Тренировочные "вопросы" из словарей иностранных слов. 701-800
Дата: 2002-01-09
Разумеется, большая часть этого материала никогда не игралась (и,
надеюсь, не будет играться) как вопросы ЧГК или БР. Но я их собрал и
засунул в один файл, чтобы все потенциальные авторы могли убедиться, что
данный материал уже использован и хотя бы по этой причине нежелателен к
дальнейшему употреблению. -- KK, 09.Jan.2002
Показать ответы
Вопрос 1: Переведите на английский язык "комические полосы".
Вопрос 2: Переведите на латынь "комната".
Вопрос 3: Переведите на арабский язык "конец реки".
Вопрос 4: Переведите на итальянский язык "контрабасик".
Вопрос 5: Переведите на итальянский язык "конфеты".
Вопрос 6: Переведите на арабский язык "конь".
Вопрос 7: Переведите на французский язык "копье для пробивания шлема".
Вопрос 8: Переведите на немецкий язык "копье-розга".
Вопрос 9: Переведите на греческий язык "копь, жила, шахта".
Вопрос 11: Переведите на арабский язык "корень".
Вопрос 12: Переведите на английский язык "корзина + мяч".
Вопрос 13: Переведите на греческий язык "кормилец".
Вопрос 14: Переведите на латынь "кормящая мать".
Вопрос 17: Переведите на французский язык "королевский".
Вопрос 18: Переведите на древнегерманский язык "король ольхи".
Вопрос 19: Переведите на английский язык "короткая дорожка".
Вопрос 20: Переведите на греческий язык "косматая".
Вопрос 21: Переведите на английский язык "космический челнок".
Вопрос 22: Переведите на французский язык "косящийся".
Вопрос 23: Переведите на турецкий язык "котел".
Вопрос 24: Переведите на французский язык "кочегар".
Вопрос 26:
1. Переведите на вьетнамский язык "кошка".
2. Переведите на древнеегипетский язык "кошка".
Вопрос 27: Переведите на греческий язык "крайне большой".
Вопрос 28: Переведите на греческий язык "крайний + ряд".
Вопрос 29:
1. Переведите на испанский язык "красавица".
2. Переведите на латынь "красавица".
Ответ:
1. Изабелла
2. Бэла, Бэлла
!
Вопрос 30: Переведите на древнеегипетский язык "красавица грядет".
Вопрос 31: Переведите на французский язык "красивый ярус".
Вопрос 32: Переведите на французский язык "краска".
Вопрос 33: Переведите на немецкий язык "красная вывеска".
Вопрос 34: Переведите на древнееврейский язык "красная глина".
Вопрос 35: Переведите на французский язык "красная мельница".
Вопрос 36: Переведите на крымско-татарский и турецкий языки "красная
хлопчатобумажная ткань".
Вопрос 37: Переведите на итальянский язык "красненькие".
Вопрос 38: Переведите на латынь "краснеющий".
Вопрос 39: Переведите на язык тупи "красное дерево".
Вопрос 40: Переведите на греческий язык "красноречивая".
Вопрос 41: Переведите на староузбекский, турецкий и уйгурский языки "красный".
Вопрос 42: Переведите на древнегерманский и немецкий языки "красный волк".
Вопрос 43: Переведите на тюркский язык "крепкий".
Вопрос 44: Переведите на средневековую латынь "крепостной вал".
Вопрос 45: Переведите на древнетюркский, казахский, киргизский, кыпчакский,
таранчинский, турецкий и чагатайский языки "крепость".
Вопрос 46: Переведите на древнееврейский язык "крепость Господня".
Вопрос 47: Переведите на английский язык "крест слов".
Вопрос 48: Переведите на латынь "крик, восклицание".
Вопрос 49:
1. Переведите на греческий язык "круг".
2. Переведите на латынь "круг".
Ответ:
1. Цикл
2. Цирк, циркуль
!
Вопрос 50: Переведите на греческий язык "круг знаний".
Вопрос 51: Переведите на французский язык "круглая, как шар".
Вопрос 52: Переведите на латынь "круговорот".
Вопрос 53: Переведите на греческий язык "круг, диск".
Вопрос 54: Переведите на греческий язык "кружащийся".
Вопрос 55: Переведите на древнеиндийский язык "крупный песок".
Вопрос 56: Переведите на польский язык "крупный рогатый скот".
Вопрос 57: Переведите на греческий язык "крылатый палец".
Вопрос 58: Переведите на немецкий язык "крышка, покрытие".
Вопрос 59: Переведите на древнееврейский язык "кто как Бог".
Вопрос 60: Переведите на турецкий язык "кто поцарапает".
Вопрос 61: Переведите на греческий язык "кузнечик, саранча".
Вопрос 62: Переведите на английский язык "кулак + переносица".
Вопрос 63: Переведите на греческий язык "кулачок, локоть".
Вопрос 64: Переведите на французский язык "купец".
Вопрос 65: Переведите на датский язык "купеческая гавань".
Вопрос 66: Переведите на английский язык "куски говядины".
Вопрос 67: Переведите на греческий язык "ладья + человек".
Вопрос 68: Переведите на тюркский язык "лев".
Вопрос 69: Переведите на латынь "лев + пантера".
Вопрос 70: Переведите на греческий язык "легкая".
Вопрос 71: Переведите на голландский и немецкий языки "легкое морское судно".
Вопрос 72: Переведите на шведский язык "ледяная гора".
Вопрос 73: Переведите на голландский язык "лезвие".
Вопрос 74: Переведите на греческий язык "лекарь".
Вопрос 75: Переведите на латынь + английский "лен + масло".
Вопрос 76: Переведите на турецкий, язык "лента, ремень".
Вопрос 79: Переведите на немецкий язык "лесной бекас".
Вопрос 80: Переведите на древнегерманский язык "лесной властитель".
Вопрос 81: Переведите на немецкий язык "лесной рог".
Вопрос 82:
1. Переведите на калмыцкий и монгольский языки "лесной человек".
2. Переведите на малайский язык "лесной человек".
Ответ:
1. Бурят
2. Орангутанг
!
Вопрос 83: Переведите на французский язык "летающий".
Вопрос 85: Переведите на арабский язык "летящий ястреб".
Вопрос 86: Переведите на латынь "лечение пчелами".
Вопрос 87: Переведите на древнееврейский язык "лилия".
Ответ: Сусанна, Сюзанна
!
Вопрос 88: Переведите на шведский язык "липовый".
Вопрос 89: Переведите на английский язык "лисий терьер".
Вопрос 90: Переведите на английский язык "лисий шаг".
Вопрос 91: Переведите на греческий язык "ложе с пологом от москитов".
Вопрос 92: Переведите на немецкий язык "лом".
Вопрос 93: Переведите на турецкий язык "лопата".
Вопрос 94: Переведите на греческий язык "луна".
Вопрос 95: Переведите на греческий язык "лунный".
Ответ: Селевк, Селевкий
!
Вопрос 96: Переведите на греческий язык "лучезарная".
Вопрос 97: Переведите на английский язык "лучше всего продающийся".
Вопрос 98: Переведите на древнееврейский язык "львенок".
Вопрос 99: Переведите на греческий язык "львиный".
Вопрос 100: Переведите на греческий язык "льстец".
Ответ: Емелиан, Емельян
!
[XML]