Skip to Content

3-й синхронный турнир "Rule, Britannia!"

Дата: 2010-06-19

Редакторы: Ирина Михлина, Вадим Молдавский, Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)
Редакторы пакета благодарят за тестирование и ценные замечания команды "Greedy Squirrel" (Лондон), "Кипарис" (Ришон ле-Цион), "Вист" (Герцлия), "Инфи. ёжики" (Рамат-Ган), "Интерзаноза" (Даугавпилс), а также Александра Шапиро, Сергея Ефимова, Дмитрия Борока, Романа Семизарова и Марию Наумову.

Показать ответы

1 тур

Вопрос 1: [Разминка]
    Если верить персонажу одной английской поэмы, она является деликатесом. Впрочем, надо оговориться, что речь шла о птице. Назовите ее.

Вопрос 2: В 1915 году сэр Сэсил Чабб зашел на аукцион, чтобы купить подарок жене. Мы не знаем, как леди Чабб относилась к драгоценностям, но знаем, что подаренную ей коллекцию камней она впоследствии отдала британскому народу. Что же купил сэр Чабб?

Вопрос 3: В "Билле о правах" 1689 года содержались важнейшие конституционные гарантии, которые должны были предохранить Англию от НИХ. Именно ОНИ, по мнению многих искусствоведов, нанесли "Тайной вЕчере" Леонардо да Винчи наибольший урон. Назовите ИХ.

Вопрос 4: Изобретение корейца Мина Парка популярно в том числе и в Британии. Несколько пропитанных воском ярких тканей различных типов составляют небольшую барабанную установку. По мнению некоторых, это лучшее развлечение для скучных дней. Вариант чего придумал Мин Парк?

Вопрос 5:


    [Ведущему: в слове "Альберт" ударение на первый слог.]
    До установления этих дисков об Альберт-холле говорили так: это единственный концертный зал, где британский композитор может услышать свою музыку... Закончите фразу.

Вопрос 6: Однажды этого человека спросили, что о нем думают марксисты. Он перечислил некоторые запомнившиеся ему обороты: "Фашистская гиена! Фашистский спрут!", и добавил после паузы: "Они очень любят животных". Назовите этого человека.

Вопрос 7: Назовите персонажей, которых упомянул пользователь Живого Журнала, говоря об отделении геологии, геофизики, геохимии и горных наук при Российской Академии наук.

Вопрос 8: В 1844 году индейцы продемонстрировали невиданную в Европе технику и с легкостью победили британцев. Тем не менее, степенные британцы отказались брать эту технику на вооружение. В частности поэтому капитану Мэттью Веббу, ставшему в конце XIX века первым, потребовалось около суток. Ответьте: что же сделал Вебб?

Вопрос 9: Внимание, в тексте вопроса мы пропустили семь букв.
    В июне 2002 года священник деревни Эклсхилл перенес утреннюю службу на 3 часа дня. Он предложил прихожанам оставаться в шарфах и прочитал проповедь на тему "Сделай Иисуса центром своей жизни". Напишите пропущенные буквы в правильном порядке.

Вопрос 10: Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения.
    1. Шестилетний мальчик изобразил этого киноперсонажа в виде птицы с лицом человека. Назовите этого персонажа.
    2. Этого фольклорного персонажа закапывали живьем, колотили, топили, стискивали голову обручем. Назовите этого персонажа.

Вопрос 11: Известно, что Александр Поуп использовал поэму второго при работе над переводом первого. Мы не беремся судить, насколько его перевод схож с образцом. Назовите первого и второго.

Вопрос 12:


    Перед вами памятник, стоящий в одном из английских городов. Назовите фамилию человека, чей бюст расположен в нескольких кварталах от этого памятника.

Вопрос 13: [Ведущему: отточие в вопросе не читать.]
    Прослушайте цитату из рассказа Уайльда: "За что он только не брался! Полгода пытался играть <...>, но разве место легкокрылой бабочке среди ИКСОВ и ИГРЕКОВ?". Ответьте в любом порядке, какие слова в вопросе заменены на "ИКСОВ" и "ИГРЕКОВ".

2 тур

Вопрос 1: [Разминка]
    В начале XIX века в Англии построили обширную сеть каналов, плотин и шлюзов. Отвечавший за один из аспектов строительства инженер разместил на неоконченном шлюзе такую табличку: "Дороги через шлюз пока нет. Спуститесь, пожалуйста, ниже, поверните направо, и вы попадете в удобный рукав, идущий вверх по течению". Кому была адресована эта надпись?

Вопрос 2: Продолжение легенды гласит, что в наказание за ЕГО хитрость король выбрал страшную кару — оставил ЕГО в живых. Назовите то, что ОН унес с собой в могилу.

Вопрос 3: Сангар Али говорит, что придумал это устройство спустя всего неделю после приезда в Англию. По сути оно представляет собой горизонтально расположенную пластиковую бутылку с тремя отверстиями. Что же создал Сангар?

Вопрос 4: В русском переводе труда Эдварда Гиббона о Римской империи говорится, что ИКС подчинил себе и богатый Восток, и таинственный Запад. Ответьте, что мы заменили на ИКС.

Вопрос 5: Ученые всерьез размышляют об использовании ИХ для освещения полярных городов. В поэме Роберта Браунинга говорится, что ОН способен посмеяться над любой сворой. Назовите ЕГО двумя словами.

Вопрос 6: [Ведущему: в первом слове вопроса ударение на "а": островА.]
    Острова Лайн отделяют от расположенного чуть восточнее архипелага Самоа 25 ИХ. По воле Эдварда VII, королевское поместье Сандрингэм отделяла от ближайших населенных пунктов половина ЕГО. Назовите ЕГО.

Вопрос 7: [Ведущему: после вопроса обязательно прочесть комментарий.]
    Блиц. Три вопроса по 20 секунд обсуждения каждый.
    1. Они дали название центру, востоку, западу и югу, но не северу. Назовите их.
    2. Поэт говорит, что они ютятся в Кенте, и у Саутгемптона, и на Райте-острове. Назовите их.
    3. В отличие от германцев, они брили все тело, оставляя лишь усы и длинные шевелюры. Назовите их.

Вопрос 8: Название книги Джеффри Евгенидеса, написанной от лица гермафродита, является топонимом. Напишите этот топоним.

Вопрос 9: [Ведущему: не говорить игрокам о том, что "Его" написано с большой буквы.]
    Честертон, описывая работу суда, говорит, что присяжным нужно было выяснить роль Его и роль подсудимого в краже. После недолгого обсуждения присяжные пришли к выводу, что участие Его в преступлении можно исключить. Ответьте, какое слово мы дважды пропустили в этом вопросе.

Вопрос 10: В интервью этот человек сказал: "Всё, что я хотел бы взять с собой на необитаемый остров — сказки "Тысячи и одной ночи" и незарегистрированный телефон. Я смогу звонить кому угодно, а они не будут знать, где я". Назовите этого человека.

Вопрос 11:


    Перед вами часть произведения известного британского граффити-художника Банкси. А теперь внимание, вопрос. Приложение номер два официального российского документа разделено на две части: "Горизонтальная ОНА" и "Вертикальная ОНА". Назовите ЕЕ.

Вопрос 12: Благодаря любителю экзотики Уолтеру Ротшильду ОНИ появились на дорогах Британии еще в 1895 году. Назовите ИХ.

Вопрос 13: По мнению поэта, застывший над ИКСОМ карандаш — это аллегория памяти. Для англичанина ИКСЫ — особый мир, в котором Киплинг и Вудхауз не имеют ничего общего. Назовите ИКС.

3 тур

Вопрос 1: [Разминка]
    Просим прощения за то, что цитата не раздается.
    Цитата: "Да это же самое жалкое упражнение для человеческого интеллекта. Это все равно что лежать на спине со связанными руками и поглощать жидкость, которую заливают вам в горло" (конец цитаты). О чем так говорила Флоренс Найтингейл?

Вопрос 2: В известном стихотворении душа этого англичанина говорит, что звон уже не слышен. Назовите этого человека.

Вопрос 3: Одна из попыток поставить историю на прочный естественнонаучный фундамент была предпринята в начале XX века Генри Адамсом. По его теории, для исторического процесса характерно стремление к устойчивому состоянию, но этому стремлению препятствуют воинственно настроенные нации. Ответьте, роль кого, согласно Адамсу, играют эти нации.

Вопрос 4: Английский профессор Мухаммед Анвар объясняет популярность ЭТОГО среди жителей Великобритании желанием людей показать свою связь с религией. Назовите ЭТО максимально точно.

Вопрос 5: Честертон, склонный к поэтизации обыденного, говорит, что их герб — молот Тора. Назовите их.

Вопрос 6: В 8 часов 12 минут популярный комик Эдгар Берген, выступавший на NBC [эн-би-си], взял музыкальную паузу. В этот момент значительная часть его аудитории переключилась на CBS [си-би-эс], что послужило популярности другого человека. Напишите его фамилию.

Вопрос 7: Для того чтобы научиться им пользоваться, необходимо время: по разным источникам — от нескольких месяцев до нескольких лет. Малыши часто попросту наступают на него. У одного автора сказано, что когда-то он был похож на лепешку, черненький и величиной с башмак. Ответьте: о чем идет речь?

Вопрос 8: Первый состав футбольной команды "Ливерпуль" был сформирован из шотландцев. В народе "Ливерпуль" того времени получил прозвище "Команда Яблок". Ответьте, какое слово мы заменили на "Яблоки".

Вопрос 9:


    Перед вами вывеска английского паба. Согласно одной из версий, свое название паб получил в честь несостоявшейся невесты Карла I. Назовите одним словом произведение, центральное место в котором отведено ее племяннице.

Вопрос 10: Некоторые уголки викторианского Лондона сохранились в памяти потомков исключительно благодаря фасоли. Многие узнают о фасоли по книгам Данте и Сервантеса. Ответьте, что мы заменили на "фасоль".

Вопрос 11: В песне Стива Тейлора поется о том, что термостат не работает, а королева потеряла лицо. Назовите фамилию, упомянутую в названии этой песни.

Вопрос 12: Поэт упоминает ЕЕ гудящую хризантему. В 1851 году ОНА была представлена на Всемирной выставке в Лондоне. Назовите ЕЕ.

Вопрос 13:


    Перед вами фрагменты английских версий ЕЕ. Назовите ЕЕ.

[TXT] [XML]