу. В Гомеле возле здания цирка стоит памятник Карандашу и его собаке Кляксе.
Источник(и): "Наше наследие", N 8/2007. — С. 66.
Автор: Антон Снятковский
!
Вопрос 5:
В первом томе Большой российской энциклопедии между статьей,
рассказывающей о людях, которых вы видите на картинке, и статьей о языке
этих людей находится статья, посвященная некоему писателю, которого вы
можете и не знать. Зато его однофамильца, почетного члена Академии наук
СССР, вы наверняка знаете. Назовите его имя.
Ответ: Альберт.
Комментарий: В вопросе упомянуты айны, айнский язык и писатель Карл Айнштайн.
Примечание после тура. К сожалению, в процессе редактуры нами была
допущена досадная оплошность. Конечно, статьи идут в следующем порядке:
"Айнский язык", "Айнштайн", "Айны". Это не делает вопрос некорректным,
но заметно снижает его качество. Приносим свои искренние извинения всем
игравшим.
Источник(и): БРЭ, статьи "Айнский язык", "Айнштайн, Карл" (Einstein), "Айны".
Автор: Антон Снятковский
!
Вопрос 6:
Мы не спрашиваем вас, в каком городе была сделана фотография.
Заполните пропуск в авторской подписи к ней.
Ответ: Рим.
Комментарий: Фотография сделана в Стамбуле.
Источник(и):
1. http://charset.livejournal.com/14249.html
2. Личный опыт авторов вопроса.
Авторы: Дмитрий Крюков, Алексей Чарыков
!Вопрос 7: ОНИ претендовали на монополию в науке, религии и философии, хотя в своей стране до сих пор составляют не более 5% населения. В одном романе ИМИ называют поклонников известного композитора. Какого?
Ответ: Брамса.
Комментарий: ОНИ — брамины (браманы, брахманы).
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Брахманы_(варна)
2. http://bookz.ru/authors/rollan-romen/jean2/page-2-jean2.html
Автор: Александр Коробейников
!Вопрос 8: В одной из современных постановок "Вакханок" Еврипида на костюмах городских стражников написано греческое слово. Напишите его в русской транслитерации.
Ответ: Полис.
Комментарий: Во-первых, городские. Во-вторых, стражники.
Источник(и): Просмотр упомянутого спектакля на фестивале "Балканское театральное пространство".
Автор: Александр Коробейников
!
Вопрос 9:
Тренер Олег Лужный утверждает, что ЭТО помогает шотландской
футбольной сборной пережить отсутствие выдающихся игроков. Его коллега
Владимир Богумилов говорил своим игрокам: "Будет ЭТО — придет и удача!".
От ЭТОГО же следует беречь изделие, фрагмент хранилища для которого вы
видите на картинке. Назовите данное изделие.
Ответ: Якорь.
Комментарий: Речь идет о самоотдаче.
Источник(и):
1. http://www.football.ua/sport_express/news/5856.html
2. http://www.yuzhno-sakhalinsk.net/object.php?pg=2&id=104142&type=142&page=40
3. Личный опыт автора вопроса.
Автор: Дмитрий Крюков
!
Вопрос 10: Внимание, в вопросе есть замена.
Вот перевод афоризма Веслава Брудзиньского: "В искусстве: скажешь
один раз — не заметят; скажешь несколько раз — закричат: "Баян!"". В
оригинале этого афоризма замененное слово происходит от имени одной
немецкой красотки. Какое слово мы заменили на "баян"?
Ответ: Шарманка.
Комментарий: Во времена Брудзиньского повторы символизировал другой музыкальный инструмент. В русском языке его название произошло от первого слова песни "Scharmante Katharine", а в польском — от второго.
Источник(и):
1. http://www.maraby.net/quote/9688/
2. http://www.poliglos.info/dict.php?who=fasmer&rus=%F8%E0%F0%EC
Автор: Евгений Пашковский
!Вопрос 11: Вот цитата из одного армянина: "Он задумался: "Да? А что же делать?". А он был тогда худой, бледный, желтый...". Далее армянин говорит, что теперь думает забрать обратно... Ответьте максимально точно: что именно?
Ответ: Псевдоним "Лимонов".
Комментарий: Вагрич Бахчанян: "Мы сидели в Харькове, выпивали. Я сказал: фамилия Савенко и великий русский поэт — как-то не вяжутся. Он задумался: "Да? А что же делать?". А он был тогда худой, бледный, желтый. Я и предложил ему стать Лимоновым. Но теперь у меня как у автора этого псевдонима возникла идея его забрать. Я давал его поэту Лимонову, а он стал политиком. То, что он делает в политике, мне не нравится".
Источник(и): http://community.livejournal.com/ru_bahchanjan/468.html
Автор: Антон Снятковский
!Вопрос 12: О славянском, а не греческом происхождении одной из молитв свидетельствует то, что она представляет собой ЭТО. Джуди Белкин в своем посвящении Дмитрию Быкову добился ЭТОГО при помощи слова из турецкого языка. Назовите ЭТО.
Ответ: Акростих.
Источник(и):
1. Выступление профессора Т. Суботин на конференции "Комплексный
подход в изучении Древней Руси".
2. http://kafmr.rsuh.ru/article.html?id=51106
Автор: Александр Коробейников
!Вопрос 13: Егна — это речка в России. Сейчас ее берега заселены в основном русскими. А прежде на Егне обитал другой народ. Назовите его.
Ответ: Весь.
Зачёт: Вепсы.
Комментарий: От слов "Весь егонская" произошло название города Весьегонск.
Источник(и): М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка. — М., 2004. — Т. 1, статья "Весьегонск".
Автор: Антон Снятковский
!Вопрос 14: Кстати, неподалеку от Егны течет малоизвестная река, имя которой, по одной из версий, подверглось небольшому искажению. Нынешнее ее имя входит в русский перевод названия сатирического романа английского писателя. Назовите этого писателя.
Ответ: Ивлин Во.
Зачёт: Во.
Комментарий: Рядом с весью жила и меря, от которой, по одной из версий, река Мерзкая получила первоначальное название (Мерская). Обе реки находятся в Тверской области. Знаменитый роман Ивлина Во носит название "Мерзкая плоть" ("Vile Bodies").
Источник(и):
1. http://www.veche.tver.ru/index.shtml?news=9432
2. http://www.yafanat.ru/good/494400
Автор: Антон Снятковский
!
Вопрос 15: Внимание, черный ящик!
После того как Дания была в 1940 году оккупирована Германией, ОН
начал использоваться и на море. ЕГО день празднуется 25 апреля. ОН
находится в черном ящике. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на
одну и ту же букву.
Ответ: Фарерский флаг.
Источник(и):
1. http://www.karliki.ru/farer/fl.htm
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_the_Faroe_Islands
Автор: Александр Коробейников
!
Вопрос 16: Внимание, черный ящик!
Для защиты от ЕГО ударов применяют щитки, налокотники, массивную
обувь на толстой подошве и шлем, а также специальные наваренные
пластины. ОН находится в черном ящике. Назовите ЕГО двумя словами,
начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Мотобольный мяч.
Комментарий: Щитки, налокотники, обувь и шлем защищают тело, а пластины — мотоцикл.
Источник(и): http://community.comstar.ru/number_detail.asp?aid=201
Автор: Антон Снятковский
!Вопрос 17: Статья об одном дне 1960 года в жизни этого человека называлась "И тогда-то с грохотом упали очки". Назовите этого человека.
Ответ: Юрий Власов.
Комментарий: Власов демонстративно не бросил, а опустил штангу, но в абсолютной тишине зала упавшие в это время очки произвели такой же грохот, как могла бы произвести его рекордная — 202,5 кг — штанга.
Источник(и): Атланты. — М., 1999. — С. 137.
Автор: Александр Коробейников
!Наиболее простой метод окраски волос (ДВА СЛОВА ПРОПУЩЕНО) — мытье настоем ромашки.
Автор вопроса прочитал этот текст в книге по домоводству. Только скобок там на самом деле не было, но ему очень захотелось их поставить. Восстановите пропущенные два слова.
Вопрос 19: Вот цитата из статьи Андрея Максимова, в которой мы заменили слово: "Российскому человеку удовлетворение необходимо как воздух. Не может быть без него полного счастья. Вот, казалось бы, и выпивка есть, и закуска — что еще надо? Удовлетворения еще надо!". Восстановите замененное слово.
Ответ: Уважение.
Комментарий: "С уважением, команда ProjeKCt X!".
Источник(и): http://www.elco.ru/asmi/g2_010107.nsf/be68398ef0d7c65bc3257241002968ae/c325726e0023d201c32572ff0014042b?OpenDocument
Автор: Евгений Пашковский
!